Hi ,It is nice to hear from you, in

Hi ,
It is nice to hear from you, in spite of the fact that we barely know each other. Well, I think I should tell you a bit about me. Am from Quebec, Canada but live and work as Master Mariner with a shipping company based in Dublin. I have a girl who is currently being looked after by me. Like I said before, I was just browsing through when I stumbled on your profile and decided to drop in a line. Again, I strongly believe that we all have the power to dramatically improve our own lives as well as the lives of those around us through friendship. I did find your profile quite interesting and welcoming; and will appreciate if given the chance to know you better. To me, every day is full of sunshine. A day that holds a new ray of hope. You never can know what sweet surprises it has stored for you. Have a great day and hope that you are able to have fun throughout the weekend! I will appreciate a little detailed ( introduction ) about yourself here if you don't mind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี,
มันจะดีจะได้ยินจากคุณ แม้ว่าความจริงที่ว่า เราแทบไม่รู้กัน ดี ฉันคิดว่า ฉันควรบอกคุณบิตเกี่ยวกับฉัน มาจากควิเบก ประเทศแคนาดา แต่อาศัย และทำงานเป็นหลักมาริเนอร์กับบริษัทจัดส่งในดับลิน ผู้หญิงที่เป็นปัจจุบันถูกแป๊บเดียว โดยฉันแล้ว เช่นฉันว่า ก่อน ฉันเป็นเพียงเรียกดูเมื่อฉัน stumbled ในโปรไฟล์ของคุณ และตัดสินใจที่จะปล่อยในบรรทัด อีก ผมขอเชื่อว่าเราทุกคนมีอำนาจที่จะปรับปรุงชีวิตของเราเองรวมทั้งชีวิตของคนรอบข้างเราผ่านมิตรภาพอย่างมาก ไม่พบโปรไฟล์ของคุณค่อนข้างน่าสนใจและการต้อนรับ และจะขอบคุณถ้าให้โอกาสที่จะรู้ว่าคุณดีกว่า ฉัน ทุกวันเป็นของซันไชน์ วันที่มีแสงใหม่ของหวัง คุณไม่สามารถทราบสิ่งประหลาดใจหวานก็ได้เก็บไว้สำหรับคุณ มีวันดี และหวังว่า คุณจะสามารถเพลิดเพลินตลอดวันหยุด ฉันจะขอบคุณเป็นรายละเอียดเล็กน้อย (แนะนำ) เกี่ยวกับตัวเองที่นี่ถ้าคุณไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะได้ยินจากคุณ , แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า เราแทบจะไม่รู้จักกัน อืม ฉันคิดว่าฉันควรบอกคุณเกี่ยวกับฉัน คือจาก Quebec ประเทศแคนาดา แต่อาศัยและทำงานเป็นนายนาวินกับบริษัทจัดส่งสินค้าที่อยู่ใน ดับลิน ผมมีผู้หญิงที่กำลังถูกมองหลังโดยฉัน เหมือนที่ฉันพูดก่อนหน้านี้ฉันเพียงแค่เรียกดูผ่านเมื่อฉัน stumbled บนโปรไฟล์ของคุณและตัดสินใจที่จะวางในบรรทัด อีกครั้ง ผมเชื่อว่าเราทุกคนมีอำนาจที่จะช่วยปรับปรุงชีวิตของเราเองเช่นเดียวกับชีวิตของผู้คนรอบข้างเราผ่านมิตรภาพ ฉันพบโปรไฟล์ของคุณน่าสนใจมากและการต้อนรับ และจะยินดีหากได้รับโอกาสที่จะรู้ว่าคุณดีกว่า ฉัน ทุกๆวันเต็มไปด้วยแสงแดดวันนั้นถือเรย์ใหม่ของความหวัง คุณไม่มีวันรู้ว่าหวานเซอร์ไพรส์มันมีไว้สำหรับคุณ มีวันที่ดีและหวังว่าคุณจะสามารถมีความสนุกสนานตลอดสุดสัปดาห์ ผมจะขอบคุณเล็ก ๆน้อย ๆ ( แนะนำ ) รายละเอียดเกี่ยวกับตัวเองที่นี่ ถ้าคุณไม่รังเกียจ