Measured drop size distributions fo

Measured drop size distributions for the two sprinkler types used in the study are shown in Fig. 1. The drop size distribution of the R3000 red-plate sprinkler had smaller range in drop size and smaller maximum drop size (approximately 4.0 mm) than those of the R3000 orange-plate sprinkler. Approximately 90% of the applied water volume (d90) was from drops less than 2.5 mm in diameter. The d30 through d80 drop sizes of the R3000 red-plate sprinkler was smaller than those of R3000 orange-plate sprinkler (Table 3). This could be ascribed to the trajectory angles and width design of the multi-grooved moving spray-plate, which allows the drop size distribution to be manipulated by design of the individual grooves on the plate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกระจายขนาดวัดหล่นสำหรับดับเพลิงสองชนิดที่ใช้ในการศึกษาจะแสดงในรูปที่ 1 การกระจายขนาดหล่นของสปริงจานแดง R3000 มีขนาดเล็กมีขนาดหล่นและหล่นสูงขนาดเล็ก (ประมาณ 4.0 มม.) กว่าของสปริงจานส้ม R3000 ประมาณ 90% ของปริมาณน้ำใช้ (d90) ได้จากหยดน้อยกว่า 2.5 มม.ในเส้นผ่าศูนย์กลาง D30 ถึงขนาดปล่อย d80 ของสปริงจานแดง R3000 มีขนาดเล็กกว่าของสปริงจานส้ม R3000 (ตาราง 3) นี้สามารถจากนี้มุมวิถีและออกแบบความกว้างของร่องหลายเคลื่อนสเปรย์แผ่น ซึ่งช่วยให้การกระจายขนาดหล่นที่จะจัดการการออกแบบของแต่ละร่องบนแผ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดการกระจายขนาดลดลงสำหรับทั้งสองชนิดฉีดใช้ในการศึกษาที่มีการแสดงในรูป 1. การกระจายขนาดลดลงของ R3000 สีแดงจานฉีดมีหลากหลายขนาดเล็กและขนาดลดลงลดลงสูงสุดขนาดเล็ก (ประมาณ 4.0 มิลลิเมตร) กว่าของสปริงเกลอร์ R3000 สีส้มแผ่น ประมาณ 90% ของปริมาณน้ำใช้ (D90) มาจากหยดน้อยกว่า 2.5 มม D30 ผ่านขนาด D80 ลดลงของการฉีด R3000 สีแดงแผ่นมีขนาดเล็กกว่าของ R3000 สีส้มแผ่นสปริงเกลอร์ (ตารางที่ 3) นี้อาจจะกำหนดมุมวิถีและการออกแบบความกว้างของร่องหลายย้ายสเปรย์แผ่นซึ่งจะช่วยให้การกระจายขนาดลดลงจะได้รับการจัดการโดยการออกแบบของแต่ละร่องบนจาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดลดลงการกระจายขนาดสำหรับสองประเภทที่ใช้ในการศึกษาเป็นสปริงเกอร์ที่แสดงในรูปที่ 1 หล่นกระจายขนาดของ r3000 สีแดงแผ่นสปริงเกอร์มีช่วงขนาดเล็กลดลงและมีขนาดเล็กลง ขนาดสูงสุด ( ประมาณ 4.0 มม. ) สูงกว่าของ r3000 จานส้ม สปริงเกอร์ ประมาณ 90% ของปริมาณการใช้น้ำ ( d90 ) คือ จากการลดลงน้อยกว่า 2.5 มม. การ d30 ผ่าน ) ลดลงขนาดของ r3000 สีแดงแผ่นสปริงเกอร์มีขนาดเล็กกว่าของจานส้ม r3000 ดับเพลิง ( ตารางที่ 3 ) นี่อาจเป็น ascribed ไปวิถีมุมกว้างและการออกแบบหลายร่องขยับพ่นจาน ซึ่งช่วยลดการกระจายขนาด ถูกควบคุมโดยการออกแบบร่องในแต่ละจาน