The UAE has adopted Gulf standard G

The UAE has adopted Gulf standard GSO 9/2007 and GSO 150/2007 for labeling and shelf life as its
domestic standards.
The Food Department of the Dubai Municipality took the initiative to draft a food import “mechanism”
which translates the labeling and shelf life standards into a manual for easy dissemination to and use by
stakeholders. It also provides both the importer and the exporter further clarification of the standards
and the method of application. The “mechanism” is being discussed among UAE municipalities for a
federal application, but no decision has been taken yet. In any case, the Dubai Municipality is the only
health authority in the UAE that has adopted the mechanism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้ร่วมอ่าวมาตรฐาน GSO 9/2007 และ GSO 150/2550 สำหรับติดฉลากและอายุเป็นการมาตรฐานในประเทศแผนกอาหารของเทศบาลเมืองดูไบได้ริเริ่มการนำเข้าอาหาร "กลไก" ร่างซึ่งแปลมาตรฐานการติดฉลากและอายุเป็นคู่มือสำหรับการเผยแพร่ได้ง่ายและใช้เสีย และยังให้ผู้นำเข้าและผู้ส่งออกชี้แจงเพิ่มเติมของมาตรฐานและวิธีการประยุกต์ "กลไก" กล่าวถึงในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เทศบาลสำหรับการโปรแกรมของรัฐบาลกลาง แต่ตัดสินใจไม่ได้รับยัง ในกรณีใด ๆ เทศบาลเมืองดูไบเป็นเพียงหน่วยงานสุขภาพในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ที่ได้นำกลไกการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูเออีได้นำมาตรฐานอ่าว GSO 9/2007 และ GSO 150/2007 สำหรับการติดฉลากและอายุการเก็บรักษาของเป็น
มาตรฐานในประเทศ.
แผนกบริการอาหารของเทศบาลเมืองดูไบเอาความคิดริเริ่มที่จะร่างการนำเข้าอาหาร "กลไก"
ซึ่งแปลว่าการติดฉลากและชั้นวางของชีวิต มาตรฐานลงในคู่มือสำหรับการเผยแพร่ง่ายและใช้งานโดย
ผู้มีส่วนได้เสีย นอกจากนี้ยังมีทั้งผู้นำเข้าและผู้ส่งออกที่คำชี้แจงเพิ่มเติมของมาตรฐาน
และวิธีการประยุกต์ใช้ ว่า "กลไก" จะถูกกล่าวถึงในหมู่เทศบาล UAE สำหรับ
แอพลิเคชันของรัฐบาลกลาง แต่การตัดสินใจไม่ได้รับเลย ในกรณีใด ๆ เทศบาลเมืองดูไบเป็นเพียง
หน่วยงานสาธารณสุขในยูเออีที่ได้นำมาใช้กลไก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยูเออีได้ประกาศใช้มาตรฐานอ่าว gso 9 / 2007 และ gso 150 / 2550 สำหรับการติดฉลากและอายุการเก็บรักษาของมาตรฐานในประเทศกระทรวงอาหารของเทศบาลเมืองดูไบเริ่มร่างนำเข้าอาหาร " กลไก "ซึ่งแปลว่า การติดฉลาก และการเก็บรักษามาตรฐานเป็นคู่มือเผยแพร่และใช้โดยง่ายผู้มีส่วนได้เสีย นอกจากนี้ยังมีทั้งผู้นำเข้าและส่งออกเพิ่มเติมความชัดเจนของมาตรฐานและวิธีการสมัคร . " กลไก " ถูกกล่าวถึงใน UAE เทศบาลสำหรับโปรแกรมของรัฐบาลกลาง แต่ตัดสินใจไม่ได้เลย ในกรณีใด ๆ , เทศบาลดูไบ เป็นเพียงหน่วยงานด้านสาธารณสุขในยูเออี ที่ได้ประกาศใช้กลไก