The map was laid out in square five

The map was laid out in square five-thousand-meter grids—five-kilometer
squares—and he saw that in some places the river wound back almost on
itself inside the same five thousand square meters. But in other places it
ran straight for a considerable distance and he followed it, through smaller
lakes and what he thought must be swamps, through the darker green
portions that meant heavier forest

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนที่ถูกวางในกริดสี่เหลี่ยมห้าพันเมตร – 5 กิโลเมตรสี่เหลี่ยมซึ่งเขาเห็นว่า ในบางสถานที่ แม่น้ำแผลหลังในเกือบเองภายในเดียวห้าพันตารางเมตร แต่ในที่อื่น ๆ สถานนั้นวิ่งตรงในระยะไกลมาก และเขาตามมา ผ่านขนาดเล็กสวยงามและสิ่งที่เขาคิดว่า ต้องเป็นหนอง ผ่านสีเขียวเข้มส่วนที่หมายถึง ป่าที่หนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนที่ถูกวางในตารางห้าพันเมตรกริดห้ากิโลเมตรสี่เหลี่ยมและเขาเห็นว่าในบางสถานที่แม่น้ำแผลกลับเกือบเองภายในเดียวกันห้าพันตารางเมตร แต่ในสถานที่อื่น ๆ มันวิ่งตรงไปเป็นระยะทางมากและเขาก็ทำตามมันมีขนาดเล็กผ่านทะเลสาบและสิ่งที่เขาคิดจะต้องเป็นหนองน้ำที่ผ่านการสีเขียวเข้มส่วนนั่นหมายความว่าป่าหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนที่ถูกวางในห้าพันเมตรตารางกริดห้ากิโลเมตร
สี่เหลี่ยมและเขาเห็นว่า ในบางสถานที่แม่น้ำบาดแผลกลับเกือบ
ตัวเองภายในเดียวกันห้าพันตารางเมตร แต่ในสถานที่อื่น ๆมัน
วิ่งตรงระยะทางมากและเขาได้ปฏิบัติตามมันผ่านทะเลสาบขนาดเล็ก
และสิ่งที่เขาคิดว่าต้องลงผ่านสีเขียวเข้ม
ส่วนนั่นหมายถึงป่าหนัก