Authorities have warned that unless

Authorities have warned that unless these rice growers cooperate and delay planting, then all rice crops,  both newly and previously sown fields, will become parched and fighting over water may be inevitable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่ได้เตือนยกเว้นเกษตรกรข้าวเหล่านี้ให้ความร่วมมือ และเลื่อนการปลูก แล้วทั้งข้าวพืชไร่ เขตข้อมูลทั้งใหม่ และก่อนหน้านี้ sown จะกลายเป็น parched และต่อสู้เหนือน้ำอาจจะหลีกเลี่ยงไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ได้เตือนว่าถ้าเกษตรกรผู้ปลูกข้าวเหล่านี้ให้ความร่วมมือและการปลูกล่าช้าแล้วทั้งหมดข้าวทั้งสาขาใหม่และหว่านก่อนหน้านี้จะกลายเป็นแห้งและการต่อสู้เหนือน้ำอาจจะหลีกเลี่ยงไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ได้เตือนว่า ถ้าปลูกข้าวเหล่านี้ให้ความร่วมมือและการปลูก ก็ปลูกข้าวได้รึเปล่า ทั้งใหม่ และก่อนหน้านี้ , หว่านท้องทุ่งจะกลายเป็นแห้งและต่อสู้อะไรเหนือน้ำอาจจะหลีกเลี่ยงไม่ได้