Quality Design (QD) is a method to

Quality Design (QD) is a method to translate the voice of the
customer into the technical requirements of the products and
processes with the help of specific techniques so that the final
quality meets or exceeds customers’ expectations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณภาพการออกแบบ (QD) คือ วิธีการแปลเสียงของการลูกค้าเป็นข้อกำหนดทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์ และการประมวลผล ด้วยเทคนิคเฉพาะเพื่อที่สุดท้ายคุณภาพตรงตาม หรือเกินความคาดหวังของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกแบบที่มีคุณภาพ (QD) เป็นวิธีการในการแปลเสียงของที่
ลูกค้าเข้ามาในข้อกำหนดทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์และ
ประมวลผลด้วยความช่วยเหลือของเทคนิคเฉพาะเพื่อให้เป็นครั้งสุดท้าย
ที่มีคุณภาพตรงตามมาตรฐานหรือเกินความคาดหวังของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกแบบที่มีคุณภาพ ( ควอนตัมด็อต ) คือ วิธีการแปลด้วยเสียงของลูกค้าในความต้องการทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์และกระบวนการผลิตด้วยความช่วยเหลือของเทคนิคที่เฉพาะเจาะจงเพื่อให้สุดท้ายคุณภาพที่ตรงหรือเกินความคาดหวังของลูกค้า