Levels of depression seen in our co

Levels of depression seen in our cohort of stroke survivors (53.0%) are high compared
to data from the developed and developing world. Anxiety levels (21.6%) are similar
to published data. Stroke survivors (n = 58, full data set n = 51) and carers (n = 27) were significantly
more anxious than controls (n = 58), whereas levels of depression were similar
across all three groups. High stroke survivor HAD scores correlated with lower scores in
physical health, psychological health and environment sections of the WHOQOL-Bref.
Increased carer anxiety and depression were associated with reduced informant-reported
levels of cognitive function in stroke survivors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเปรียบเทียบระดับของภาวะซึมเศร้าใน cohort ของเราของผู้รอดชีวิตจังหวะ (53.0%) สูงข้อมูลจากโลกพัฒนา และ ระดับความวิตกกังวล (ร้อยละ 21.6) มีลักษณะการเผยแพร่ข้อมูล โรคหลอดเลือดสมองผู้รอดชีวิต (n = 58 ชุดข้อมูลทั้งหมด n = 51) และ carers (n = 27) ถูกมากกังวลมากขึ้นกว่าตัวควบคุม (n = 58), ใน ขณะที่ระดับของภาวะซึมเศร้าได้เหมือนกันในกลุ่มสามทั้งหมด เซอร์ไวเวอร์ HAD คะแนน correlated มีคะแนนต่ำลงในที่สูงโรคหลอดเลือดสมองสุขภาพ สุขภาพฟัน และส่วนสภาพแวดล้อมของการ WHOQOL BrefCarer เพิ่มความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้ามีความเกี่ยวข้องกับลดรายงานผู้ให้ข้อมูลระดับการรับรู้งานในจังหวะผู้รอดชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับของภาวะซึมเศร้าที่เห็นในหมู่ของผู้รอดชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมอง (53.0%)
มีความสูงเมื่อเทียบกับข้อมูลจากประเทศที่พัฒนาแล้วและกำลังพัฒนา ระดับความวิตกกังวล (21.6%)
มีความคล้ายคลึงกับข้อมูลที่เผยแพร่ ผู้รอดชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมอง (n = 58, ข้อมูลเต็มรูปแบบตั้ง n = 51) และผู้ดูแล (n = 27)
อย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นกว่าที่กังวลการควบคุม(n = 58)
ในขณะที่ระดับของภาวะซึมเศร้ามีความคล้ายคลึงกันในทุกสามกลุ่ม ผู้รอดชีวิตโรคหลอดเลือดสมองมีคะแนนสูงมีความสัมพันธ์กับคะแนนที่ต่ำกว่าในสุขภาพทางกายจิตใจและสภาพแวดล้อมในส่วนของ WHOQOL-Bref. ผู้ดูแลเพิ่มความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้ามีความสัมพันธ์กับการลดแจ้งรายงานระดับของการทำงานทางปัญญาในผู้รอดชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมอง