3.6. Pragmatism and Routines: Integ

3.6. Pragmatism and Routines: Integration of Medication
into Daily Life. The most frequently mentioned barrier to
medication adherence was a lack of a structured routine or
a change in the existing routine (88% mentioned routine)
for self-administering BP medications (Table 4). Patients
reported greatest success when they were able to seamlessly
integrate their medication into their daily life. Patients had
difficulty when schedules and routines were interrupted
unless they had coping strategies to deal with these issues
(e.g., carrying around extra pills and traveling with pill
boxes).Of the 81% of respondents that commented onmissed
doses, 54% denied missing any dose and 27% reported that
they “sometimes” missed a dose either due to forgetting or
a change in routine. When asked what would happen if a
dose was missed, respondents reported that they would take
the next scheduled dose (and by doing so, they would miss
a dose). Additionally, some stated that they may experience
some side effects (headache, BP fluctuations, and feeling
tired) from a missed dose. Monetary issues were only cited
by 8% of patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.6. pragmatism และกิจวัตร: รวมยาในชีวิตประจำวัน อุปสรรคกล่าวถึงบ่อยที่สุดยาต่าง ๆ การขาดของชุดคำสั่งโครงสร้าง หรือการเปลี่ยนแปลงในขั้นตอนที่มีอยู่ (88% กล่าวถึงขั้นตอน)สำหรับตนเองจัดการยา BP (ตาราง 4) ผู้ป่วยรายงานความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเมื่อพวกเขาได้อย่างราบรื่นรวมยาของพวกเขาในชีวิตประจำวันของพวกเขา ผู้ป่วยมีความยากลำบากเมื่อกำหนดการและคำสั่งถูกขัดจังหวะยกเว้นว่ามีฝรั่งจะจัดการกับปัญหาเหล่านี้(เช่น การดำเนินการรอบ ๆ เสริมยาและเดินทางไปกับยากล่อง) ของ 81% ของผู้ตอบ ที่ความเห็น onmissedปริมาณ, % 54 ที่ปฏิเสธที่หายยาใด ๆ และ 27% รายงานว่าพวกเขา "บางครั้ง" พลาดปริมาณอย่างใดอย่างหนึ่งเนื่องจากการลืม หรือการเปลี่ยนแปลงในขั้นตอน เมื่อถามว่า อะไรจะเกิดขึ้นถ้ามียาถูกพลาด ตอบรายงานว่า พวกเขาจะใช้ยาจัดกำหนดการถัดไป (และ โดยการทำเช่นนั้น พวกเขาจะพลาดปริมาณ) นอกจากนี้ บางคนระบุว่า พวกเขาอาจมีประสบการณ์ผลข้างเคียงบางอย่าง (ปวดหัว ความผันผวนของ BP ความรู้สึกเหนื่อย) จากยาไม่ได้รับการ เงินได้อ้างเท่านั้น8% ของผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.6 ลัทธิปฏิบัตินิยมและการปฏิบัติ: บูรณาการของยา
เข้ามาในชีวิตประจำวัน อุปสรรคส่วนใหญ่ที่กล่าวถึงบ่อยในการ
รับประทานยาอย่างสม่ำเสมอก็คือการขาดการประจำที่มีโครงสร้างหรือ
การเปลี่ยนแปลงที่มีอยู่ในชีวิตประจำ (88% กล่าวถึงกิจวัตรประจำวัน)
สำหรับตัวเองการบริหารยา BP (ตารางที่ 4) ผู้ป่วยที่
ประสบความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดรายงานเมื่อพวกเขาก็สามารถที่จะต่อเนื่อง
รวมยาของพวกเขาในชีวิตประจำวันของพวกเขา ผู้ป่วยที่มี
ปัญหาเมื่อตารางเวลาและการปฏิบัติที่ถูกขัดจังหวะ
จนกว่าพวกเขาจะได้กลวิธีการเผชิญปัญหาในการจัดการกับปัญหาเหล่านี้
(เช่นการดำเนินการรอบยาพิเศษและเดินทางไปพร้อมกับยา
กล่อง) .Of 81% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่แสดงความคิดเห็น onmissed
ปริมาณ 54% ปฏิเสธหายยาใด ๆ และ 27% รายงานว่า
พวกเขา "บางครั้ง" พลาดยาทั้งจากการลืมหรือ
การเปลี่ยนแปลงในชีวิตประจำ เมื่อถามว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นถ้า
ปริมาณที่พลาดผู้ตอบแบบสอบถามรายงานว่าพวกเขาจะใช้
ปริมาณที่กำหนดต่อไป (และโดยการทำเช่นนั้นพวกเขาจะพลาด
ยา) นอกจากนี้บางคนระบุว่าพวกเขาอาจพบ
ผลข้างเคียงบางคน (ปวดหัว, ความผันผวนของความดันโลหิตและความรู้สึก
เหนื่อย) จากปริมาณพลาด ปัญหาทางการเงินที่ถูกอ้างถึงเพียง
8% ของผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.6 ปฏิบัตินิยมและการปฏิบัติ : การรวมยา
ในชีวิตประจําวัน ส่วนใหญ่มักจะกล่าวถึงอุปสรรค

ใช้ยาตามเกณฑ์คือ ขาดโครงสร้างรูทีนหรือ
เปลี่ยนแปลงในที่มีอยู่ตามปกติ ( 88 % ที่กล่าวถึงตามปกติ )
สำหรับตนเองให้ BP โรค ( ตารางที่ 4 ) ผู้ป่วย
รายงานเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเมื่อพวกเขาสามารถที่จะต่อเนื่อง
รวมยาในชีวิตประจําวันผู้ป่วยมีปัญหาเมื่อตารางและกิจวัตร

ถูกขัดจังหวะ เว้นแต่พวกเขามีกลวิธีการเผชิญปัญหา เพื่อจัดการกับปัญหาเหล่านี้
( เช่นแบกยาเสริมและเดินทางไปพร้อมกับกล่องยา
) ของ 81% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่ได้รับความเห็น onmissed
54 ปฏิเสธหายไปขนาดใดและ 27 % รายงานว่า
" บางครั้ง " คิดถึงยาอย่างใดอย่างหนึ่งเนื่องจากลืมหรือ
เปลี่ยนตามปกติเมื่อถามว่า จะเกิดอะไรขึ้นถ้า
ใช้พลาด ส่วนใหญ่รายงานว่าพวกเขาจะใช้เวลา
ครั้งหน้า dose ( และโดยการทำเช่นนั้นพวกเขาจะพลาด
dose ) นอกจากนี้ บางคนกล่าวว่า พวกเขาอาจพบ
ผลข้างเคียงบางอย่าง ( ปวดหัว มีความผันผวน และความรู้สึก
เหนื่อย ) จากพลาด ) ปัญหาการเงินเป็นเพียงอ้าง
8 % ของผู้ป่วย