Many of the same compounds produced

Many of the same compounds produced by the known
isolates of M. albus are also found in the VOC mixture of
isolate M. albus I-41.3s including acetone; acetic acid,
methyl ester; propanoic acid, 2-methyl-, methyl ester;
1-propanol, 2-methyl-;1-butanol, 3-methyl-, acetate;
propanoic acid, 2-methyl, methyl ester; caryophyllene;
4-nonanone; acetic acid, 2-phenylethyl ester; phenylethyl
alcohol; bulnescene and valencene [5,7]. Noticeably absent
however, was ethanol and 1-butanol, 3-methyl-, which are
VOC’s commonly found in many other M. albus isolates
including M. albus cz-620 [2,4–7].
Interestingly, besides the unusual azulene derivative
mentioned above, M. albus I-41.3s also produces other
compounds, in albeit small quantities, that have not been
previously observed in other isolates of this fungus including
2-butanone; tetrohydofuran; furan, 2-methyl; and aciphyllene
(footnote c) in addition to derivatives of azulene
(footnote c), naphthalene, cyclohexene and other compounds
(Table 1). The exact role of each and all of these
compounds to the biological activity of this fungus is not
known.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารเดียวกันที่ผลิต โดยรู้จักกันมากมายแยกของไหลนาม.จะพบในส่วนผสมของ VOC ของแยกม.ไหลนาฉัน-41.3s ได้แก่อะซีโตน กรดอะซิติกmethyl เอส กรด propanoic, 2 - methyl-, methyl เอส1-อย่างไร propanol, 2 - methyl- 1-บิวทานอ 3 - methyl-, acetateกรด propanoic, 2-methyl, methyl เอส caryophyllene4-nonanone กรดอะซิติก เอส 2 phenylethyl phenylethylแอลกอฮอล์ bulnescene และ valencene [5,7] ขาดอย่างเห็นได้ชัดอย่างไรก็ตาม มีเอทานอล 1-บิวทานอ 3 - methyl-, ซึ่งมีของ VOC พบบ่อยในหลายอื่น ๆ แยกไหลนาม.รวมม.ไหลนา cz-620 [2, 4-7]เป็นเรื่องน่าสนใจ นอกจากอนุพันธ์ปกติอะซูลีนดังกล่าวข้างต้น เมตรไหลนาฉัน-41.3s ป้ายอื่น ๆสารประกอบ ในขนาดเล็กแม้ว่าปริมาณ ที่ไม่ได้เคย สังเกตในอื่น ๆ แยกของเชื้อราทั้งนี้2-บิวทาโนน tetrohydofuran furan, 2-methyl และ aciphyllene(เชิงอรรถ c) นอกจากนี้การตราสารอนุพันธ์ของอะซูลีน(เชิงอรรถ c), แนฟทาลีน cyclohexene และสารประกอบอื่น ๆ(ตาราง 1) บทบาทของแต่ละและทั้งหมดนี้แน่นอนสารกิจกรรมชีวภาพของเชื้อรานี้ไม่รู้จักกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายของสารเดียวกันที่ผลิตโดยที่รู้จักกันในสายพันธุ์ของเอ็มอัลบัสยังพบในส่วนผสมของสารระเหยแยกเอ็มอัลบัสI-41.3s รวมทั้งอะซีโตน; กรดอะซิติกเมทิลเอสเตอร์; โพรกรด 2 เมธิล, เมทิลเอสเตอร์; 1 โพรพาน 2 เมธิล; 1 บิวทานอ 3 เมธิลอะซิเตท; กรดโพร 2-methyl, เมทิลเอสเตอร์; caryophyllene; 4 Nonanone; กรดอะซิติก 2 phenylethyl เอสเตอร์; phenylethyl แอลกอฮอล์ bulnescene และ valencene [5,7] อย่างเห็นได้ชัดขาดแต่เป็นเอทานอลและบิวทานอ 1, 3 เมธิลซึ่งเป็นสารระเหยอินทรีย์ที่พบได้ทั่วไปในเอ็มอื่นๆอีกมากมายอัลบัสแยกรวมทั้งเอ็มอัลบัส CZ-620 [2,4-7]. ที่น่าสนใจนอกเหนือจากอนุพันธ์ azulene ที่ผิดปกติดังกล่าวข้างต้นเอ็มอัลบัส I-41.3s อื่น ๆ นอกจากนี้ยังผลิตสารในปริมาณที่แม้ว่าขนาดเล็กที่ไม่ได้ถูกตั้งข้อสังเกตก่อนหน้านี้ในสายพันธุ์อื่นๆ ของเชื้อราชนิดนี้รวมทั้ง2-butanone; tetrohydofuran; furan 2-methyl; และ aciphyllene (เชิงอรรถ c) นอกเหนือจากการซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของ azulene (เชิงอรรถค) เหม็น cyclohexene และสารประกอบอื่น ๆ(ตารางที่ 1) บทบาทที่แท้จริงของแต่ละคนและสิ่งเหล่านี้สารกับกิจกรรมทางชีวภาพของเชื้อรานี้ไม่ได้เป็นที่รู้จักกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนมาก สารผลิตโดยรู้จัก
จำนวนเมตรอัลบัสยังพบในส่วนผสมของสารอินทรีย์
แยกเมตรอัลบัส i-41.3s รวมทั้งอะซีโตน ; กรด
เมทิลเอสเทอร์ ; ทางกายภาพกรด พบว่า - เมทิลเอสเทอร์ ;
1-propanol พบว่า - บิวทานอล , ; , - 3-methyl อะซิเตท ;
ทางกายภาพกรด พบว่าเมทิลเอสเทอร์ ; caryophyllene ;
4-nonanone ; กรด 2-phenylethyl เอสเทอร์ phenylethyl
; แอลกอฮอล์ ;และ bulnescene valencene [ 5 ] ชัดขาด
แต่เป็นเอทานอลและบิวทานอล 3-methyl , - ซึ่ง
VOC พบบ่อยในหลาย ๆเมตรอัลบัสไอโซ
รวมทั้งเมตรอัลบัส cz-620 [ 2 , 4 และ 7 ] .
น่าสนใจ นอกเหนือจากปกติ ยอก โซธอทอนุพันธ์
ดังกล่าวข้างต้นเมตรอัลบัส i-41.3s ยังสร้างสารอื่น ๆ
, albeit เล็กน้อยว่า ไม่ได้
ก่อนหน้านี้ที่พบในสายพันธุ์อื่น ๆของเชื้อราชนิดนี้ ได้แก่ 2-butanone
; tetrohydofuran furan และพบว่า aciphyllene ; , ;
( เชิงอรรถ c ) และอนุพันธ์ของยอก โซธอท
( เชิงอรรถ c ) , แมนดารินและ อื่น ๆ , สารไซโคลเฮกซีน
( ตารางที่ 1 ) บทบาทที่แน่นอนของแต่ละคนและทุก ของสารประกอบเหล่านี้
กับฤทธิ์ทางชีวภาพของเชื้อรานี้ไม่ใช่
รู้จัก