of 2012 is mainly attributed to sul

of 2012 is mainly attributed to sulfur compounds; though samples
taken in the winter of 2013 presented more diversity in odorous
compounds than those in 2012, no compounds turned out to be
the main odor contributor (Fig. 4).
Aldehydes, ketones, esters, and sulfur compounds are widely
recognized as major odorants in landfills (Dincer et al., 2006;
Kim et al., 2005; Kim, 2006). Particular attention needs to be paid
to sulfur compounds that have extremely low odor thresholds. The
high odor concentrations that appeared in spring and autumn in
the current study were usually caused by high concentrations of
sulfur compounds. The olfactory systems of humans seem to be
more tolerant of oxygenated compounds as evidenced by their
higher odor thresholds. Hence, although high concentrations of
oxygenated compounds were emitted from the working surface
in summer, the odor concentrations detected by triangle odor
bag method tended to be lower than those in the other seasons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีเป็นส่วนใหญ่บันทึกกำมะถันสาร แม้ว่า ตัวอย่างในฤดูหนาวของปี 2013 ที่นำเสนอความหลากหลายเพิ่มมากขึ้นใน odorousสารประกอบกว่าใน 2012 สารไม่ให้กลิ่นหลักที่สนับสนุน (Fig. 4)Aldehydes คีโตน esters และสารประกอบกำมะถันเป็นอย่างกว้างขวางเป็น odorants สำคัญใน landfills (Dincer และ al., 2006คิม et al., 2005 คิม 2006) ความสนใจเฉพาะที่ต้องชำระการกำมะถันสารประกอบที่มีขีดจำกัดกลิ่นต่ำมาก ที่ความเข้มข้นสูงกลิ่นที่ปรากฏในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงในการศึกษาปัจจุบันได้มักเกิดจากความเข้มข้นสูงของกำมะถันสาร ระบบการสมานของมนุษย์ดูเหมือนจะยิ่งทนกับสาร oxygenated เป็นเป็นหลักฐานโดยการขีดจำกัดสูงกลิ่น ดังนั้น แม้ว่าความเข้มข้นสูงของสาร oxygenated ถูกเปล่งออกมาจากพื้นผิวการทำงานในฤดูร้อน ความเข้มข้นของกลิ่นตรวจจับกลิ่นสามเหลี่ยมวิธีกระเป๋ามีแนวโน้มที่ต่ำกว่าในฤดูอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของปี 2012 เป็นส่วนใหญ่ประกอบกับสารประกอบกำมะถัน; แต่ตัวอย่าง
ที่ถ่ายในช่วงฤดูหนาวของปี 2013 นำเสนอความหลากหลายมากขึ้นในกลิ่นหอม
สารประกอบกว่าในปี 2012 ไม่มีสารประกอบเปิดออกมาเป็น
ผู้สนับสนุนหลักของกลิ่น (รูปที่. 4).
อัลดีไฮคีโตนเอสเตอร์และสารประกอบกำมะถันอย่างกว้างขวาง
ยอมรับว่าเป็น odorants ที่สำคัญ ในหลุมฝังกลบ (Dincer et al, 2006;.
. คิม et al, 2005; คิม 2006) ความสนใจเป็นพิเศษจะต้องมีการจ่ายเงิน
สารประกอบกำมะถันที่มีกลิ่นเกณฑ์ที่ต่ำมาก
ความเข้มข้นของกลิ่นสูงที่ปรากฏในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงใน
การศึกษาในปัจจุบันมักจะเกิดจากความเข้มข้นสูงของ
สารประกอบกำมะถัน ระบบการดมกลิ่นของมนุษย์ดูเหมือนจะ
มากขึ้นอดทนของสารอ๊อกซิเจนเป็นหลักฐานโดยพวกเขา
เกณฑ์กลิ่นที่สูงขึ้น ดังนั้นแม้ว่าความเข้มข้นสูงของ
สารอ๊อกซิเจนที่ถูกปล่อยออกมาจากพื้นผิวการทำงาน
ในช่วงฤดูร้อน, ความเข้มข้นของกลิ่นที่ตรวจพบโดยสามเหลี่ยมกลิ่น
วิธีถุงมีแนวโน้มที่จะต่ำกว่าผู้ที่อยู่ในฤดูกาลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปี 2012 ส่วนใหญ่เกิดจากสารประกอบซัลเฟอร์ แม้ว่าตัวอย่าง
ถ่ายในฤดูหนาวของปี 2013 นำเสนอความหลากหลายมากขึ้นในกลิ่นไอ
สารประกอบมากกว่าใน 2012 , ไม่มีสารกลายเป็น
ส่วนกลิ่นหลัก ( รูปที่ 4 ) .
อัลดีไฮด์ , คีโตน เอสเทอร์ และสารประกอบซัลเฟอร์อย่างกว้างขวาง
รู้จักเป็นกลิ่นหลักใน หลุมฝังกลบ ( dincer et al . , 2006 ;
Kim et al . , 2005 ; คิม , 2006 )ความสนใจเฉพาะจะต้องจ่ายเพื่อสารประกอบซัลเฟอร์ซึ่ง
มีกลิ่นน้อยมาก
กลิ่น ความเข้มข้นสูงที่ปรากฏในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงใน
การศึกษาปัจจุบันมักจะเกิดจากความเข้มข้นสูงของ
สารประกอบซัลเฟอร์ ระบบการรับกลิ่นของมนุษย์ที่ดูเหมือนจะ
เพิ่มเติมใจกว้างของออกซิเจนสารประกอบเป็นหลักฐาน โดยตน
สูงกว่ากลิ่นธรณีประตู ดังนั้นแม้ว่าความเข้มข้นสูงของ
ออกซิเจนสารประกอบถูกปล่อยออกมาจากพื้นผิวการทำงาน
ในฤดูร้อน กลิ่น ความเข้มข้นที่ตรวจพบโดยวิธีกลิ่น
กระเป๋าสามเหลี่ยมมีแนวโน้มสูงกว่าในฤดูอื่น ๆ