The Lessee shall provide a copy of

The Lessee shall provide a copy of insurance policy to the Lessor upon handover of the Leased Premises from the Lessor to the Lessee. In case the Lessee fails to provide a copy of insurance policy within the said period, the Lessor shall have the right to arrange the insurance policy on behalf of the Lessee and the Lessee shall reimburse for insurance premium together the expenses thereto to the Lessor within 7 days upon demand from the Lessor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เช่าต้องให้สำเนากรมธรรม์ให้ผู้ให้เช่าเมื่อส่งมอบสถานเช่าจากผู้ให้เช่ากับผู้ให้เช่า ในกรณีที่ผู้เช่าไม่ให้สำเนากรมธรรม์ประกันภัยภายในเวลาดังกล่าว ผู้ให้เช่ามีสิทธิที่จะจัดให้กรมธรรม์ประกันภัยในนามของผู้เช่า และผู้เช่าจะคืนเงินสำหรับเบี้ยประกันกันค่าใช้จ่ายดังกล่าวให้ผู้ให้เช่าภายใน 7 วันตามความต้องการเช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เช่าจะต้องให้สำเนากรมธรรม์ประกันภัยให้กับผู้ให้เช่าเมื่อส่งมอบสถานที่เช่าจากผู้ให้เช่าให้กับผู้เช่า ในกรณีที่ผู้เช่าไม่ให้สำเนาของนโยบายการประกันภายในกำหนดเวลาดังกล่าวที่ผู้ให้เช่ามีสิทธิที่จะจัดให้มีนโยบายการประกันในนามของผู้เช่าและผู้เช่าจะต้องจ่ายค่าชดเชยสำหรับเบี้ยประกันด้วยกันค่าใช้จ่ายดังกล่าวไปยังผู้ให้เช่าภายใน 7 วันเมื่อได้ความต้องการจากผู้ให้เช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เช่าจะให้สำเนาของนโยบายการประกันผู้ให้เช่าเมื่อส่งมอบของสถานที่เช่าจากผู้ให้เช่ากับผู้เช่า ในกรณีที่ผู้เช่าล้มเหลวเพื่อให้สำเนาของนโยบายการประกันภายในระยะเวลาดังกล่าว ผู้ให้เช่ามีสิทธิจัดนโยบายการประกันในนามของผู้เช่าและผู้เช่าจะใช้คืนเบี้ยประกันค่าใช้จ่ายไว้ด้วยกันเพื่อผู้ให้เช่าภายใน 7 วัน ตามความต้องการจากผู้ให้เช่า