In the present study, short-term (1

In the present study, short-term (1 month) transplanting experiments
were carried out to estimate the effect of a real brine discharge
from a SWRO desalination plant on the seagrass C. nodosa.
We hypothesized that salinity increment associated to a desalination
brine discharge may have a negative effect in the vitality of C.
nodosa at lower salinities that those observed in mesocosm studies
(Fernández-Torquemada and Sánchez-Lizaso, 2011); so we expected
to find a lower leaf growth and an increment of mortality
of this seagrass when it is exposed to a brine effluent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการนำเสนอ ระยะสั้น (1 เดือน) transplanting ทดลองได้ดำเนินการประเมินผลของการปล่อยน้ำเกลือจริงจากพืช desalination SWRO บนหญ้าทะเลเบียร์ซีเราตั้งสมมติฐานว่าเพิ่มเค็มที่เกี่ยวข้องกับการ desalinationปล่อยน้ำเกลืออาจมีผลกระทบในพลังของซีเบียร์ที่ salinities ล่างที่ผู้สังเกตในการศึกษา mesocosm(Fernández Torquemada และ Sánchez-Lizaso, 2011); ดังนั้น เราคาดว่าในการค้นหาการเพิ่มขึ้นของการตายและเจริญเติบโตใบล่างของหญ้าทะเลนี้เมื่อมันสัมผัสกับน้ำน้ำเกลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาครั้งนี้ในระยะสั้น (1 เดือน) ทดลองปลูก
ได้ดำเนินการที่จะประเมินผลกระทบของการปล่อยน้ำเกลือจริง
จากโรงงาน SWRO กลั่นน้ำทะเลใน nodosa หญ้าทะเล C.
เราตั้งสมมติฐานการเพิ่มขึ้นของความเค็มที่เกี่ยวข้องกับการกลั่นน้ำทะเล
ปล่อยน้ำเกลืออาจ มีผลกระทบเชิงลบในพลังของซี
nodosa ที่ความเค็มต่ำว่าผู้สังเกตในการศึกษา mesocosm
(เฟอร์นันเด Torquemada และSánchez-Lizaso 2011); ดังนั้นเราจึงคาดว่า
จะหาการเจริญเติบโตของใบลดลงและการเพิ่มขึ้นของการตาย
ของหญ้าทะเลนี้เมื่อมีการสัมผัสกับน้ำทิ้งน้ำเกลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาระยะสั้น ( 1 เดือน ) และการทดลอง
ได้ดำเนินการประเมินผลจริงน้ำเกลือจำหน่าย
จาก swro Desalination โรงงานในหญ้าทะเล C โนโดซ่า .
เราตั้งสมมติฐานว่า การเพิ่มความเค็มที่ท้องอืด
น้ำเกลือไหลอาจมีผลกระทบเชิงลบในพลังของ C .
โนโดซ่าที่ลดลง ที่พบในการศึกษาความเค็ม mesocosm
( เฟร์นันเดซ Torquemada และ S lizaso . kgm nchez , 2554 ) ; ดังนั้นเราจึงคาดว่า
หาใบด้านล่างเจริญเติบโตและเพิ่มอัตราการตาย
ของหญ้าทะเลนี้เมื่อมันสัมผัสกับน้ำเค็มน้ำทิ้ง