Foreign travel isn’t always an indu

Foreign travel isn’t always an inducement—it also can be extorted.
In one case, a PRC bank branch refused to issue a letter of
credit for a machinery import deal. The Chinese customer suggested
that the foreign trader invite the bank official on an overseas
inspection tour. Once the invitation was extended, the bank issued
the letter of credit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดินทางต่างประเทศนั้นไม่มี inducement — มันยังสามารถเป็น extorted ได้ในกรณีหนึ่ง สาขา ธนาคารประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนปฏิเสธการออกหนังสือสินเชื่อสำหรับการจัดการนำเข้าเครื่องจักร ลูกค้าจีนที่แนะนำว่า ผู้ประกอบการต่างประเทศเชิญทางธนาคารในการต่างประเทศทัวร์ตรวจสอบ เมื่อคำเชิญถูกขยาย ธนาคารออกเลตเตอร์ออฟเครดิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดินทางต่างประเทศมักจะไม่จูงใจมันยังสามารถกรรโชก.
ในกรณีหนึ่งสาขาของธนาคารประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนปฏิเสธที่จะออกหนังสือ
เครดิตสำหรับการจัดการการนำเข้าเครื่องจักร ลูกค้าจีนชี้ให้เห็น
ว่าผู้ประกอบการค้าต่างประเทศเชิญอย่างเป็นทางการของธนาคารในต่างประเทศ
ทัวร์การตรวจสอบ เมื่อเชิญได้ขยายธนาคารออก
เลตเตอร์ออฟเครดิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่องเที่ยวต่างประเทศไม่ได้เสมอในนอกจากนี้ยังสามารถข่มขู่ .
ในกรณีที่หนึ่ง , จีนสาขาของธนาคารปฏิเสธที่จะออกจดหมายของ
เครดิตเครื่องจักรเข้าจัดการ ลูกค้าจีนแนะ
ที่ผู้ประกอบการค้าต่างประเทศเชิญเจ้าหน้าที่ธนาคารในการตรวจสอบ ทัวร์ต่างประเทศ

เมื่อเชิญออก ธนาคารออก
หนังสือเครดิต