These are the weights and measures

These are the weights and measures popular in North India before the adoption of the metric system. There were different systems in Bengal, the Presidency of Madras, and Bombay. The following nomenclature was prevalent in North India till the metric system came in:-

4 Chawal (grain of rice) = 1 Dhan (weight of one wheat berry)

4 Dhan = 1 Ratti (Ratti is the seed of the 'Abrus precatorius'. It is a red seed with a black spot at one end. Abul Fazl refers to it as 'Surkh' in Ain-i-Akbari.).

8 Ratti = 1 Masha

12 Masha (96 Ratti) = 1 bhari

24 Ratti (96 Dhan) = 1 Tak

Conversion

1 Bhari = 11.66375 gram

3.75 Troy ounce = 10 bhari

Weight of 64 Dhan (Wheat berries) = Weight of 45 Jau (Barley corns)

Weight of 1 Barley corn = 64.79891 milligrams

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือตวงวัดที่นิยมในอินเดียตอนเหนือก่อนที่จะยอมรับระบบเมตริก มีระบบต่าง ๆ ในเบงกอล ประธานาธิบดีมาดราส และบอมเบย์ ระบบการตั้งชื่อต่อไปนี้ถูกพบมากในอินเดียเหนือจนถึงระบบเมตริกเข้ามา: -4 Chawal (เมล็ดข้าว) = 1 Dhan (น้ำหนักของเบอร์รี่ข้าวสาลีหนึ่ง)4 Dhan = 1 Ratti (Ratti ได้เมล็ดพันธุ์ 'Abrus precatorius' เมล็ดสีแดง มีจุดดำที่ปลายด้านหนึ่งได้ Abul Fazl อ้างถึงจะเป็น 'Surkh' ในอิน-i-Akbari)8 Ratti = 1 Masha12 Masha (96 Ratti) = bhari ที่ 124 Ratti (96 Dhan) = 1 ตากแปลง1 Bhari = 11.66375 กรัม3.75 ทรอยออนซ์ = 10 bhariน้ำหนักของ Dhan 64 (ข้าวสาลีครบ) =น้ำหนัก 45 Jau (ข้าวโพดข้าวบาร์เลย์)น้ำหนักของข้าวโพดข้าวบาร์เลย์ 1 = 64.79891 milligrams

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้มีน้ำหนักและมาตรการที่นิยมในภาคเหนือของอินเดียก่อนที่การยอมรับของระบบเมตริก มีระบบที่แตกต่างกันในรัฐเบงกอลได้เป็นประธานาธิบดีของฝ้ายและบอมเบย์ ศัพท์ต่อไปนี้เป็นที่แพร่หลายในภาคเหนือของอินเดียจนถึงระบบเมตริกมา: - 4 Chawal (เม็ดข้าว) = 1 Dhan (น้ำหนักของเบอร์รี่ข้าวสาลีหนึ่ง) 4 Dhan = 1 Ratti (Ratti เป็นเมล็ดพันธุ์ของ 'มะกล่ำตาหนู' มันเป็นเมล็ดสีแดงที่มีจุดสีดำที่ปลายด้านหนึ่ง. อาบุล Fazl หมายถึงมันเป็น 'Surkh' ใน Ain-I-Akbari.). 8 Ratti = 1 Masha Masha 12 (96 Ratti) = 1 Bhari 24 Ratti (96 Dhan ) = 1 ตากแปลง1 Bhari = 11.66375 กรัม3.75 ทรอยออนซ์ = 10 Bhari น้ำหนัก 64 Dhan (เบอร์รี่ข้าวสาลี) = น้ำหนัก 45 Jau (ข้าวบาร์เลย์ข้าวโพด) น้ำหนักของข้าวโพดข้าวบาร์เลย์ 1 = 64.79891 มิลลิกรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้เป็นมาตรการและน้ำหนักที่เป็นที่นิยมในภาคเหนือของอินเดียก่อนการประกาศใช้ระบบเมตริก มี ระบบต่าง ๆในแคว้นเบงกอล , ประธานของฝ้าย และบอมเบย์ การตั้งชื่อต่อไปนี้ถูกแพร่หลายในภาคเหนือของอินเดียจนถึงระบบเมตริกเข้ามา : -

4 chawal ( เมล็ดข้าว ) = 1 ธัน ( น้ำหนักของข้าวสาลี เบอร์รี่ )

4 ธัน = 1 ratti ( ratti เป็นเมล็ดมะกล่ำตาหนู ' 'มันเป็นเมล็ดสีแดงที่มีจุดดำที่ปลายด้านหนึ่ง บูล ฟัซล์หมายถึงเป็น ' ' ใน surkh ain-i-akbari ) .

8 ratti = 1

12 Masha มาช่า ( 96 ratti ) = 1 bhari

24 ratti ( 96 ธัน ) = 1 ตาก

แปลง

1 bhari = 11.66375 กรัม

3.75 ออนซ์ = 10 bhari

น้ำหนัก 64 ธัน ( ข้าวสาลีเบอร์รี่ ) = น้ำหนัก 45 Jau ( ข้าวบาร์เลย์ข้าวโพด )

น้ำหนัก 1 มิลลิกรัม = 64.79891 ข้าวบาร์เลย์ ข้าวโพด