and if she was with me...would try

and if she was with me...would try to convince by love that i like her very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และ ถ้าเธอกับ me. ... จะพยายามมั่นใจ ด้วยความรักว่า ฉันชอบเธอมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และถ้าเธออยู่กับฉัน ... จะพยายามที่จะโน้มน้าวให้ด้วยความรักที่ฉันชอบเธอมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และถ้าเธอกับผม . . . . . . . จะลองโน้มน้าวโดยความรักที่ฉันชอบเธอมากนะ