Dear Khun.Surachai Safety Manager I

Dear Khun.Surachai Safety Manager
I would like to inform you about name list of driver Whale Logistic for driver training at MJV because for learning the rules and regulations of SAIC motor-cp.,Ltd and support all activity. Please kindly add all person follow attached file in the next class room and reply the detail to me for next step krab.
Thank you for you great support. If you have any question please contact to me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนผู้จัดการความปลอดภัย Khun.Surachai อยากทราบเกี่ยวกับรายชื่อของโปรแกรมควบคุมเวลโลจิสติกการฝึกอบรมที่ MJV เนื่องจากโปรแกรมควบคุมสำหรับการเรียนรู้และกฎระเบียบของ SAIC ที่มอเตอร์-cp., Ltd และสนับสนุนกิจกรรมทั้งหมด โปรดกรุณาเพิ่มทุกคนตามไฟล์ที่แนบมาในห้องเรียนถัดไป และตอบรายละเอียดให้ฉันสำหรับ krab ขั้นตอนถัดไปขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ดีคุณ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้จัดการฝ่ายความปลอดภัย Khun.Surachai
ผมอยากจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับรายชื่อของผู้ขับขี่เวลโลจิสติกสำหรับการฝึกอบรมคนขับรถที่ MJV เพราะสำหรับการเรียนรู้กฎระเบียบและข้อบังคับของ SAIC มอเตอร์ซีพี., Ltd และสนับสนุนกิจกรรมทั้งหมด กรุณาเพิ่มบุคคลทั้งหมดตามไฟล์ที่แนบในห้องพักระดับถัดไปและตอบกลับรายละเอียดให้ฉัน Krab ขั้นตอนต่อไป.
ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ดีคุณ หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อกับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ สุรชัย ผู้จัดการฝ่ายความปลอดภัย
ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับรายชื่อของไดรเวอร์ไดรเวอร์ปลาวาฬ Logistic ฝึกอบรม mjv เพราะการเรียนรู้กฎและข้อบังคับของ SAIC motor-cp. , Ltd และสนับสนุนทุกกิจกรรม กรุณาเพิ่มบุคคลทั้งหมดตามแนบไฟล์ในชั้นเรียนต่อไป และตอบกลับรายละเอียดมาให้ครับ ขั้นตอนต่อไป .
ขอบคุณการสนับสนุนที่ดี .ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อฉัน .