For the said charge of the overtime

For the said charge of the overtime, we, Siam UKF Co.,Ltd. cannot accept. Because in that process must be communicated between Mitsui, Hualage and Konoike.
You had to inform any problem each other who was taking care of that duty at that time. So, Siam UKF Co., Ltd. cannot accept to take the responsibility of this charge.
Your understanding would be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับค่าธรรมเนียมดังกล่าวล่วงเวลา เรา สยาม UKF Co., Ltd. ไม่สามารถยอมรับ เนื่องจากในกระบวนการที่ต้องสามารถสื่อสารระหว่างมิตซุย Hualage และเกะก็ต้องแจ้งปัญหากันผู้ถูกดูแลของที่ในขณะนั้น ดังนั้น สยาม UKF Co., Ltd. ไม่ยอมรับผิดชอบค่าใช้จ่ายนี้ความเข้าใจของคุณจะชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับค่าใช้จ่ายที่กล่าวว่าการทำงานล่วงเวลาเราสยามยูเคเอฟ จำกัด ไม่สามารถยอมรับ เพราะอยู่ในขั้นตอนที่จะต้องมีการสื่อสารระหว่าง บริษัท มิตซุย, Hualage และ Konoike.
คุณต้องแจ้งปัญหาใด ๆ แต่ละคนอื่น ๆ ที่ได้รับการดูแลจากการปฏิบัติหน้าที่ที่ในเวลานั้น ดังนั้น บริษัท สยามยูเคเอฟ จำกัด ไม่สามารถยอมรับที่จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายนี้.
ความเข้าใจของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อบอกว่าค่าล่วงเวลา , เรา , สยาม ukf จำกัด ไม่สามารถยอมรับได้ เพราะในกระบวนการที่ต้องสื่อสารระหว่างมิตซุ และ โคโน เกะ hualage .
คุณต้องแจ้งปัญหาใด ๆ แต่ละอื่น ๆ ที่ดูแลว่า หน้าที่ในตอนนั้น ดังนั้น สยาม ukf จำกัด ไม่สามารถยอมรับที่จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายนี้ ความเข้าใจของคุณ

จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก