A friend at home has promised to le

A friend at home has promised to lend me $800, he says he will send it to me first thing in the morning. I will send it back to him as soon as i arrive in Bangkok and can use my credit cards.

I am now in need of $530 only. If i can get that everything will be alright. That is about 17,000 Thai Baht.

Please send whatever you have, it will go along way in getting me out of this mess. I will pay back as soon as i arrive in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนบ้านได้ให้สัญญาว่า จะยืมฉัน $800 เขากล่าวว่า เขาจะส่งมาให้ฉันสิ่งแรกในตอนเช้า ผมจะส่งไปยังเขาทันทีที่ฉันเข้ามาในกรุงเทพฯ และสามารถใช้บัตรเครดิตของฉันผมตอนนี้ต้องการ $530 เท่านั้น ถ้าสามารถได้รับที่ ทุกอย่างจะได้ครับ ก็ประมาณ 17,000 บาท กรุณาส่งสิ่งที่คุณมี จะเป็นไปตามแนวทางในการเดินทางฉันจากระเบียบนี้ ฉันจะจ่ายเงินกลับทันทีที่ฉันเข้ามาในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนที่บ้านได้สัญญาว่าจะให้ยืมฉัน $ 800, เขาบอกว่าเขาจะส่งมาให้ฉันสิ่งแรกในตอนเช้า ผมจะส่งกลับไปให้เขาทันทีที่ฉันมาถึงในกรุงเทพฯและสามารถใช้บัตรเครดิตของฉัน. ตอนนี้ผมอยู่ในความต้องการของ $ 530 เท่านั้น ถ้าฉันจะได้รับทุกอย่างที่จะไม่เป็นไร นั่นคือประมาณ 17,000 บาทไทย. กรุณาส่งสิ่งที่คุณมีก็จะไปตามทางในการรับฉันออกจากระเบียบนี้ ฉันจะจ่ายกลับมาให้เร็วที่สุดเท่าที่ฉันมาถึงประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนที่บ้านมีสัญญาว่าจะให้ฉันยืม $ 800 , เขากล่าวว่าเขาจะส่งมาให้ฉันสิ่งแรกในตอนเช้า ผมจะส่งมันกลับไปให้เขา ทันทีที่ผมมาถึงกรุงเทพและสามารถใช้บัตรเครดิตของฉัน

ตอนนี้ฉันต้องการ $ 530 เท่านั้น ถ้าฉันได้ว่า ทุกอย่างจะเรียบร้อย นั่นคือประมาณ 17 , 000 บาท

กรุณาส่งที่คุณมี มัน จะ ไป ตามวิธีในการรับฉันออกจากระเบียบนี้ผมจะจ่ายให้ทันทีที่ฉันมาถึงในประเทศไทย