TERMS & CONDITIONS:! 1. This offer

TERMS & CONDITIONS:! 1. This offer entitles two (2) travelers to a 5 Day/4 Nights stay at the locations specified. Under the terms of! this offer, all travel must be booked through API. Hotel participation varies and is based on API allotment! availability. API reserves the right to substitute venue and properties of a like kind, as required.! 2. To be eligible for this travel award one of the travelers must be 21 years of age or older. Both travelers must have a valid passport and/or a government issued picture identification to be presented at! check-in. Please contact the embassy or the nearest consulate for entry requirements.! 3. Reservations require a minimum thirty (30) day advance purchase. Reservations generally accepted within six (6) months of travel. Once you have paid in full, due to the special cooperative participation, this entire program is 100% non-refundable, non-endorsable, and non-transferable for any reason,! medical or otherwise.! 4. Name changes are not permitted. Travel Insurance is highly recommended.! 5. This offer does not include taxes, booking fees, resort fees, ground transportation, travel insurance,! passport fees, baggage handling, gratuities (except where indicated), government room taxes,! telephone calls, optional excursions or any items of a personal or miscellaneous nature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อกำหนดและเงื่อนไข: 1. ข้อเสนอนี้ 2 นักท่องเที่ยวก็จะได้รับ 5 วัน/4 คืนที่เข้าพักที่ specified สถาน ภายใต้เงื่อนไข ข้อเสนอนี้ ทั้งหมดต้องจองผ่าน API โรงแรมร่วมแตกต่างกัน และตาม API แบ่ง ความพร้อมใช้งาน API ขอสงวนสิทธิ์ในการแทนคุณสมบัติชนิดเช่น ตามต้องการและสถานนี้ 2. การได้รับรางวัลท่องเที่ยวการเดินทางอย่างใดอย่างหนึ่งต้องมีอายุ 21 ปีขึ้นไป ทั้งนักท่องเที่ยวต้องมีหนังสือหรือรัฐบาลออก identification ภาพต้องแสดง เวลาเช็คอิน กรุณาติดต่อสถานทูตหรือสถานกงสุลที่ใกล้ที่สุดสำหรับความต้องการรายการ 3. จองต้องซื้อล่วงหน้าอย่างน้อยสามสิบ (30) วัน จองที่รับรองทั่วไปภายใน 6 เดือนของการเดินทาง เมื่อคุณได้ชำระเงินครบ เนื่องจากการเข้าร่วมสหกรณ์พิเศษ โปรแกรมทั้งหมดนี้ได้ 100% คืน ไป และไม่มีเหตุผล, ทางการแพทย์ หรืออื่น ๆ 4 ไม่ได้เปลี่ยนแปลงชื่อ ประกันการเดินทางขอแนะนำนี้ 5 ข้อเสนอนี้รวมภาษี ค่าธรรมเนียม ค่าธรรมเนียมรีสอร์ท พื้นรถ ประกันภัย ไม่ ค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทาง การจัดการสัมภาระ ค่าบริการ (ยกเว้นที่ระบุ) ภาษีห้อง, โทรศัพท์ ทัศนศึกษา หรือรายการใด ๆ ที่มีลักษณะส่วนบุคคล หรือเบ็ดเตล็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงและเงื่อนไข:! 1. ข้อเสนอนี้ได้รับสิทธิสอง (2) เดินทางไป 5 วัน / 4 คืนเข้าพักที่สถาน speci เอ็ดสาย ภายใต้เงื่อนไขของ! ข้อเสนอนี้การเดินทางทั้งหมดจะต้องจองผ่าน API การมีส่วนร่วมของโรงแรมที่แตกต่างกันและอยู่บนพื้นฐานการจัดสรร API! ความพร้อมใช้งาน API ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงสถานที่จัดงานและคุณสมบัติของชนิดเช่นตามที่กำหนด.! 2. เพื่อให้มีสิทธิได้รับรางวัลนี้เดินทางของนักเดินทางจะต้องเป็น 21 ปีหรืออายุมากกว่า นักเดินทางทั้งสองจะต้องมีหนังสือเดินทางที่ถูกต้องและ / หรือรัฐบาลที่ออกภาพไอออนระบุสายที่จะนำเสนอในที่! เช็คอิน กรุณาติดต่อสถานทูตหรือสถานกงสุลที่ใกล้ที่สุดสำหรับความต้องการของรายการ.! 3. ต้องมีการจองขั้นต่ำสามสิบ (30) วันซื้อล่วงหน้า จองได้รับการยอมรับโดยทั่วไปภายในหก (6) เดือนของการเดินทาง เมื่อคุณได้ชำระเงินเต็มจำนวนเนื่องจากการมีส่วนร่วมของสหกรณ์พิเศษนี้โปรแกรมทั้งหมดเป็น 100% ไม่สามารถขอคืนไม่ endorsable และไม่สามารถโอนได้ด้วยเหตุผลใดก็ตาม ,! ทางการแพทย์หรืออื่น ๆ .! 4. การเปลี่ยนแปลงชื่อไม่ได้รับอนุญาต ประกันภัยการเดินทางขอแนะนำ.! 5. ข้อเสนอนี้ไม่รวมภาษีค่าธรรมเนียมการจองห้องพักรีสอร์ทค่าธรรมเนียมการขนส่งภาคพื้นดิน, ประกันการเดินทาง ,! ค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทาง, การจัดการสัมภาระเงินบำเหน็จ (ยกเว้นที่ระบุไว้) ภาษีห้องพักรัฐบาล ,! สายโทรศัพท์กิจกรรมทัศนศึกษาหรือรายการใดที่มีลักษณะส่วนบุคคลหรืออื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงื่อนไข : ! 1 . ข้อเสนอนี้ทำให้สอง ( 2 ) เดินทางไป 5 วัน 4 คืน พักที่สถานที่กาจึงเอ็ดภายใต้เงื่อนไขของ ข้อเสนอนี้เดินทางทั้งหมดจะต้องจองผ่าน API โรงแรมมีส่วนร่วมแตกต่างกันไป และขึ้นอยู่กับ API จัดสรร ! ห้องว่าง API ขอสงวนสิทธิ์ที่จะใช้แทนสถานที่ และคุณสมบัติของชนิด ตามที่ต้องการ . 2 . ที่จะมีสิทธิ์ได้รับรางวัลนี้เป็นหนึ่งในนักท่องเที่ยวที่เดินทางจะต้องเป็น 18 ปีหรืออายุมากกว่า ทั้ง 2 คน จะต้องมีหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ และ / หรือ รัฐบาลจึงออกภาพ identi ไอออนบวกจะนำเสนอที่ ! การเช็คอิน กรุณาติดต่อสถานทูตหรือสถานกงสุลที่ใกล้ที่สุดสำหรับความต้องการของรายการ ! 3 . การจองต้องมีอย่างน้อย 30 วัน ซื้อล่วงหน้า การยอมรับโดยทั่วไปภายในหก ( 6 ) เดือนของการเดินทาง เมื่อคุณได้จ่ายเงินเต็มจำนวน เนื่องจากการมีส่วนร่วมแบบพิเศษ , โปรแกรมนี้เป็น 100% ไม่สามารถคืนเงิน ไม่ endorsable และโอนที่ไม่ใช่เหตุผลใด ๆ ! แพทย์หรืออื่น ๆ ! 4 . ชื่อการเปลี่ยนแปลงไม่ได้รับอนุญาต ประกันภัยการเดินทางแนะนำ ! 5 . ข้อเสนอนี้ไม่ได้รวมภาษี ค่าธรรมเนียมการจองค่า , การขนส่งภาคพื้นดิน , ประกันภัย , รีสอร์ทท่องเที่ยว ! ค่าธรรมเนียม , การขนถ่ายสัมภาระหนังสือเดินทาง gratuities ( ยกเว้นที่ระบุ ) , ภาษี , รัฐบาล โทรศัพท์ , ทัวร์ตัวเลือกหรือรายการใด ๆของลักษณะส่วนบุคคล หรือเบ็ดเตล็ด