actual conditions are simulated in

actual conditions are simulated in so far as conveniently possible

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขจริงจะจำลองห้องในนั้นไกลเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพที่เกิดขึ้นจริงมีการจำลองในไกลที่สุดเท่าที่เป็นไปได้อย่างสะดวกสบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพความเท่าที่สะดวกที่สุด