Each time one girls inherited the k

Each time one girls inherited the kimono ,she would die before she had the chance to wear it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิโมโนสืบทอดมาแต่ละครั้งหนึ่งหญิง เธอก็จะต้องตายก่อนเธอมีโอกาสที่จะสวมใส่มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาสาวคนหนึ่งได้รับการถ่ายทอดกิโมโนแต่ละเธอจะตายก่อนที่เธอจะมีโอกาสที่จะสวมใส่มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละครั้งที่หนึ่งหญิงเป็นกิโมโน เธอจะตายก่อนที่เธอจะมีโอกาสที่จะได้ใส่มัน