The next morning, Mortimer and the

The next morning, Mortimer and the young Henry Baskerville arrive at 221b Baker Street. Though sturdy and weather-beaten, Sir Henry's expression showed that he was a gentleman. Just twenty-four hours in London, Sir Henry has already gotten involved in the mystery—he received an anonymous note of warning when he arrived at his hotel. Said the note: "As you value your life, or your reason, keep away from the moor." A few facts stand out: the address is on a plain envelope and printed in rough writing, and the note itself is composed with words cut out of a newspaper, except for the word moor. Holmes establishes that no one could have known where to reach Sir Henry, so the writer must be following him. Holmes quickly assesses the typeface and discerns that the words were cut out from yesterday's Times. He goes on to suggest that the culprit used a pair of short-bladed nail scissors, since the longer words are cut with two snips, and that the word moor was handwritten because the author could not find it in print.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช้าวันถัดไป มอร์ทามเมอร์อาร์และ Baskerville เฮนรี่หนุ่มมาที่ 221b ถนนพญาไท แต่ทนทาน และ weather-beaten นิพจน์เซอร์เฮนรี่แสดงให้เห็นว่า เขาเป็นสุภาพบุรุษ เพียงยี่สิบสี่ชั่วโมงในลอนดอน เซอร์เฮนรี่ได้แล้วรับเกี่ยวข้องในความลึกลับซึ่งเขาได้รับการบันทึกไม่เตือนเมื่อเขามาถึงห้องของเขา หมายเหตุกล่าวว่า: "คุณมีค่าชีวิตของคุณ หรือคุณ ไว้จากมัวร์" ข้อเท็จจริงกี่โดด: อยู่บนซองจดหมายธรรมดาและเขียนพิมพ์ในหยาบ และหมายเหตุเองประกอบไป ด้วยคำที่ตัดจากหนังสือพิมพ์ ยกเว้นมัวร์คำ โฮลมส์กำหนดว่า ไม่มีใครสามารถได้ทราบที่ถึงเซอร์เฮนรี่ ดังนั้นผู้เขียนต้องมีต่อเขา โฮลมส์ดำรงชีวิตแบบตัวพิมพ์รวดเร็ว และ discerns ที่มีตัดคำออกจากของเมื่อวานนี้เวลา เขาไปในการแนะนำว่า ผู้ร้ายที่ใช้คู่ของกรรไกรเล็บสั้น bladed พิมพ์ตั้งแต่คำยาวถูกตัด ด้วยตัดส่วนที่สอง และมัวร์คำถูกมือเนื่องจากผู้เขียนไม่สามารถหาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันรุ่งขึ้น Mortimer และหนุ่มเฮนรี่ Baskerville มาถึงที่ 221b ถนนเบเกอร์ แม้ว่าแข็งแรงและสภาพอากาศที่ตีสีหน้าเซอร์เฮนรี่ได้แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นสุภาพบุรุษ เพียงยี่สิบสี่ชั่วโมงในลอนดอนเซอร์เฮนรี่มีอากาศอยู่แล้วมีส่วนร่วมในความลึกลับที่เขาได้รับการบันทึกที่ไม่ระบุชื่อของการเตือนเมื่อเขามาถึงที่โรงแรมของเขา กล่าวว่าทราบว่า "ในขณะที่คุณเห็นคุณค่าของชีวิตของคุณหรือเหตุผลของคุณให้ห่างจากทุ่ง." ข้อเท็จจริงไม่กี่โดดเด่น: ที่อยู่ที่อยู่บนซองจดหมายธรรมดาและพิมพ์ในการเขียนหยาบและทราบตัวเองประกอบกับคำว่าตัดออกจากหนังสือพิมพ์ยกเว้นทุ่งคำ โฮล์มส์กำหนดว่าไม่มีใครสามารถได้รู้จักกันที่จะไปถึงเซอร์เฮนรี่ดังนั้นผู้เขียนจะต้องทำตามเขา โฮล์มส์ได้อย่างรวดเร็วประเมินอักษรและ discerns ว่าคำที่ถูกตัดออกจากไทม์สเมื่อวานนี้ เขาก็จะแสดงให้เห็นว่าผู้กระทำผิดใช้คู่ของกรรไกรตัดเล็บมีดสั้นเนื่องจากคำอีกต่อไปจะถูกตัดสอง snips และที่ทุ่งคำที่เขียนด้วยลายมือเป็นเพราะผู้เขียนไม่สามารถหาได้ในการพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช้าวันรุ่งขึ้น มอร์ติเมอร์และหนุ่มเฮนรีวิลมาถึง 221B ถนนเบเกอร์ แต่ทนทานและสภาพอากาศที่ตี การแสดงออกของ เซอร์ เฮนรี่พบว่า เขาเป็นสุภาพบุรุษ แค่ยี่สิบสี่ชั่วโมงในลอนดอน เซอร์ เฮนรี ได้เข้าไปเกี่ยวข้องในเรื่องความลึกลับ เขาได้รับทราบจากคำเตือนเมื่อมาถึงที่โรงแรมของเขา หมายเหตุ : กล่าวว่า " อย่างที่คุณเห็นค่าของชีวิต หรือเหตุผลของคุณเก็บให้ห่างจากทุ่ง " ข้อเท็จจริงบางประการที่โดดเด่น : ที่อยู่บนซองจดหมายธรรมดาและพิมพ์เขียนหยาบและบันทึกตัวเองประกอบกับคำพูดที่ตัดจากหนังสือพิมพ์ ยกเว้นคำว่ามัวร์ โฮล์มส์สร้างที่ไม่มีใครทราบว่าจะไปถึง เซอร์ เฮนรี่ ดังนั้นผู้เขียนต้องติดตามเขาโฮล์มส์รีบประเมินแบบอักษรและ discerns ว่าคำที่ถูกตัดออกจากครั้งเมื่อวันวาน เขาก็จะแนะนำว่า คนร้ายใช้กรรไกรเล็บใบมีดสั้น เนื่องจากคำยาวตัดกับสองเจ้าตัวเล็ก และคำว่ามัวร์เป็นลายมือเขียน เพราะผู้เขียนจะไม่พบมันในการพิมพ์