3.3 Welding supervisors shall be re

3.3 Welding supervisors shall be responsible for the following:
i) Suggest and instruct the welders to perform the work in accordance with this specification and the related documents.
ii) Prepare welding control records where all welding points shall be clearly discriminated of the welder’s name, welding date, and the results of radiographic inspection, if any.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3 การเชื่อมผู้บังคับบัญชารับผิดชอบต่อไปนี้:i) แนะนำ และแนะนำช่างเชื่อมในการทำงานสอดคล้องกับข้อกำหนดนี้และเอกสารที่เกี่ยวข้องii) เตรียมเชื่อมควบคุมระเบียนที่จุดเชื่อมทั้งหมดจะได้ชัดเจน discriminated ชื่อของช่างเชื่อม เชื่อม วันและผลการตรวจสอบเจริญ ถ้าใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3 ผู้บังคับบัญชาการเชื่อมจะต้องรับผิดชอบต่อไปนี้:
i.) แนะนำและสั่งช่างเชื่อมในการปฏิบัติงานให้เป็นไปตามข้อกำหนดนี้และเอกสารที่เกี่ยวข้อง
ii) การเตรียมความพร้อมการเชื่อมบันทึกการควบคุมที่จุดเชื่อมทุกคนจะต้องถูกเลือกปฏิบัติอย่างชัดเจนชื่อช่างเชื่อมของ วันเชื่อมและผลของการตรวจสอบภาพรังสีในกรณีใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3 งานเชื่อมจะรับผิดชอบดังต่อไปนี้ผมขอแนะนำให้ และสั่งให้ช่างเชื่อมให้ปฏิบัติงานเป็นไปตามข้อกำหนดและเอกสารที่เกี่ยวข้อง2 ) จัดเตรียมบันทึกการควบคุมเชื่อมที่เชื่อมจุดจะเป็นชัดเจนเลือกชื่อ , วันที่ของช่างเชื่อม เชื่อม และผลการตรวจสอบ โดยหากใด ๆ