The first study to imply a role of

The first study to imply a role of SWS for memory consolidation in birds came from Gabriel Horn's lab, close to the end of his life. Horn dedicated part of his career to the search for the engram, i.e., the memory trace induced by learning. He used filial imprinting as a most robust memory formed in birds during a critical period at an early stage of life, approximately during the first 3 to 4 days in the life of chicks. Filial imprinting refers to a strong social recognition and bonding response learnt after short exposure to an object, which enables the chick to selectively follow this object. Naturally the object of attachment is a member of its own species, mostly the mother. However, in experimental conditions, this bonding can be done to humans or even objects like a moving red box, as Horn used in his experiments (Fig. 4A, Horn, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาแรกเป็นนัยบทบาทของ SWS สำหรับการรวมหน่วยความจำในนกมาจากแล็บฮอร์นของกาเบรียล ใกล้จบชีวิตของเขา ฮอร์นเฉพาะส่วนของอาชีพของเขาเพื่อค้นหา engram เช่น การติดตามของหน่วยความจำที่เกิดจากการเรียนรู้ เขาใช้ filial imprinting เป็นหน่วยความจำที่แข็งแกร่งสุดในนกที่เกิดขึ้นในระหว่างช่วงวิกฤติขั้นแรก ๆ ของชีวิต โดยประมาณในช่วง 3-4 วันแรกในชีวิตของลูกไก่ งานสกรีนพิมพ์ยากหมายถึงการยอมรับทางสังคมที่แข็งแกร่ง และยึดการตอบสนองการเรียนรู้หลังจากย่อวัตถุ ซึ่งช่วยให้เจี๊ยบเลือกตามวัตถุนี้ ธรรมชาติวัตถุของสิ่งที่แนบมาเป็นสมาชิกของสายพันธุ์ของตัวเอง ส่วนใหญ่แม่ อย่างไรก็ตาม ในสภาพทดลอง พันธะนี้สามารถทำให้มนุษย์หรือแม้แต่วัตถุเช่นการเคลื่อนที่สีแดงกล่อง เป็นฮอร์นที่ใช้ในการทดลองของเขา (รูปที่ 4A เขา 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งแรกที่จะบ่งบอกบทบาทของ SWS สำหรับการรวมหน่วยความจำในนกมาจากห้องแล็บกาเบรียลฮอร์นใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของชีวิตของเขา ฮอร์นส่วนหนึ่งที่ทุ่มเทของอาชีพของเขากับการค้นหาสำหรับเอ็นแกรมคือร่องรอยความทรงจำที่เกิดจากการเรียนรู้ เขาใช้ประทับกตัญญูเป็นหน่วยความจำที่แข็งแกร่งที่สุดที่เกิดขึ้นในนกในช่วงระยะเวลาที่สำคัญในช่วงเริ่มต้นของชีวิตโดยประมาณในช่วงแรก 3-4 วันในชีวิตของลูกไก่ ประทับกตัญญูหมายถึงการรับรู้และการตอบสนองพันธะทางสังคมที่แข็งแกร่งหลังจากการสัมผัสเรียนรู้สั้นไปยังวัตถุซึ่งจะช่วยให้เจี๊ยบจะเลือกปฏิบัติตามวัตถุนี้ ธรรมชาติของสิ่งที่แนบวัตถุที่เป็นสมาชิกของสายพันธุ์ของตัวเองส่วนใหญ่แม่ อย่างไรก็ตามในเงื่อนไขการทดลองพันธะนี้สามารถทำได้กับมนุษย์หรือแม้แต่วัตถุเช่นกล่องสีแดงที่เคลื่อนไหวเป็นฮอร์นที่ใช้ในการทดลองของเขา (รูป. 4A, ฮอร์น, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาแรกเพื่อบ่งบอกถึงบทบาทของ SWS สำหรับหน่วยความจำรวมในนกมาจากห้องปฏิบัติการของกาเบรียลแตรใกล้จุดสิ้นสุดของชีวิตของเขา เขาทุ่มเทส่วนหนึ่งของอาชีพของเขาเพื่อค้นหานแกรม เช่น หน่วยความจำร่องรอยที่เกิดจากการเรียนรู้ เขาเคยเป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุด imprinting หน่วยความจำที่เกิดขึ้นในช่วงวิกฤตนกในระยะแรกของชีวิต ประมาณในช่วง 3 ถึง 4 วันในชีวิตของผู้หญิง กตัญญูพิมพ์หมายถึงแข็งแรงสังคมรับรู้และการเรียนรู้การตอบสนองหลังจากการเปิดรับสั้นไปยังวัตถุที่ช่วยให้ผู้หญิงที่จะเลือกตามวัตถุนี้ ธรรมชาติของวัตถุ สิ่งที่แนบมาเป็นสมาชิกของสายพันธุ์ของตัวเอง ส่วนใหญ่แม่ อย่างไรก็ตาม ในภาวะของการทดลองนี้สามารถทำพันธะกับมนุษย์หรือวัตถุ เช่น การย้ายกล่องสีแดง เป็นแตรที่ใช้ในการทดลองของเขา ( รูปที่ 4 , ฮอร์น , 2004 )