SF-36v2 standard values for Japanes

SF-36v2 standard values for Japanese women in their 30s are as follows: PCS: 51.3 (7.8), 47.6 - 52.7; MCS: 47.9 (10.4), 39.7 - 56.6; mean (SD), 25th - 75th percentile. Mean values of PCS for our participants were below the 25th percentile of the coeval general population. Postpar- tum women seem likely to be experiencing some degree of physical discomfort. For this reason, improving the subscales [physical functioning, role-physical, bodily pain, vitality, general health, social functioning] com- prising PCS score among postpartum women is signifi- cant. Meanwhile, MCS scores for our participants were at almost the same level as the coeval general population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SF-36v2 ค่ามาตรฐานสำหรับ 30s ของผู้หญิงญี่ปุ่นมีดังนี้: ชิ้น: 51.3 (7.8), 47.6-52.7 เอ็มซี: 47.9 (10.4), 39.7-56.6 เฉลี่ย (SD), percentile 25 75th มีค่าเฉลี่ยพีร่วมต่ำกว่า percentile 25 ของประชากรทั่วไป coeval ตูม postpar ผู้หญิงดูเหมือนจะพบปัญหาบางส่วนของสบายจริง ด้วยเหตุนี้ ปรับปรุง subscales ที่ [ทำงานทางกายภาพ ปวด จริงบทบาท ร่างกาย พลัง สุขภาพทั่วไป ทำงานทางสังคม] com - prising ชิ้นคะแนนสตรีหลังคลอดเป็นความต้อน ในขณะเดียวกัน เอ็มซีคะแนนสำหรับผู้เข้าร่วมของเราได้ที่เกือบระดับเดียวกับประชากรทั่วไป coeval

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SF-36v2 ค่ามาตรฐานสำหรับผู้หญิงญี่ปุ่นในยุค 30 ของพวกเขาจะเป็นดังนี้: PCS: 51.3 (7.8) 47.6-52.7; MCS: 47.9 (10.4) 39.7-56.6; หมายถึง (SD) วันที่ 25 - 75 เปอร์เซ็นต์ ค่าเฉลี่ยของพีซีสำหรับผู้เข้าร่วมของเราต่ำกว่าร้อยละ 25 ของประชากรทั่วไปในยุคเดียวกัน ผู้หญิง tum Postpar- ดูเหมือนมีแนวโน้มที่จะประสบกับระดับของความไม่สบายกายบาง ด้วยเหตุนี้การปรับปรุง subscales [การทำงานทางกายภาพบทบาททางกายภาพความเจ็บปวดทางร่างกาย, พลังสุขภาพโดยทั่วไปของการทำงานทางสังคม] สั่ง prizing คะแนน PCS ในหมู่ผู้หญิงหลังคลอดเป็นอย่างมีนัยสำคัญ ในขณะที่คะแนน MCS สำหรับผู้เข้าร่วมของเราในเกือบทุกระดับเช่นเดียวกับประชาชนทั่วไปร่วมสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sf-36v2 ค่ามาตรฐานสำหรับผู้หญิงญี่ปุ่นอายุ 30 จะเป็นดังนี้ : คอมพิวเตอร์ : 51.3 ( 7.8 ) , 47.6 - 52.7 ; MCS : 47.9 ( 10.4 ) , 39.7 - 56.6 ; ค่าเฉลี่ย ( SD ) , 25 - 75 เปอร์เซ็นต์ . หมายถึงค่าของชิ้นสำหรับผู้เข้าร่วมของเราต่ำกว่าเปอร์เซ็นต์ไทล์ที่ 25 ของประชากรทั่วไปที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน postpar - ตูมผู้หญิงดูเหมือนมีแนวโน้มที่จะพบบางส่วนของความไม่สบายทางกาย ด้วยเหตุผลนี้ปรับปรุงโดย [ ทางกายภาพการทำงานบทบาททางกายภาพ , ความเจ็บปวด , พลัง , สุขภาพทั่วไปของร่างกาย , ทํางาน ] สังคม com - prising ชิ้นคะแนนในหมู่สตรีหลังคลอด คือ signifi - ไม่ได้ ขณะที่ MCS คะแนนสำหรับผู้เข้าร่วมของเราที่เกือบเท่ากับประชากรทั่วไปที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน