through landownership and control o

through landownership and control over credit, commercial networks,
and rice milling. Indian immigrants maintained close connections to their
neighboring homeland, leaving Burma a petty dependency within the vast
expanse of diasporic mercantile activity across the Indian Ocean

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

landownership และควบคุมสินเชื่อ ธุรกิจเครือข่ายและข้าว milling ปิดการเชื่อมต่อการดูแลผู้อพยพชาวอินเดียของพวกเขาโฮมแลนด์ใกล้เคียง ออกจากพม่าอ้างอิง petty ภายในกว้างขวางหลากกิจกรรม diasporic พาณิชย์นาวีในมหาสมุทรอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่าน landownership
และควบคุมสินเชื่อเครือข่ายในเชิงพาณิชย์และการสีข้าว ผู้อพยพชาวอินเดียเชื่อมต่อการบำรุงรักษาของพวกเขาใกล้กับบ้านเกิดที่อยู่ใกล้เคียงออกจากพม่าพึ่งพาอนุภายในกว้างใหญ่ขยายของกิจกรรมค้าขายdiasporic ข้ามมหาสมุทรอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่าน landownership และควบคุมสินเชื่อ , เครือข่ายเชิงพาณิชย์ และการสีข้าว
. ผู้อพยพชาวอินเดียยังคงปิดการเชื่อมต่อของ
ใกล้เคียงบ้านเกิดเมืองนอน ทิ้งพม่าเรื่องการพึ่งพาภายในกว้างใหญ่
ของ diasporic Mercantile กิจกรรมข้ามมหาสมุทรอินเดีย