Dear colleagues,We’ve just gotten t

Dear colleagues,

We’ve just gotten the approval to go ahead and implement the Easypay software.

I’ve assigned and distributed the licenses based on the estimated number of “future” employees.
As licenses come in batches of 50, we need to allocate some extra for any hiring for the rest of the year.
Below is the table of allocation. Do you have any objection to the number?
Please let me know by this week, if not, we’ll go ahead with the allocated number.

Kelly, our Sales Consultant will be contracting you shortly when the schedule is ready.
We just need to follow their leading. One step at a time. Ok? Thanks! 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเพื่อนร่วมงานเราแค่เคยอนุมัติไปข้างหน้า และใช้ซอฟต์แวร์ Easypayผมเคยกำหนด และกระจายสิทธิ์การใช้งานตามจำนวนโดยประมาณของพนักงาน "ในอนาคต"สิทธิ์การใช้งานมาที่ 50 เราจำเป็นต้องจัดสรรบางพิเศษสำหรับจ้างใด ๆ สำหรับส่วนเหลือของปีด้านล่างนี้คือตารางการปันส่วน มีหมายเลขการคัดค้านไหมกรุณาแจ้งให้เราทราบ โดยสัปดาห์นี้ ถ้า ไม่ เราจะไปข้างหน้า ด้วยหมายเลขที่ปันส่วนหรือไม่เคลลี่ ที่ปรึกษาการขายของเราจะสามารถทำสัญญาคุณในไม่ช้าเมื่อกำหนดการพร้อม นอกจากนี้เราก็ต้องทำตามผู้นำของพวกเขา หนึ่งขั้นในเวลา ตกลง, ได้ ขอบคุณ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมงานที่รักเราได้เพียงแค่อากาศที่อนุมัติให้ไปข้างหน้าและใช้ซอฟต์แวร์ EasyPay. ฉันได้รับมอบหมายและจัดจำหน่ายใบอนุญาตตามจำนวนโดยประมาณของพนักงาน "อนาคต". ในฐานะที่เป็นใบอนุญาตมาในกระบวนการของ 50 เราต้องจัดสรร บางพิเศษสำหรับการจ้างงานในช่วงที่เหลือของปี. ด้านล่างเป็นตารางของการจัดสรร คุณมีการคัดค้านใด ๆ ไปยังหมายเลขที่? กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยในสัปดาห์นี้ถ้าไม่ได้เราจะไปข้างหน้าด้วยจำนวนที่จัดสรร. เคลลี่ที่ปรึกษาด้านการขายของเราจะมีการทำสัญญาคุณในไม่ช้าเมื่อช่วงเวลาที่มีความพร้อม. เราก็ต้อง ทำตามชั้นนำของพวกเขา หนึ่งขั้นในเวลา. ตกลง? ขอบคุณ! 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานที่รักเราเพิ่งได้รับการอนุมัติที่จะไปข้างหน้าและใช้ easypay ซอฟต์แวร์ฉันได้รับมอบหมายและการกระจายใบอนุญาตตามจำนวนประมาณ " พนักงานในอนาคต "เป็นใบอนุญาตมาได้ 50 , เราต้องจัดสรรเพิ่มสำหรับเช่าสำหรับส่วนที่เหลือของปีด้านล่างนี้เป็นตารางการจัดสรร . คุณไม่เห็นด้วยกับเบอร์นี้กรุณาแจ้งให้เราทราบภายในอาทิตย์นี้ ถ้าไม่ เราก็จะเดินหน้าเรื่องการจัดสรรจำนวนเคลลี่ , ที่ปรึกษาการขายของเราจะติดต่อคุณในไม่ช้าเมื่อตารางพร้อมเราต้องไปตามผู้นำ หนึ่งขั้นในเวลา โอเค ? ขอบคุณ 