After 1983, local rangers performed

After 1983, local rangers performed the summer censuses presented in this study. The method for these censuses involved walking through areas that traditionally contained muskoxen and then counting the animals. Normally around 10 people participated in these censuses (T. Bretten pers. comm.). Given the open landscape, the high visibility and sedentary nature of the species, and the familiarity that the rangers have with muskoxen in the area, it is likely that these minimum counts came close to representing total counts. Recorded age- and place-specific mortality of the muskoxen in DM was collected from rangers, local newspapers and game departments. In total, 265 animals were lost to the population during the study period. Human-caused mortalities dominated (74 were shot, 63 were killed by the train, six died in research immobilization attempts and five were accidentally poisoned), but natural mortalities also occurred (12 died in lightning strikes and 11 died in avalanches or falls). Many animals also dispersed. In total 64 were found more than 10 km from the population’s distribution. Most of these animals died or were shot (included in the above numbers) but a small propagule established another population in Sweden (Laikre et al. 1997).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังปี 1983 พรานท้องถิ่นดำเนินการสำมะโนประชากรฤดูร้อนที่นำเสนอในการศึกษาครั้งนี้ วิธีการเหล่านี้สำมะโนประชากรที่เกี่ยวข้องกับการเดินผ่านพื้นที่ที่มีประเพณี muskoxen แล้​​วนับสัตว์ ปกติประมาณ 10 คนที่เข้าร่วมในการสำมะโนประชากรเหล่านี้ (หงิง T. Bretten สื่อสาร..) ให้ภูมิทัศน์ที่เปิดให้การแสดงผลที่สูงและธรรมชาติอยู่ประจำที่ของสายพันธุ์และความคุ้นเคยที่เรนเจอร์มีกับ muskoxen ในพื้นที่ที่มีแนวโน้มว่าจำนวนขั้นต่ำเหล่านี้เข้ามาใกล้ที่เป็นตัวแทนของการนับรวม บันทึกอายุและอัตราการตายที่เฉพาะเจาะจงของ muskoxen ใน DM ถูกเก็บรวบรวมจากเรนเจอร์, หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นและหน่วยงานเกม รวม 265 สัตว์ถูกกลืนหายไปกับประชากรในระหว่างระยะเวลาการศึกษาการตายที่เกิดจากมนุษย์ครอบงำ (74 ถูกยิง 63 คนถูกฆ่าตายโดยรถไฟหกเสียชีวิตในความพยายามที่จะตรึงการวิจัยและห้าถูกวางยาพิษโดยไม่ตั้งใจ) แต่การตายตามธรรมชาติก็เกิดขึ้น (12 เสียชีวิตในฟ้าผ่าและ 11 เสียชีวิตในถล่มหรือตก) สัตว์หลายชนิดนอกจากนี้ยังมีการแพร่ระบาด ทั้งหมด 64 พบกว่า 10 กม. จากการกระจายของประชากรส่วนใหญ่ของสัตว์เหล่านี้เสียชีวิตหรือถูกยิง (รวมอยู่ในตัวเลขข้างต้น) แต่ propagule ขนาดเล็กที่จัดตั้งขึ้นของประชากรอื่นในสวีเดน (laikre และคณะ. 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจาก 1983 เรนเจอร์ภายในดำเนินการ censuses ร้อนที่นำเสนอในการศึกษานี้ วิธีการ censuses เหล่านี้เกี่ยวข้องกับการเดินผ่านพื้นที่ที่ประกอบด้วย muskoxen และจากนั้น ตรวจนับสัตว์แบบดั้งเดิม โดยปกติประมาณ 10 คนเข้าร่วมใน censuses เหล่านี้ (Bretten ต.อาทิสื่อ) เปิดภูมิทัศน์ มองเห็นสูง และลักษณะประจำพันธุ์ และคุ้นเคยที่เรนเจอร์ที่มี muskoxen ในพื้นที่ ก็มีแนวโน้มว่า จำนวนเหล่านี้ต่ำสุดมาใกล้แทนนับรวม บันทึกอายุ และสถานที่เฉพาะการตายของ muskoxen ใน DM รวบรวมจากเรนเจอร์ หนังสือพิมพ์ และแผนกเกม รวม 265 สัตว์สูญหายเพื่อประชากรในระหว่างรอบระยะเวลาศึกษา เกิดจากมนุษย์ mortalities ครอบงำ (ยิง 74, 63 ถูกฆ่าตาย โดยรถไฟ หกเสียชีวิตพยายามตรึงโปวิจัย และห้าถูกยาพิษโดยไม่ตั้งใจ), แต่ mortalities ธรรมชาติเกิด (12 ฟ้าผ่าเสียชีวิตและเสียชีวิต avalanches หรือน้ำตก 11) สัตว์จำนวนมากกระจาย ในรวม 64 พบมากกว่า 10 กิโลเมตรจากการกระจายของประชากร ส่วนใหญ่ของสัตว์เหล่านี้ตาย หรือถูกยิง (รวมอยู่ในหมายเลขข้างต้น) แต่ขนาดเล็กประชากรอื่นในสวีเดน (Laikre et al. 1997) ก่อตั้ง propagule

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากปี 1983 เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นดำเนินการซึ่งช่วงฤดูร้อนที่นำเสนอในการศึกษานี้ วิธีการที่สำหรับซึ่งเหล่านี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเดินผ่านบริเวณที่โดยปกติแล้วมีอยู่ muskoxen แล้วนับสัตว์ได้ โดยปกติแล้วประมาณ 10 คนเข้าร่วมในบทความนี้เหล่านี้( T . Pers คือโรงแรม bretten . Comm Fail ) ให้เปิดให้บริการที่สามารถมองเห็น ทัศนียภาพ ที่สูงและลักษณะของสายพันธุ์ที่นั่งและความคุ้นเคยที่ Rangers ที่มีกับ muskoxen ในพื้นที่ที่มีแนวโน้มว่าจะนับถอยหลังอย่างน้อยเหล่านี้เข้ามาใกล้เป็นตัวแทนนับถอยหลังรวม อัตราการตายของอายุและที่เฉพาะที่บันทึกของ muskoxen ใน dm ถูกเก็บรวบรวมจากเจ้าหน้าที่ฝ่ายเล่นเกมและหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ในจำนวนทั้งหมด 265 สัตว์หายไปในประชากรได้ในระหว่างช่วงเวลาการศึกษาmortalities มนุษย์เกิดจากถูกครอบงำ( 74 ถูกยิง 63 คนถูกฆ่าตายโดยรถไฟที่หกตายในความพยายามดังนั้นการวิจัยและห้าโดยไม่ได้ตั้งใจวางยาพิษ)แต่ mortalities ธรรมชาติทั้งเกิดขึ้น( 12 เสียชีวิตในฟ้าผ่าและ 11 เสียชีวิตใน Falls หรือถล่มลงมา) สัตว์จำนวนมากนอกจากนั้นยังกระจายอยู่ ในจำนวนทั้งหมด 64 คนพบมากกว่า 10 กิโลเมตรอยู่ห่างจากการจัดจำหน่ายของประชากรที่สัตว์พวกนี้ส่วนใหญ่เสียชีวิตหรือถูกยิง(รวมอยู่ในจำนวนที่สูงกว่า)แต่ propagule ขนาดเล็กที่สร้างขึ้นอีกจำนวนประชากรในประเทศสวีเดน( laikre et al . 1997 )