Over the past three decade, His Maj

Over the past three decade, His Majesty has graciously reminded Thai people through his royal royal remarks on many occasions of a step-by-step and balanced approach to development, which is now known as the Philosophy of Sufficiency Economy. The philosophy provides is one example of an excerpt from His royal speech in 1974: “Economic development must be done step by step. It should begin with the strengthening of our economic foundation, by assuring that the majority of our population has enough on the next steps, by pursuing more advanced levels of economic development. Here, if one focuses only on rapid economic expansion without making sure that such plan is appropriate for our people and the condition of our country, it will inevitably result in various in various imbalances and eventually end up failure or crisis as found in other countries.” (Royal Speech 1974, p.12)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าสามทศวรรษ พระสมเด็จมีปรมิเตือนไทยคนผ่านเขารอยัลรอยัลหมายเหตุหลายครั้งของวิธีการแบบทีละขั้นตอน และสมดุลเพื่อพัฒนา ที่ตอนนี้เรียกว่าปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ปรัชญาให้เป็นตัวอย่างหนึ่งของตัดตอนจากพระบรมราโชวาทของพระองค์ใน 1974: "พัฒนาเศรษฐกิจจำเป็นต้องกระทำขั้นตอนการ มันควรเริ่มต้น ด้วยการแข็งแกร่งของพื้นฐานทางเศรษฐกิจ โดยมั่นใจว่า ส่วนใหญ่ของประชากรของเรามีเพียงพอในขั้นตอนต่อไป โดยใฝ่หาระดับสูงเพิ่มเติมในการพัฒนาเศรษฐกิจ ที่นี่ ถ้าหนึ่งเน้นเฉพาะ ขยายตัวทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผนดังกล่าวนั้นเหมาะสมกับคนของเราและเงื่อนไขของประเทศของเรา จะย่อมส่งผลต่าง ๆ ในสมดุลต่าง ๆ และสุดท้ายความล้มเหลวหรือภาวะวิกฤตเป็นที่พบในประเทศอื่น ๆ " (รอยัลเสียง 1974, p.12)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านมาสามทศวรรษที่ผ่านมาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้เตือนคนไทยเกล้าฯผ่านคำพูดของพระราชพระราชหลายครั้งของขั้นตอนโดยขั้นตอนและวิธีการที่สมดุลในการพัฒนาซึ่งเป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ปรัชญาให้เป็นหนึ่งในตัวอย่างของข้อความที่ตัดตอนมาจากพระราชดำรัสของพระองค์ในปี 1974 ว่า "การพัฒนาเศรษฐกิจจะต้องทำทีละขั้นตอน มันควรเริ่มต้นด้วยการสร้างความเข้มแข็งทางเศรษฐกิจของมูลนิธิของเราโดยมั่นใจว่าส่วนใหญ่ของประชากรของเรามีเพียงพอในขั้นตอนต่อไปโดยการใฝ่หาระดับที่สูงขึ้นของการพัฒนาเศรษฐกิจ ที่นี่หากมุ่งเน้นเฉพาะการขยายตัวทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องทำให้แน่ใจว่าแผนดังกล่าวมีความเหมาะสมสำหรับคนและสภาพของประเทศของเราของเราก็ย่อมจะส่งผลให้เกิดความไม่สมดุลต่างๆในการที่แตกต่างกันและในที่สุดก็จบลงด้วยความล้มเหลวหรือวิกฤตที่พบในประเทศอื่น ๆ "(พระราชดำรัสปี 1974 หน้า 12)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผ่านมาสามทศวรรษ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานให้คนไทยผ่านคำพูดของเขาหลวงหลวงหลายครั้งของทีละขั้นตอน และสมดุล แนวทางการพัฒนา ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็น ปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียง ปรัชญาให้เป็นหนึ่งในตัวอย่างของข้อความที่ตัดตอนมาจากพระราชดำรัสของเขาในปี 1974 : " การพัฒนาเศรษฐกิจต้องทำทีละขั้นตอนควรเริ่มต้นด้วยการสร้างความเข้มแข็งของพื้นฐานเศรษฐกิจของเรา โดยมั่นใจว่าส่วนใหญ่ของประชากรของเรามีเพียงพอในขั้นตอนต่อไป โดยติดตามขั้นสูงระดับการพัฒนาทางเศรษฐกิจ ที่นี่ , ถ้าหนึ่งมุ่งเน้นเฉพาะการขยายตัวทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องให้แน่ใจว่าแผนดังกล่าวจะเหมาะสมสำหรับผู้คนและสภาพบ้านเมืองของเรามันย่อมจะส่งผลในความไม่สมดุลต่างๆ ต่าง ๆและสุดท้ายความล้มเหลวหรือวิกฤตที่พบในประเทศอื่น ๆ . " ( พระบรมราโชวาท 1974 p.12 )