Hello everyone. Thank you for comin

Hello everyone. Thank you for coming here today. My name is Sermsak Kor.srisuwan and I am a fourth years electrical engineering student at Thammasat university.
Today I will be talking about my internship experience.
Firstly, I would like to talk about Tha Thung Na Dam.
Secondly, I would like to talk about my work responsibilities.
Finally, I would like to talk about skills and felt about experience.
The presentation should take about 5 minutes and I would be happy to answer any questions at the end.
So let’s start with Tha Thung Na Dam, Tha Thung Na Dam is an embankment dam on the Khwae Yai river in Kanchanaburi, Thailand. The main purpose of the dam is hydroelectric power generation. The dam’s power plant has two hydroelectric generating units, each with an installed capacity of 19 MW.
Well, that’s all I have got to say about Tha Thung Na Dam. Let’s move on to my work responsibilities.
I was an internship at Tha Thung Na Dam. I worked in the maintenance department from June 2 to July 29.
My work responsibilities is inspection and clean generator, control panel, high pressure oil pump ,reading drawing electrical system and maintenance the motor.
Well, that’s all I have got to say about my work responsibilities. Finally let’s move on to skills and felt about experience.


TECHNICAL
I learned reading drawing system and maintenance motor that I did not know.
TEAMWORK
This internship experience taught me the work is not complete if you do it alone, you must do it as a teamwork.
COMMUNICATION
In my work I have to communicate with my colleagues in order to understand the problem in the power plant.
FEELING
I am very happy for this internship. It make me have no experience in the classroom and make new friends. I think this internship experience is wonderful.
So this last point brings me to the end of my presentation. To summarise, we have looked at Tha Thung Na Dam, we have looked at my work responsibilities and finally we have looked at skills and felt about experience. I hope you now know more about my internship experience.
Once again, thank you for your attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีครับทุกคน ขอบคุณสำหรับการมาที่นี่วันนี้ ชื่อของฉันคือ Sermsak Kor.srisuwan และผมเรียนวิศวกรรมไฟฟ้าปี 4 ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์วันนี้ผมจะพูดถึงประสบการณ์การฝึกงานของฉันประการแรก ฉันอยากจะพูดถึงเขื่อนท่าทุ่งนาประการที่สอง ฉันอยากจะพูดคุยเกี่ยวกับความรับผิดชอบงานของฉันในที่สุด ฉันอยากจะพูดคุยเกี่ยวกับทักษะ และความรู้สึกเกี่ยวกับประสบการณ์ งานนำเสนอควรใช้เวลาประมาณ 5 นาที และผมก็ยินดีตอบคำถามในตอนท้าย เราลองเริ่มต้น ด้วยท่าทุ่งนาเขื่อน เขื่อนท่าทุ่งนาเป็นเขื่อนสถานีแม่น้ำแควใหญ่ในกาญจนบุรี ไทย วัตถุประสงค์หลักของเขื่อนคือ การสร้างพลัง โรงไฟฟ้าของเขื่อนมีสอง hydroelectric สร้างหน่วย มีการกำลังการผลิตติดตั้ง 19 MW ดี นั่นคือทั้งหมดที่ผมได้มีการพูดเกี่ยวกับเขื่อนท่าทุ่งนา ขอไปรับผิดชอบงานของฉัน ผมยังฝึกงานที่เขื่อนท่าทุ่งนา ฉันทำงานในแผนกบำรุงรักษาจาก 2 มิถุนายนถึง 29 กรกฎาคมความรับผิดชอบงานของฉันจะตรวจสอบ และทำความสะอาดเครื่องกำเนิดไฟฟ้า แผงควบคุม ปั๊มน้ำมันแรงดันสูง อ่านวาดภาพระบบไฟฟ้าและบำรุงรักษายานยนต์ ดี นั่นคือทั้งหมดที่ผมได้มีการพูดเกี่ยวกับความรับผิดชอบงานของฉัน สุดท้ายลองไปในทักษะ และความรู้สึกเกี่ยวกับประสบการณ์ทางเทคนิค เรียนรู้อ่านหนังสือวาดรูประบบและบำรุงรักษามอเตอร์ที่ผมไม่รู้ ทำงานเป็นทีม ประสบการณ์ฝึกงานนี้สอนให้ผมทำงานไม่สมบูรณ์ถ้าคุณทำได้คนเดียว คุณต้องทำมันเป็นการทำงานเป็นทีมCOMMUNICATION In my work I have to communicate with my colleagues in order to understand the problem in the power plant. FEELING I am very happy for this internship. It make me have no experience in the classroom and make new friends. I think this internship experience is wonderful.So this last point brings me to the end of my presentation. To summarise, we have looked at Tha Thung Na Dam, we have looked at my work responsibilities and finally we have looked at skills and felt about experience. I hope you now know more about my internship experience. Once again, thank you for your attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีทุกๆคน. ขอบคุณสำหรับการมาที่นี่ในวันนี้ ชื่อของฉันคือเสริมศักดิ์ Kor.srisuwan และฉันเป็นปีที่สี่ของนักศึกษาวิศวกรรมไฟฟ้าที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
วันนี้ผมจะมาพูดเกี่ยวกับประสบการณ์การฝึกงานของฉัน.
ประการแรกผมอยากจะพูดคุยเกี่ยวกับท่าทุ่งนาเขื่อน.
ประการที่สองผมต้องการจะพูดคุย เกี่ยวกับความรับผิดชอบการทำงานของฉัน.
สุดท้ายผมอยากจะพูดคุยเกี่ยวกับทักษะและความรู้สึกเกี่ยวกับประสบการณ์.
นำเสนอจะใช้เวลาประมาณ 5 นาทีและผมก็ยินดีที่จะตอบคำถามใด ๆ ในตอนท้าย.
ดังนั้นขอเริ่มต้นด้วยท่าทุ่งนาเขื่อนท่าทุ่ง นาเขื่อนเป็นเขื่อนเขื่อนบนแม่น้ำแควใหญ่กาญจนบุรี วัตถุประสงค์หลักของการเป็นเขื่อนผลิตไฟฟ้าพลังน้ำผลิตกระแสไฟฟ้า โรงไฟฟ้าเขื่อนมีสองหน่วยผลิตไฟฟ้าพลังน้ำแต่ละคนมีกำลังผลิตติดตั้ง 19 เมกะวัตต์ของ.
ดีนั่นคือทั้งหมดที่ผมได้มีการพูดเกี่ยวกับท่าทุ่งนาเขื่อน ขอย้ายไปรับผิดชอบการทำงานของฉัน.
ผมเป็นฝึกงานที่ท่าทุ่งนาเขื่อน ผมทำงานในแผนกบำรุงรักษาตั้งแต่เดือนมิถุนายนที่ 2 ถึง 29
กรกฎาคมรับผิดชอบการทำงานของฉันคือการตรวจสอบและเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่สะอาดแผงควบคุมปั้มน้ำมันแรงดันสูง, การอ่านการวาดภาพระบบไฟฟ้าและการบำรุงรักษามอเตอร์.
ดีนั่นคือทั้งหมดที่ผมได้มีการพูดเกี่ยวกับฉัน ความรับผิดชอบในการทำงาน สุดท้ายขอย้ายไปที่ทักษะและความรู้สึกเกี่ยวกับประสบการณ์. เทคนิคผมได้เรียนรู้การอ่านระบบการวาดภาพและมอเตอร์บำรุงรักษาที่ผมไม่ทราบ. การทำงานเป็นทีมประสบการณ์ฝึกงานนี้สอนให้ฉันทำงานไม่สมบูรณ์ถ้าคุณทำมันคนเดียวคุณต้องทำมันให้การทำงานเป็นทีม. การสื่อสารในงานของฉันฉันมีการสื่อสารกับเพื่อนร่วมงานของฉันเพื่อให้เข้าใจปัญหาที่เกิดขึ้นในโรงไฟฟ้า. ความรู้สึกผมมีความสุขมากสำหรับการฝึกงานนี้ มันทำให้ผมมีประสบการณ์ในห้องเรียนและรู้จักเพื่อนใหม่ ผมคิดว่าประสบการณ์การฝึกงานนี้เป็นที่ยอดเยี่ยม. ดังนั้นจุดสุดท้ายนี้นำฉันไปในตอนท้ายของงานนำเสนอของฉัน เพื่อสรุปเราได้มองไปที่ท่าทุ่งนาเขื่อนเราได้มองไปที่ความรับผิดชอบการทำงานของฉันและในที่สุดเราได้มองไปที่ทักษะและความรู้สึกเกี่ยวกับประสบการณ์ ฉันหวังว่าคุณตอนนี้ทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์การฝึกงานของฉัน. อีกครั้งขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีทุกคน ขอบคุณที่มาที่นี่ในวันนี้ ชื่อของฉันคือการแข่งขัน kor.srisuwan ผมปี 4 นักศึกษาวิศวกรรมไฟฟ้า มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ .
วันนี้ผมจะพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์การฝึกงาน
ก่อนอื่น ฉันต้องการจะพูดคุยเกี่ยวกับเขื่อนท่าทุ่งนา .
ประการที่สอง ผมอยากจะพูดถึงความรับผิดชอบงาน .
ในที่สุดฉันต้องการจะพูดคุยเกี่ยวกับทักษะและรู้สึกเกี่ยวกับประสบการณ์ .
เสนอควรใช้เวลาประมาณ 5 นาที และผมก็ยินดีที่จะตอบคำถามใด ๆที่สิ้นสุด .
มาเริ่มด้วยท่าทุ่งนา เขื่อนท่าทุ่งนา เขื่อนเป็นเขื่อนคันดินบนแม่น้ำแควใหญ่ในกาญจนบุรี , ไทย วัตถุประสงค์หลักของเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำ .โรงไฟฟ้าพลังน้ำเขื่อนก็สร้างเป็นสองหน่วยแต่ละคนมีการติดตั้งความจุของ 19 MW .
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันได้กล่าวเกี่ยวกับท่าทุ่งนา เขื่อน ลองย้ายไปรับผิดชอบงานของฉัน .
ผมฝึกงานที่ท่าทุ่งนา เขื่อน ผมทำงานในแผนกซ่อมบำรุงจาก 2 มิถุนายน ถึง 29 กรกฎาคม
รับผิดชอบงานของฉันตรวจสอบและทำความสะอาดแผงควบคุมเครื่องกำเนิดไฟฟ้าปั๊มน้ํามันแรงดันสูง อ่านแบบระบบไฟฟ้าและซ่อมบำรุงมอเตอร์
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันได้กล่าวเกี่ยวกับการรับผิดชอบงานของฉัน ในที่สุดก็เริ่มที่จะรู้สึกเกี่ยวกับทักษะและประสบการณ์



ผมได้เรียนรู้เทคนิคการอ่านแบบระบบและการบำรุงรักษามอเตอร์ ที่ผมไม่รู้

ประสบการณ์การฝึกงาน การทำงานเป็นทีมนี้สอนให้ผมทำงานไม่เสร็จสมบูรณ์ ถ้าคุณทำคนเดียวคุณต้องทำกันเป็นทีมเวิร์ค

ในการสื่อสารงานผมต้องสื่อสารกับเพื่อนร่วมงานของฉันเพื่อที่จะเข้าใจปัญหาในโรงไฟฟ้า

ผมรู้สึกมีความสุขมากสำหรับงานนี้ มันทำให้ผมไม่มีประสบการณ์ในชั้นเรียน และเพื่อนใหม่ ฉันคิดว่าประสบการณ์การฝึกงานนี้เป็นที่ยอดเยี่ยม .
ดังนั้นจุดนี้สุดท้ายให้จบการนำเสนอของฉัน เพื่อสรุป ,เราต้องมองไปที่เขื่อนท่าทุ่งนา เราต้องดูที่หน้าที่ทำงานของผม และสุดท้าย เราต้องดูที่ทักษะและรู้สึกเกี่ยวกับประสบการณ์ ผมหวังว่าตอนนี้คุณรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์การฝึกงาน
อีกครั้งขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ .