However, it is not yet clear whethe

However, it is not yet clear whether such measures are useful in a pragmatic sense to the clinician. The data are simply not in available, although quality of life measures seem most promising and are receiving attention in the literature. One excellent example is the Short Form-36 Survey (SF-36), which is a well-established measure (abbreviated versions of the same measure, SF-20and SF-12, are also available)with excellent psychometric properties that includes pain as an aspect of quality of life that is measured.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ไม่ได้ ชัดเจนว่ามาตรการดังกล่าวมีประโยชน์ในการปฏิบัติการ clinician ที่ ข้อมูลไม่เพียงในว่าง ถึงแม้ว่าดูเหมือนว่าวัดคุณภาพชีวิต และได้รับความสนใจในวรรณคดี ตัวอย่างแห่งหนึ่งเป็นแบบย่อแบบฟอร์ม-36 สำรวจ (SF-36), ซึ่งเป็นการวัดที่ดีขึ้น (ย่อรุ่นเดียวกันวัด SF SF-20and-12 ยังมี) ด้วยคุณสมบัติ psychometric ที่มีอาการปวดเป็นข้อมูลด้านคุณภาพชีวิตที่วัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็ยังไม่เป็นที่ชัดเจนว่ามาตรการดังกล่าวมีประโยชน์ในความรู้สึกในทางปฏิบัติในการแพทย์ ข้อมูลเป็นเพียงไม่ได้อยู่ในที่มีอยู่ถึงแม้ว่าคุณภาพของมาตรการชีวิตดูเหมือนมีแนวโน้มมากที่สุดและได้รับความสนใจในงานวรรณกรรม ตัวอย่างหนึ่งที่ดีเป็นสั้นแบบฟอร์มการสำรวจ-36 (SF-36) ซึ่งเป็นตัวชี้วัดที่ดีขึ้น (รุ่นย่อของวัดเดียวกัน SF-20and SF-12 นอกจากนี้ยังมี) ที่มีคุณสมบัติที่ดีเยี่ยม psychometric ที่มีความเจ็บปวด ด้านคุณภาพชีวิตที่วัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ยังไม่แน่ชัดว่า มาตรการดังกล่าวจะเป็นประโยชน์ในแง่ปฏิบัติเพื่อทำการรักษา . ข้อมูลไม่เพียงแค่ในใช้ได้ แม้ว่าคุณภาพของมาตรการชีวิตดูเหมือนส่วนใหญ่มีแนวโน้มจะได้รับความสนใจในวรรณคดี ตัวอย่างหนึ่งที่ดีคือการสำรวจ form-36 สั้น ( คุณภาพชีวิต ) ซึ่งเป็นวัดที่มีชื่อเสียง ( ย่อของรุ่นเดียวกัน sf-12 sf-20and , วัดนอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมคุณภาพ ) รวมถึงความเจ็บปวดเป็นด้านคุณภาพของชีวิตนั่นคือวัด