in spite of advice from well-wisher

in spite of advice from well-wishers who knew that he was a poor player.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าคำแนะนำจากห้อง wishers ที่รู้ว่า เขาเป็นผู้เล่นที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งๆที่มีคำแนะนำจากอวยพรที่ดีที่รู้ว่าเขาเป็นผู้เล่นที่ไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าคำแนะนำจาก wishers ใครจะรู้ว่าเขาเป็นผู้เล่นที่น่าสงสาร