A tourist boat carrying 150 people

A tourist boat carrying 150 people that capsized Sunday was seriously "overcrowded" and piloted recklessly, a local official told CNN.
26 people, including one child, died after the boat capsized in a river in central Thailand, according to Police Maj. Thanat Saengaroon.
Three people are still believed to be missing in the Chao Praya River, in the province of Ayutthaya. Those killed were Thai Muslims returning from a religious ceremony to honor a famous local cleric.
Initial charges
Three people responsible for piloting the boat have been summoned for investigation and face initial charges that include reckless piloting, causing other people's deaths and breaching boat registration licenses.
Under their current license, the boat drivers were allowed to carry no more than 50 passengers. If found guilty, they will face a 10 year maximum prison sentence.
Collision
The incident happened at around 4 p.m. (local time) as the passengers were returning to Nonthaburi, a city to the northwest of the capital, Bangkok.
The search operation was suspended when night fell Monday, but was resumed once again this morning. Local residents also said a similar boat sinking also occurred about five to six years ago. However, numerous reasons that caused the accident this time because overcrowded, we are not able to blame nature, because it is caused by the gross negligence of the driver indeed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือท่องเที่ยวแบก 150 คนที่อับปางอาทิตย์ "แออัด" อย่างจริงจัง และ piloted เลินเล่อ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นบอกซีเอ็นเอ็น26 คน เด็ก เสียชีวิตหลังจากเรืออับปางในแม่น้ำในภาคกลาง ตามพิพิธภัณฑ์พื้นบ้านจ่าตำรวจ Thanat Saengaroonสามคนยังคงเชื่อว่าเพื่อจะหายไปในแม่น้ำเจ้าพระยา ในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ฆ่าคนไทยมุสลิมกลับจากพิธีทางศาสนาเพื่อเป็นเกียรติแก่ cleric ท้องถิ่นมีชื่อเสียงค่าธรรมเนียมเริ่มต้นสามคนที่รับผิดชอบการนำเรือได้ถูกเรียกสอบสวนและค่าใช้จ่ายเริ่มต้นหน้าประมาทสงคราม สาเหตุการเสียชีวิตของผู้อื่น และละเมิดใบอนุญาตเรือลงทะเบียนภายใต้ใบอนุญาตของพวกเขาปัจจุบัน ขับเรือได้รับอนุญาตให้พกพาผู้โดยสารไม่เกิน 50 หากพบผู้กระทำผิด พวกเขาจะเผชิญประโยคคุกสูงสุด 10 ปีชนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเวลาประมาณ 16.00 น. (เวลาท้องถิ่น) ตามที่ผู้โดยสารได้กลับไปที่เมืองเพื่อตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองหลวง กรุงเทพมหานคร นนทบุรีถูกระงับการดำเนินการค้นหาเมื่อคืนตกจันทร์ แต่ได้กลับมาอีกครั้งเช้านี้ ประชาชนในท้องถิ่นกล่าวว่า การคล้ายคลึงเรือจมยัง เกิดประมาณห้าถึงหกปี อย่างไรก็ตาม สาเหตุมากมายที่เกิดจากอุบัติเหตุครั้งนี้เพราะแออัด เราจะไม่สามารถกลับธรรมชาติ เนื่องจากนี้เกิดจากการประมาทของโปรแกรมควบคุมที่แน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือท่องเที่ยวตามบัญชี 150 คนที่ล่มวันอาทิตย์อย่างจริงจัง "แน่น" และขับโดยประมาทเลินเล่ออย่างเป็นทางการท้องถิ่นบอกซีเอ็นเอ็น.
26 คนรวมทั้งเด็กคนหนึ่งเสียชีวิตหลังจากที่เรือล่มในแม่น้ำในภาคกลางของประเทศไทยตามที่ตำรวจพล. ถนัด Saengaroon .
สามคนยังคงเชื่อว่าจะขาดหายไปในแม่น้ำเจ้าพระยาในจังหวัดอยุธยา ผู้เสียชีวิตเป็นชาวไทยมุสลิมกลับมาจากการประกอบพิธีทางศาสนาเพื่อเป็นเกียรติแก่พระท้องถิ่นที่มีชื่อเสียง.
ค่าใช้จ่ายเริ่มต้น
สามคนที่รับผิดชอบในการขับเรือได้รับการเรียกตัวเพื่อการตรวจสอบและต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่มีการขับรถโดยประมาททำให้เกิดการเสียชีวิตของคนอื่นและละเมิดทะเบียนเรือ
ภายใต้ใบอนุญาตปัจจุบันของพวกเขาคนขับเรือได้รับอนุญาตให้ดำเนินการไม่เกิน 50 ผู้โดยสาร หากพบว่ามีความผิดที่พวกเขาจะต้องเผชิญกับ 10 ปีถูกพิพากษาจำคุกสูงสุด.
ชน
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 4 โมงเย็น (เวลาท้องถิ่น) ขณะที่ผู้โดยสารกำลังจะกลับไปนนทบุรีเมืองไปทางทิศเหนือของเมืองหลวงบางกอก.
การดำเนินการค้นหาถูกระงับ เมื่อตกกลางคืนวันจันทร์ แต่ถูกกลับมาอีกครั้งในเช้าวันนี้ ประชาชนในท้องถิ่นนอกจากนี้ยังกล่าวว่าการจมเรือที่คล้ายกันนอกจากนี้ยังเกิดขึ้นประมาณ 5-6 ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามเหตุผลมากมายที่ทำให้เกิดอุบัติเหตุในครั้งนี้เพราะแออัดเราไม่สามารถที่จะตำหนิธรรมชาติเพราะมันเกิดจากการประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของผู้ขับขี่จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือนักท่องเที่ยวแบก 150 คนที่ล่มวันอาทิตย์จริงๆ " แออัด " และขับประมาท , เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นบอกซีเอ็นเอ็น26 คน รวมทั้งเด็ก เสียชีวิต หลังจากเรืออับปางในแม่น้ำในภาคกลาง ตามตํารวจรายการ thanat saengaroon .สามคนยังคงเชื่อว่าจะหายไปในแม่น้ำเจ้าพระยา จ. พระนครศรีอยุธยา ผู้ที่ถูกฆ่าตายเป็นไทยมุสลิมกลับจากการประกอบพิธีทางศาสนา เพื่อเป็นเกียรติแก่พระท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงค่าธรรมเนียมเริ่มต้นสามคนที่รับผิดชอบการขับเรือได้รับการเรียกตัวมาสอบสวน และหน้าเริ่มต้นค่าใช้จ่ายที่รวมสะเพร่าขับ ก่อให้เกิดการเสียชีวิตของผู้อื่นและทำให้เรือลงทะเบียนใบอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตปัจจุบันของพวกเขา , เรือไดรเวอร์อนุญาตให้พกพาได้ไม่เกิน 50 บาท ถ้าพบว่าผิดจริง พวกเขาจะเผชิญโทษจำคุกสูงสุด 10 ปี .การชนกันเหตุการณ์เกิดขึ้น ณเวลาประมาณ 16.00 น. ( ตามเวลาท้องถิ่น ) เป็นผู้โดยสารกลับนนทบุรี เมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองหลวง กรุงเทพมหานครปฏิบัติการค้นหาถูกระงับลงเมื่อคืนวันจันทร์ แต่ก็กลับมาอีกครั้ง เช้านี้ ชาวบ้านก็บอกว่า คล้ายเรือจมก็เกิดขึ้น ประมาณ ห้า ถึง หก ปี อย่างไรก็ตาม มากมาย สาเหตุที่ทำให้เกิดอุบัติเหตุครั้งนี้ เพราะแออัด เราไม่สามารถไปโทษธรรมชาติ เพราะมันเกิดจากความประมาทของคนขับแท้รวม