BLANCHE: That is putting it mildly.

BLANCHE: That is putting it mildly. If it weren't for Stella about to have a baby, I wouldn't be able to endure things here.
MITCH: He isn't-nice to you?
BLANCHE: He is insufferably rude. Goes out of his way to offend me.
MITCH: In what way. Blanche?
BLANCHE: Why, in every conceivable way.
MITCH: I'm surprised to hear that.
BLANCHE: Are you?
MITCH: Well, I-don't see how anybody could be rude to you.
BLANCHE: It's really a pretty frightful situation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซงบลองช์: ที่ถูกวางไว้ mildly ถ้าไม่ได้สำหรับ Stella จะมีลูก ฉันไม่สามารถทนต่อสิ่งที่นี่MITCH: เขาไม่ได้ดีกับคุณหรือไม่ซงบลองช์: เขาจะหยาบ insufferably ไปจากเขาเชือดฉันMITCH: ในวิธีใด ซงบลองช์ซงบลองช์: ทำไม ทุกรูปแบบหลากหลายMITCH: ฉันประหลาดใจที่ได้ยินว่าซงบลองช์: ใจคุณหรือไม่MITCH: ดี ฉัน-ไม่เห็นว่าใครอาจจะหยาบคายกับคุณซงบลองช์: ได้จริง ๆ สถานการณ์สวย frightful

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BLANCHE: นั่นคือการวางไว้อย่างอ่อนโยน หากไม่ได้สำหรับสเตลล่าจะมีลูกผมจะไม่สามารถที่จะอดทนต่อสิ่งที่นี่
MITCH: เขาไม่ใช่ซึ่ง-มีความสุขกับคุณ?
BLANCHE: เขาเป็นคนหยาบคายอย่างเหลืออด ออกไปจากทางของเขาที่จะกลายเป็นฉัน
MITCH: ในทางสิ่งที่ บลานช์?
BLANCHE: ทำไมในทุกวิถีทางเท่าที่จะนึกออก
MITCH: ฉันประหลาดใจที่ได้ยินว่า
BLANCHE: คุณ
MITCH: ดีฉันห้ามดูว่าใครอาจจะหยาบคายกับคุณ
BLANCHE: มันสวยจริงๆ สถานการณ์ที่น่าตกใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดการ : ที่ต้องวางดีๆ ถ้ามันไม่ได้สำหรับ Stella เกี่ยวกับการมีลูก ฉันคงไม่สามารถอดทนนี่ .
มิทช์ เขายัง 't-nice กับคุณ ?
Blanche : เขา insufferably หยาบคาย ออกไปจากทางของเขาเพื่อยั่วโมโหฉัน .
มิทช์ : อย่างไร จัดการ ?
Blanche : ทำไมในทางไปได้ทุก .
อื้มฉันแปลกใจที่ได้ยินอย่างนั้น
จัดการ : คุณ ?
มิทช์ : ดีi-don ไม่เห็นว่าใครอาจจะหยาบคายกับเธอ
Blanche : มันเป็นสถานการณ์ที่ค่อนข้างน่ากลัวจริงๆ