circus director Franz Althoff had T

circus director Franz Althoff had Tuffi, then a four year old Indian elephant, take the monorail in Wuppertal, as a marketing gag.
The elephant apparently did not think the gag was that funny. Tuffi trumpeted wildly and ran through the wagon, broke through a window and jumped off the local monorail and fell some 39 ft (12 meters) down into the Wupper river. She lived another 40 years to tell the tale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้กำกับละคร Franz Althoff Tuffi แล้วมีอายุสี่ปีช้างอินเดีย ทำโมโนเรลใน Wuppertal เป็นปิดปากตลาดได้ช้างเห็นได้ชัดว่าไม่ได้ไม่คิดว่า ถูกปิดปากว่าตลก Tuffi trumpeted อาละวาด และวิ่งผ่านรถ ยากจนผ่านหน้าต่างไปจากแหล่งภายใน และตกลงบาง 39 ฟุต (12 เมตร) ลงไปในแม่น้ำ Wupper เธออาศัยอยู่อีก 40 ปีเพื่อบอกเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้อำนวยการคณะละครสัตว์ Althoff ฟรานซ์มี Tuffi แล้วสี่ปีเก่าช้างอินเดียใช้รางใน Wuppertal ที่เป็นกฏหมายการตลาด.
ช้างเห็นได้ชัดว่าไม่คิดว่ากฏหมายคือการที่ตลก Tuffi ส่งเสียงร้องอย่างรวดเร็วและวิ่งผ่านเกวียนหักผ่านหน้าต่างและกระโดดลงมาจากรางในประเทศและลดลงบางส่วน 39 ฟุต (12 เมตร) ลงไปในแม่น้ำ Wupper เธออาศัยอยู่อีก 40 ปีที่จะบอกเล่าเรื่องราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้กำกับละคร ฟรานซ์ althoff มี tuffi แล้วสี่ปี ช้างอินเดีย เอารางใน Wuppertal เป็นมุขการตลาด .
ช้างเห็นได้ชัดไม่ได้คิดมุขที่ตลก tuffi ส่งเสียงร้องออกมาเป็นอย่างรวดเร็วและวิ่งผ่านรถพังหน้าต่างและกระโดดลงรางรถไฟท้องถิ่นและลดลงบาง 39 ฟุต ( 12 เมตร ) ลงใน wupper แม่น้ำเธออยู่อีก 40 ปี เล่า