The dragonfly, Somsanith said, is h

The dragonfly, Somsanith said, is his emblem, the animal he chose as a motif in his art. Among the last practitioners of the royal craft of gold embroidery, Somsanith is, like most Lao, a Theravada Buddhist. His work, the panels he makes and sells at galleries here and in Paris, is intricately patterned with glittering insects. And his beliefs are patterned with the animism that in the lives of most Lao meshes the physical and the spiritual worlds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมลงปอ Somsanith กล่าวว่า เป็นสัญลักษณ์ของเขา สัตว์ที่เขาเลือกเป็นสาระสำคัญในงานศิลปะของเขา ระหว่างผู้ล่าสุดของเรือรอยัลทองเย็บปักถักร้อย Somsanith คือ เช่นลาวส่วนใหญ่ พุทธ เถรวาท งานของเขา การติดตั้งเขาทำ และจำหน่ายที่เก็บที่นี่ และ ใน ปารีส ถูกประณีตลวดลายกับแมลงดวง และความเชื่อของเขามีลวดลายกับ animism ที่ในชีวิตของลาวส่วนใหญ่ meshes จริงและโลกฝ่ายวิญญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมลงปอ, Somsanith กล่าวว่าเป็นสัญลักษณ์ของสัตว์ที่เขาเลือกที่จะเป็นมาตรฐานในงานศิลปะของเขา ในหมู่ผู้ปฏิบัติงานที่ผ่านมาของงานฝีมือเย็บปักถักร้อยของพระราชทอง Somsanith คือชอบมากที่สุดลาวพุทธศาสนาเถรวาท ผลงานของเขาแผงทำให้เขาและขายในแกลเลอรี่ที่นี่และในปารีสที่เป็นลวดลายประณีตด้วยแมลงอร่าม และความเชื่อของเขามีลวดลายที่มีความเชื่อว่าในที่สุดชีวิตของลาวตาข่ายทางกายภาพและทางจิตวิญญาณของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมลงปอ somsanith กล่าวว่าเป็นสัญลักษณ์ของเขา สัตว์ที่เขาเลือกเป็นบรรทัดฐานในงานศิลปะของเขา ระหว่างประกอบสุดท้ายของยานหลวง ปักทอง somsanith คือชอบลาวที่สุด พุทธเถรวาท . งานของเขา และเขาทำให้แผงขายที่ แกลลอรี่ ที่นี่ และ ใน ปารีส คือ ลวดลายประณีตกับแมลงที่อร่ามและความเชื่อของเขามีลวดลายกับไสยศาสตร์นั้นในชีวิตของลาวส่วนใหญ่ตาข่ายทางกายภาพและโลกของจิตวิญญาณ