When installing batteries in an air

When installing batteries in an aircraft, exercise care to prevent inadvertent shorting of the battery terminals. Serious damage to the aircraft structure (frame, skin and other subsystems, avionics, wire, fuel, etc.) can be sustained by the resultant high discharge of electrical energy. This condition may normally be avoided by insulating the terminal posts during the installation process Remove the grounding lead first for battery removal, then the positive lead. Connect the grounding lead of the battery last to minimize the risk of shorting the hot terminal of the battery during installation. Battery hold down devices-Ensure that the battery hold down devices are secure, but not so tight as to exert excessive pressure that may cause the battery to buckle causing internal shorting of the battery Quick-disconnect type battery-lf a quick-disconnect type of battery connector that prohibits crossing the battery lead is not employed, ensure that the aircraft wiring is connected to the proper battery terminal. Reverse polarity in an electrical system can seriously damage a battery and other electrical components Ensure that the battery cable connections are tight

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อติดตั้งแบตเตอรี่ในตัวเครื่องบิน ออกกำลังกายดูแลให้ shorting ด้วยขั้วแบตเตอรี่ไม่ ความเสียหายร้ายแรงให้กับโครงสร้างอากาศยาน (เฟรม ย่อยผิว และอื่น ๆ avionics ลวด เชื้อเพลิง ฯลฯ) สามารถจะยั่งยืน โดยปล่อยสูงผลแก่ของพลังงานไฟฟ้า เงื่อนไขนี้อาจปกติหลีกเลี่ยง โดยฉนวนโพสต์เทอร์มินัลในระหว่างกระบวนการติดตั้งเอาจากดินลูกค้าเป้าหมายแรกสำหรับแบตเตอรี่ แล้วบวกการนำ เชื่อมต่อลูกค้าเป้าหมายจากดินของแบตเตอรี่ล่าสุดเพื่อลดความเสี่ยงของเทอร์มินัลร้อนของแบตเตอรี่ shorting ด้วยระหว่างการติดตั้ง แบตเตอรี่ค้างลงอุปกรณ์ให้แน่ใจว่า ค้างแบตเตอรี่ลงอุปกรณ์มีความปลอดภัย แต่ไม่แน่นจึงเป็นแรงกดดันมากเกินไปซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เพื่อ buckle ทำ shorting ด้วยแบตเตอรี่ภายใน ด่วนยกพิมพ์แบตเตอรี่-lf อย่างรวดเร็ว-ยกชนิดของ connector แบตเตอรี่ที่ห้ามข้ามนำแบตเตอรี่ไม่ได้เป็นลูกจ้าง ให้แน่ใจว่า สายการบินเชื่อมต่อกับเทอร์มินัลแบตเตอรี่ที่เหมาะสม กลับขั้วในระบบไฟฟ้าอย่างจริงจังเสียหายแบตเตอรี่ และส่วนประกอบไฟฟ้าอื่น ๆ ให้แน่ใจว่า การเชื่อมต่อสายแบตเตอรี่แน่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อติดตั้งแบตเตอรี่ในเครื่องบินใช้ความระมัดระวังเพื่อป้องกันการลัดวงจรโดยไม่ได้ตั้งใจของขั้วแบตเตอรี่ ความเสียหายร้ายแรงต่อโครงสร้างอากาศยาน (กรอบผิวหนังและระบบย่อยอื่น ๆ , การบิน, ลวด, น้ำมันเชื้อเพลิง, ฯลฯ ) สามารถยั่งยืนโดยการปล่อยสูงผลของการใช้พลังงานไฟฟ้า เงื่อนไขนี้ได้ตามปกติอาจจะหลีกเลี่ยงได้โดยฉนวนกระทู้ขั้วระหว่างการติดตั้งสายดินเอาออกนำเป็นครั้งแรกสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่แล้วนำบวก เชื่อมต่อนำดินของแบตเตอรี่ที่ผ่านมาเพื่อลดความเสี่ยงของการลัดวงจรขั้วร้อนของแบตเตอรี่ระหว่างการติดตั้ง แบตเตอรี่ค้างอุปกรณ์ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ค้างแบตเตอรี่มีความปลอดภัย แต่ไม่แน่นเพื่อให้เป็นไปออกแรงดันมากเกินไปที่อาจทำให้แบตเตอรี่หัวเข็มขัดก่อให้เกิดการลัดวงจรภายในของแบตเตอรี่แบตเตอรี่ชนิด-LF ด่วนตัดการเชื่อมต่อชนิดอย่างรวดเร็วตัดการเชื่อมต่อของ เชื่อมต่อแบตเตอรี่ที่ห้ามข้ามนำแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับการว่าจ้างให้แน่ใจว่าสายไฟเครื่องบินจะเชื่อมต่อกับขั้วแบตเตอรี่ที่เหมาะสม ขั้วกลับในระบบไฟฟ้าอย่างจริงจังสามารถสร้างความเสียหายแบตเตอรี่และส่วนประกอบไฟฟ้าอื่น ๆ ให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อสายแบตเตอรี่ที่ตึงตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อติดตั้งแบตเตอรี่ในเครื่องบิน หมั่นดูแลป้องกันไม่ตั้งใจ shorting ของขั้วแบตเตอรี่ ความเสียหายร้ายแรงกับโครงสร้างอากาศยาน ( กรอบ ผิวหนัง และระบบย่อยอื่น ๆ , บิน , ลวด , น้ำมัน , ฯลฯ ) สามารถได้รับการสนับสนุนโดยการไหลสูง ค่าพลังงานไฟฟ้าภาพนี้อาจจะหลีกเลี่ยงโดยฉนวนแบตเตอรี่ในระหว่างขั้นตอนการติดตั้งลบดินนำก่อนการกำจัดแบตเตอรี่แล้วบวกนำ การเชื่อมต่อสายดินตะกั่วแบตเตอรี่ล่าสุดเพื่อลดความเสี่ยงของแผ่นขั้วร้อนของแบตเตอรี่ในระหว่างการติดตั้ง แบตเตอรี่ถือลงอุปกรณ์ให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ค้างอุปกรณ์ปลอดภัยแต่ไม่แน่นมากเหมือนใช้ความดันมากเกินไปอาจทำให้แบตเตอรี่หัวเข็มขัดทำให้ภายใน shorting ของแบตเตอรี่แบตเตอรี่ชนิดถ้าด่วนด่วนปลดปลดชนิดของแบตเตอรี่ที่เชื่อมต่อห้ามข้ามตะกั่วแบตเตอรี่ไม่ได้ใช้ ให้แน่ใจว่า เครื่องบินสายไฟเชื่อมต่อกับขั้วแบตเตอรี่ที่เหมาะสมขั้วไฟฟ้าในระบบอย่างจริงจังสามารถสร้างความเสียหายแบตเตอรี่และอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่น ๆให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่สายเคเบิลการเชื่อมต่ออย่างแน่นหนา