It has been said that “tax administ

It has been said that “tax administration is tax policy” (Casanegra de
Jantscher 1990: 179), and this is never more true than for property tax, which
Fiscal Administration in Local Government: An Overview 35
is usually identified as the best tax choice for collecting autonomous local
government revenue. The property tax base is normally established by
government agents (either government employees or private contractors
working under government standards), not by taxpayers, so their determinations of value—the values that establish what tax policy is—emerge directly
from administrative rulings. In this context, transparency, accountability, and
openness of appeal are crucial for acceptable administration and for some
assurance to taxpayers of equitable treatment. The inseparability of policy
and administration is far more pronounced for revenue administration than
for any of the other tasks of local fiscal administration.
revenue programs, including responsibility for self-administration, under
these circumstances should not be taken as evidence of what would be
possible if the localities were allowed to use a productive revenue source
(a broad tax on land or real property, for instance).27 Reforms in Tanzania
show the potential for improving real property tax revenue by making sure
that all properties are on the tax rolls, assessing properties at realistic values,
levying a meaningful rate on the tax base, and vigorously collecting the tax
that is levied (Kelly and Musunu 2000). Similar prospects for improved
revenues have been demonstrated for Kenya (Kelly 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันได้รับการกล่าวว่า "การบริหารภาษีเป็นนโยบายภาษี" (Casanegra de1990:179 Jantscher) และไม่เคยเป็นจริงกว่าสำหรับภาษีทรัพย์สิน ซึ่งทางบัญชีบริหารในรัฐบาลท้องถิ่น: ภาพรวม 35มักจะมีการระบุว่าเป็นตัวเลือกภาษีที่ดีที่สุดสำหรับการรวบรวมในท้องถิ่นปกครองตนเองรายรับของรัฐบาล ฐานภาษีทรัพย์สินที่กำหนดโดยปกติตัวแทนรัฐบาล (พนักงานของรัฐหรือผู้รับเหมาส่วนตัวทำงานภายใต้มาตรฐานรัฐบาล), โดยไม่เสียภาษี ดังนั้นการวิเคราะห์ปริมาณของค่า — นโยบายภาษีค่าที่สร้างอะไรเป็น — โผล่ออกมาโดยตรงจากการซื้อขายดูแล ในบริบทนี้ โปร่งใส ตรวจ สอบ และเปิดกว้างในการอุทธรณ์มีความสำคัญ สำหรับการดูแลที่ยอมรับได้ และ สำหรับบางประกันการเสียภาษีเท่าเทียมกัน Inseparability ของนโยบายและยิ่งมีการออกเสียงการจัดการสำหรับการบริหารจัดการรายได้กว่าได้จากงานอื่น ๆ ของการจัดการทางการเงินท้องถิ่นรายได้โปรแกรม รวมทั้งความรับผิดชอบสำหรับการดูแลตนเอง ต่ำกว่าสถานการณ์เหล่านี้ไม่ควรเป็นสิ่งที่จะเป็นหลักฐานหากท้องถิ่นที่ได้รับอนุญาตให้ใช้เป็นแหล่งรายได้ที่มีประสิทธิภาพที่สุด(แบบคร่าว ๆ ภาษีที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์ เช่น) .27 ปฏิรูปในแทนซาเนียแสดงศักยภาพในการปรับปรุงรายได้ภาษีอสังหาริมทรัพย์โดยการทำให้แน่ใจคุณสมบัติทั้งหมดที่ม้วนภาษี ประเมินคุณสมบัติที่สมจริงเกณฑ์อัตราความหมายฐานภาษี และเก็บภาษีอย่างจริงจังนั่นคือการเก็บภาษี (เคลลี่และ Musunu 2000) แนวโน้มที่คล้ายกันสำหรับการปรับปรุงรายได้ได้รับแสดงให้เห็นสำหรับเคนยา (ชาย 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับการกล่าวด้วยว่า "การบริหารภาษีเป็นนโยบายภาษี" (Casanegra เด
Jantscher 1990: 179) และนี่คือไม่เคยเป็นจริงมากกว่าภาษีทรัพย์สินซึ่ง
การคลังการบริหารในการปกครองท้องถิ่น: ภาพรวม 35
มักจะระบุเป็นทางเลือกที่ภาษีที่ดีที่สุด สำหรับการจัดเก็บภาษีท้องถิ่นอิสระ
รายได้ของรัฐบาล ฐานภาษีทรัพย์สินจะจัดตั้งขึ้นตามปกติโดย
เจ้าหน้าที่รัฐ (ทั้งพนักงานของรัฐหรือเอกชนผู้รับเหมา
ทำงานภายใต้มาตรฐานของรัฐบาล) โดยไม่เสียภาษีดังนั้นการหาความของพวกเขาที่มีมูลค่าค่าที่สร้างสิ่งที่นโยบายภาษีโผล่ออกมาโดยตรง
จากคำวินิจฉัยของผู้ดูแลระบบ ในบริบทนี้โปร่งใสและ
การเปิดกว้างของการอุทธรณ์มีความสำคัญในการบริหารงานได้รับการยอมรับและสำหรับบาง
ความเชื่อมั่นให้กับผู้เสียภาษีของความเท่าเทียมกัน แบ่งแยกไม่ได้ของนโยบาย
การบริหารและอยู่ไกลเด่นชัดมากขึ้นสำหรับการบริหารรายได้กว่า
ใด ๆ ของงานอื่น ๆ ของการบริหารการคลังของท้องถิ่น.
โปรแกรมรายได้รวมทั้งความรับผิดชอบในการบริหารตนเองภายใต้
สถานการณ์เช่นนี้ไม่ควรนำมาเป็นหลักฐานของสิ่งที่จะเป็น
ไปได้ถ้า ท้องถิ่นได้รับอนุญาตให้ใช้เป็นแหล่งรายได้ที่มีประสิทธิผล
(ภาษีในวงกว้างในที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์เป็นต้น) 0.27 การปฏิรูปในแทนซาเนีย
แสดงศักยภาพในการปรับปรุงรายได้จากภาษีทรัพย์สินที่แท้จริงโดยการทำให้แน่ใจ
ว่าทุกคุณสมบัติอยู่ในม้วนภาษีที่ประเมิน คุณสมบัติที่ค่าเหตุผล,
การจัดเก็บในอัตราที่มีความหมายเกี่ยวกับฐานภาษีและการจัดเก็บภาษีอย่างจริงจังภาษี
ที่เรียกเก็บ (เคลลี่และ Musunu 2000) โอกาสที่คล้ายกันสำหรับการปรับปรุง
รายได้ที่ได้รับการแสดงให้เห็นถึงเคนยา (เคลลี่ 2000)