The real appreciation of the dollar

The real appreciation of the dollar highlighted above can be expected to unwind some of this improvement, although at the global level this deterioration may be partially offset by narrowing surpluses in creditor countries with currencies that are closely tied to the dollar, as well as the impact of commodity price declines on imbalances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่นชมจริงดอลลาร์เน้นด้านบนสามารถคาดหวังเหนื่อยของการปรับปรุงนี้ ถึงแม้ว่าระดับสากลนี้เสื่อมสภาพอาจมีบางส่วนตรงข้าม โดยจำกัดให้แคบลง surpluses ประเทศเจ้าหนี้สกุลเงินที่เกี่ยวพันใกล้ชิดกับดอลลาร์ ตลอดจนผลกระทบของสินค้า ราคาลดลงในสมดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข็งค่าที่แท้จริงของเงินดอลลาร์เน้นคาดว่าจะสามารถผ่อนคลายบางส่วนของการปรับปรุงนี้แม้ว่าในระดับโลกการเสื่อมสภาพนี้อาจจะลดทอนบางส่วนจากการลดส่วนเกินในประเทศเจ้าหนี้กับสกุลเงินที่มีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเงินดอลลาร์เช่นเดียวกับผลกระทบ ของราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ลดลงในความไม่สมดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

the appreciation real ของ the dollar แอพ above : expected to unwind some ของ improvement จากการพัฒนา และแตกต่างกัน deterioration this may : partially offset by narrowing surpluses in creditor ตำแหน่งฉัน currencies that are closely tied to the dollar จะ as ใหม่ the แม้แต่ของ price commodity declines on imbalances .