validity until 15 days after date o

validity until 15 days after date of final acceptance against DÜRR`s invoice and Bank guarantee for the same amount, covering the warranty period. Validity of the Bank guarantee 12 months after the date of Final Acceptance Certificate was signed off by the Parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีผลบังคับใช้จนกว่ารับประกัน 15 วันหลังจากวันสุดท้ายยอมรับกับใบแจ้งหนี้และธนาคาร DÜRR ของปริมาณที่เท่ากัน ครอบคลุมระยะเวลารับประกัน มีผลบังคับใช้ของธนาคารรับประกัน 12 เดือนหลังจากวันสุดท้ายยอมรับใบรับรองเซ็นชื่อออก โดยฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความถูกต้องถึง 15 วันหลังจากวันที่ได้รับการยอมรับสุดท้ายกับใบแจ้งหนี้DÜRR`sและค้ำประกันธนาคารจำนวนเดียวกันครอบคลุมระยะเวลาการรับประกัน ความถูกต้องของการรับประกันธนาคาร 12 เดือนนับจากวันสุดท้ายยอมรับรับรองได้รับการลงนามโดยภาคี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีผลบังคับใช้จนถึง 15 วัน หลังจากวันที่สุดท้ายของการยอมรับกับÜ RR D ` s ใบแจ้งหนี้และธนาคารสำหรับยอดเงินเดียวกันครอบคลุมระยะเวลาการรับประกัน ความถูกต้องของธนาคารรับประกัน 12 เดือนหลังจากวันที่ของหนังสือรับรองการยอมรับสุดท้ายถูกลงนามโดยทั้งสองฝ่าย