CITIZEN 1: Well, you’ve heard about

CITIZEN 1: Well, you’ve heard about gunfighting good guys like Wild Bill Hickok and Wyatt Earp.

CITIZEN 8: But we’ll tell you a name that strikes even greater fear into the hearts of bad men everywhere.

ALL (except LARRY): Lightning Larry!

CITIZEN 2: We’ll never forget the day Larry rode into our little town of Brimstone and walked into the Cottonmouth Saloon. He strode up to the bar and smiled straight at the bartender.

LIGHTNING LARRY: (with a huge smile) Lemonade, please!

CITIZEN 7: Every head in the place turned to look.

CITIZEN 3: Now, standing next to Larry at the bar was Crooked Curt.

CITIZEN 6: Curt was one of a band of rustlers and thieves that had been terrorizing our town, led by a ferocious outlaw named Evil-Eye McNeevil.

CITIZEN 4: Curt was wearing the usual outlaw scowl.

CITIZEN 5: Larry turned to him and smiled.

LIGHTNING LARRY: Mighty big frown you got there, mister!

CROOKED CURT: What’s it to you?

LIGHTNING LARRY: Well, maybe I could help remove it!

CROOKED CURT: I’d like to see you try!

CITIZEN 1: The rest of us got out of the way real fast.

CITIZEN 8: The bartender ducked behind the bar.

CITIZEN 2: Larry and Curt moved about ten paces from each other, hands at the ready.

CITIZEN 7: Larry was still smiling.

CITIZEN 3: Curt moved first. But he only just cleared his gun from its holster before Larry aimed and fired.

LIGHTNING LARRY: Zing!

CITIZEN 6: There was no bang and no bullet. Just a little bolt of light that hit Curt right in the heart.

CITIZEN 4: Curt just stood there, his eyes wide with surprise. Then he dropped his gun, and a huge grin spread over his face.

CITIZEN 5: He rushed up to Larry and pumped his hand.

CROOKED CURT: I’m mighty glad to know you, stranger! The drinks are on me. Lemonade for everyone!

* * *

CITIZEN 1: When Evil-Eye McNeevil and his outlaw gang heard that Crooked Curt had gone straight, they shuddered right down to their boots.

CITIZEN 8: Most any outlaw would rather die than smile!

CITIZEN 2: Evil-Eye’s men were shook up, but they weren’t about to let on.

CITIZEN 7: The very next day,

DISMAL DAN: Dismal Dan!

DEVILISH DICK: Devilish Dick!

DREADFUL DAVE: And Dreadful Dave!

CITIZEN 7: rode into Brimstone, yelling like crazy men and shooting wild.

DAN, DICK, & DAVE: (hoot and holler, prance, wave guns and shoot)

CITIZEN 3: Windows shattered

CITIZEN 6: and citizens scattered.

CITIZEN 4: Then Lightning Larry showed up. He never warned them.

CITIZEN 5: Never even stopped smiling.

CITIZEN 1: Just shot three little bolts of light.

LIGHTNING LARRY: Zing! Zing! Zing!

DAN, DICK, & DAVE: (stop and fall when hit)

CITIZEN 8: Hit those outlaws right in the heart.

CITIZEN 2: Larry’s shots knocked the outlaws to the ground. They lay there trying to figure out what had hit them. Then they got up and looked around.

DISMAL DAN: Looks like we did some damage, boys.

CITIZEN 7: . . . said Dismal Dan.

DEVILISH DICK: Hope nobody got hurt!

CITIZEN 3: . . . said Devilish Dick.

DREADFUL DAVE: We’d better get to work and fix this place up.

CITIZEN 6: . . . said Dreadful Dave.

CITIZEN 4: They spent the rest of the day replacing windows and apologizing to everyone who’d listen.

CITIZEN 5: Then for good measure, they picked up all the trash in the street.

* * *

CITIZEN 1: Evil-Eye McNeevil had lost three more of his meanest men,

CITIZEN 8: and he was furious!

CITIZEN 2: He decided to do something really nasty.

CITIZEN 7: The next day,

STINKY STEVE: Stinky Steve!

SICKENING SID: And Sickening Sid!

CITIZEN 7: walked into the 79th National Savings and Loan with guns in hand.

CITIZEN 3: They wore masks,

CITIZEN 6: but everyone knew who they were—from the smell.

STINKY STEVE: Stick up your hands.

CITIZEN 4: . . . said Stinky Steve.

SICKENING SID: Give us all the money in your vault.

CITIZEN 5: . . . ordered Sickening Sid.

CITIZEN 1: They were just backing out the door with the money bags, when Lightning Larry strolled by.

CITIZEN 8: Didn’t even slow his step.

CITIZEN 2: Just shot those bandits in the back.

LIGHTNING LARRY: Zing! Zing!

CITIZEN 7: Went right through to the heart.

CITIZEN 3: The puzzled outlaws stopped and looked at each other.

STINKY STEVE: Seems a shame to steal the money of hardworking cowboys.

SICKENING SID: Wouldn’t want to make their lives any harder.

CITIZEN 6: They holstered their guns and walked back to the teller.

CITIZEN 4: They plunked the money bags down on the counter.

SICKENING SID: Now, you keep that money safe.

CITIZEN 5: Then they pulled out their wallets and opened up accounts.

* * *

CITIZEN 1: That was the last straw for Evil-Eye McNeevil. It was time for a showdown!

CITIZEN 8: The next day at high noon, Larry was sipping lemonade at the Cottonmouth Saloon. Evil-Eye burst through the doors and stamped up to him.

EVIL-EYE McNEEVIL: I’m Evil-Eye McNeevil!

LIGHTNING LARRY: (with a huge smile) Hello, Evil-Eye! Can I buy you a lemonade?

EVIL-EYE McNEEVIL: This town ain’t big enough for the both of us.

LIGHTNING LARRY: Oh, I don’t know. Seems pretty spacious to me!

EVIL-EYE McNEEVIL: I’ll be waiting for you down by the Okey-Dokey Corral.

CITIZEN 8: And Evil-Eye stamped out.

CITIZEN 2: Larry finished his lemonade and walked out onto Main Street.

CITIZEN 7: Evil-Eye was waiting for him. But Evil-Eye wasn’t alone.

CITIZEN 3: There on either side of him were

RAUNCHY RALPH: Raunchy Ralph!

GRIMY GREG: Grimy Greg!

CREEPY CAL: Creepy Cal!

MOLDY MIKE: Moldy Mike!

LOUSY LUKE: Lousy Luke!

GRUESOME GUS: And Gruesome Gus!

CITIZEN 6: And not a one of them looked friendly.

LIGHTNING LARRY: Nice day for a stroll!

CITIZEN 4: . . . called Larry.

EVIL-EYE McNEEVIL: Draw!

CITIZEN 5: . . . said Evil-Eye.

CITIZEN 1: All of us citizens of Brimstone were lining Main Street to see what would happen.

CITIZEN 8: Larry was still smiling, but we knew even Larry couldn’t outshoot all those outlaws together.

CITIZEN 2: Just then a voice came from the Cottonmouth Saloon.

CROOKED CURT: Like some help, Larry?

LIGHTNING LARRY: Wouldn’t mind it!

CITIZEN 7: Out stepped . . . Crooked Curt! And right behind him were Dismal Dan, Devilish Dick, Dreadful Dave, Stinky Steve, and Sickening Sid.

CITIZEN 3: They all took places beside Larry.

CROOKED CURT: Hello, Evil-Eye!

CITIZEN 6: . . . called Curt.

EVIL-EYE McNEEVIL: Traitors!

CITIZEN 4: . . . yelled Evil-Eye.

LIGHTNING LARRY: Draw!

CITIZEN 5: . . . said Larry, with a smile.

CITIZEN 1: Evil-Eye and his men drew their guns,

CITIZEN 8: but Larry and his friends were an eye-blink quicker.

CITIZEN 2: Their guns fired seven little bolts of light.

LARRY & FRIENDS: Zing!

CITIZEN 7: Hit those outlaws right in the you-know-what.

EVIL-EYE McNEEVIL: YIPPEE!

CITIZEN 3: . . . yelled Evil-Eye.

CITIZEN 6: He shot in the air.

EVIL-EYE McNEEVIL: Zing!

CITIZEN 4: There was no bang and no bullet.

CITIZEN 5: Just a little bolt of light.

LIGHTNING LARRY: All right, men! Let’s clean up this town once and for all!

LARRY & ALL OUTLAWS: (shoot at all others) Zing! Zing! Zing! . . .

CITIZEN 1: And before we could duck for cover,

CITIZEN 8: Larry and Evil-Eye and the others

CITIZEN 2: turned their guns on the rest of us.

CITIZEN 7: Bolts of light flew everywhere.

CITIZEN 3: No one was spared—

CITIZEN 6: not a man,

CITIZEN 4: woman,

CITIZEN 5: or child!

ALL (except LARRY): YIPPEE!

CITIZEN 1: You never saw such a happy crowd!

CITIZEN 8: We all rushed around

CITIZEN 2: and pumped each other’s hands

CITIZEN 7: and hugged each other.

CITIZEN 3: Then the musicians got out instruments and we had dancing too. Main Street was one huge party,

CITIZEN 6: all the rest of that day

CITIZEN 4: and on through the night.

CITIZEN 5: We never drank so much lemonade in all our days!

* * *

CITIZEN 1: With all the commotion, only a few of us saw Larry ride into the sunset.

CITIZEN 8: Can’t say where he went.

CITIZEN 2: Can’t say what he’s doing now.

CITIZEN 7: But we bet he still aims for the heart.

ALL: (shooting at audience) Zing!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนที่ 1: ดี คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับคนดี gunfighting ป่าตั๋ว Hickok และ Wyatt Earpคนที่ 8: แต่เราจะบอกชื่อที่นัดยิ่งกลัวเข้าไปในหัวใจของทุกคนที่ไม่ดีทั้งหมด (ยกเว้น LARRY): Larry ฟ้าผ่าประชาชน 2: เราจะไม่ลืมวันขี่เป็นเราน้อยเมืองของ Brimstone Larry และเดินเข้าไปในรถเก๋ง Cottonmouth เขา strode ไปบาร์ และยิ้มที่บาร์เทนเดอร์ตรงฟ้าผ่าแลร์รี่: (ดีมาก) น้ำมะนาว โปรดคนที่ 7: ทุกหัวในที่หันไปมองประชาชน 3: ขณะนี้ ยืนถัดจาก Larry ที่บาร์เคิร์ท คดคนที่ 6: เคิร์ทเป็นหนึ่งในวงดนตรีของขโมยที่มี terrorizing เมืองของเรา นำ โดยนอกกฎหมายชายฉกรรจ์ที่ชื่อถลึงตา McNeevil และ rustlersคนที่ 4: เคิร์ทสวมหน้าคว่ำนอกกฎหมายปกติประชาชน 5: Larry เปิดเขา และยิ้มฟ้าผ่าแลร์รี่: คิ้วใหญ่เถอะรึ มิสเตอร์เคิร์ทคด: มันคืออะไรคุณฟ้าผ่าแลร์รี่: ดี บางทีฉันสามารถช่วยเอาเคิร์ทคด: อยากดูคุณลองคนที่ 1: ส่วนเหลือของเราได้ออกของวิธีรวดเร็วจริงคนที่ 8: บาร์เทนเดอร์หัวเราะต่อหลังแถบคนที่ 2: Larry และเคิร์ทย้ายเกี่ยวกับสิบก้าวจากแต่ละอื่น ๆ มือที่พร้อมคนที่ 7: Larry ยังคงมียิ้มประชาชน 3: เคิร์ทย้ายครั้งแรก แต่เขาเพียงแค่ล้างปืนของเขาจากยางหุ้มของ Larry มุ่ง และยิงฟ้าผ่าแลร์รี่: ตำคนที่ 6: มีไม่บางและไม่แสดงหัวข้อย่อย เพียงเล็กน้อยสายไฟตีเคิร์ทอยู่ตรงกลางประชาชน 4: เคิร์ทเพียงยืน ตาของเขามากมาย ด้วยความประหลาดใจ แล้ว เขาทิ้งปืนของเขา และรอบ ๆ ไร้ขนาดใหญ่กระจายทั่วใบหน้าของเขาประชาชน 5: เขาวิ่งขึ้น Larry และสูบมือเคิร์ทคด: ดีใจเถอะรู้คุณ stranger เครื่องดื่มอยู่กับฉัน มะนาวสำหรับทุกคน* * *คนที่ 1: เมื่อถลึงตา McNeevil และแก๊งนอกกฎหมายของเขาได้ยินว่า เคิร์ทคดแล้วตรง พวกเขา shuddered ขวาลงไปที่รองเท้าของพวกเขาคนที่ 8: นอกกฎหมายใด ๆ ส่วนใหญ่จะค่อนข้างตายกว่ายิ้มคนที่ 2: คนถลึงตาถูก shook ขึ้น แต่แน่นอนเพื่อให้ในคนที่ 7: มากวันถัดไปแค่ด่าน: แค่ด่านดิ๊กแสงแวววับ: ดิ๊กแสงแวววับเดฟ DREADFUL: และ Dreadful Daveคนที่ 7: การขี่เป็น Brimstone ตะโกนคนเทน้ำเทท่า และยิงป่าแดน ดิ๊ก & DAVE: (hoot กู่ ฉัน โบกปืน และยิง)ประชาชน 3: Windows มลายคนที่ 6: และกระจายพลเมืองคนที่ 4: จากรถไฟฟ้าผ่าแลร์รี่ เขาเคยเตือนไว้ประชาชน 5: แม้ไม่เคยหยุดยิ้มคนที่ 1: เพียงยิงนอตน้อยสามแสงฟ้าผ่าแลร์รี่: ตำ ตำ ตำแดน ดิ๊ก & DAVE: (หยุด และตกเมื่อตี)คนที่ 8: ตีเพลิดเพลินเหล่านั้นอาบน้ำคนที่ 2: ภาพของ Larry โบว์ลิ่งเพลิดเพลินกับพื้นดิน พวกเขาวางมีพยายามเข้าใจอะไรได้ตี แล้วพวกเขามีค่า และมองรอบ ๆแค่ด่าน: ดูเหมือนเราได้บางส่วนเสียหาย เด็กผู้ชายคนที่ 7:...กล่าวว่า แค่ด่านแสงแวววับดิ๊ก: ความหวังที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บประชาชน 3:...ว่า ดิ๊กแสงแวววับเดฟ DREADFUL: เราจะดีขึ้นได้การทำงาน และแก้ไขสถานที่นี้ค่าคนที่ 6:...เดฟ Dreadful กล่าวว่าคนที่ 4: พวกเขาใช้เวลาส่วนเหลือของวันแทนที่ windows และ apologizing ทุกคนที่จะฟังประชาชน 5: แล้วสำหรับวัดดี พวกเขารับถังขยะทั้งหมดในถนน* * *คนที่ 1: ถลึงตา McNeevil ได้หายไปอีกสามคนของท่าน meanestคนที่ 8: และโกรธคนที่ 2: เขาตัดสินใจที่จะทำอะไรน่ารังเกียจจริง ๆพลเมือง: 7 วันสตีฟเหม็น: Steve เหม็นSICKENING SID: และ Sickening Sidคนที่ 7: เดินเข้าไปในชาติประหยัดงานและสินเชื่อกับปืนในมือคนที่ 3: พวกเขาสวมหน้ากากคนที่ 6: แต่ทุกคนรู้ว่าที่พวกเขา — จากกลิ่นสตีฟเหม็น: ติดค่าของมือคนที่ 4:...ว่า Steve เหม็นSICKENING SID: ให้เงินทั้งหมดในตู้ของคุณประชาชน 5:...สั่ง Sickening Sidประชาชน 1: พวกเขามีเพียงสำรองกลางกับถุงเงิน เมื่อฟ้าผ่าแลร์รี่ strolled โดยคนที่ 8: ไม่ได้แม้แต่ช้าขั้นตอนของเขาคนที่ 2: เพียงยิงโจรเหล่านั้นในด้านหลังฟ้าผ่าแลร์รี่: ตำ ตำคนที่ 7: ไปถึงหัวใจประชาชน 3: เพลิดเพลินพิศวงหยุด และมองกันสตีฟเหม็น: ดูเหมือนว่าความอัปยศเพื่อขโมยเงินของคาวบอยทุกSICKENING SID: ไม่ต้องการให้ชีวิตใด ๆ หนักคนที่ 6: พวกเขา holstered ปืนของพวกเขา และเดินไปเบิกที่คนที่ 4: พวกเขา plunked ถุงเงินลงบนตัวนับSICKENING SID: ตอนนี้ คุณไว้เงินที่ปลอดภัยประชาชน 5: พวกเขาดึงกระเป๋าของพวกเขา แล้วเปิดบัญชี* * *คนที่ 1: ที่ถูกฟางล่าสุดสำหรับถลึงตา McNeevil มันเป็นเวลาสำหรับการประลองพลเมืองที่ 8: วันที่เที่ยงตรงสูง Larry ถูกจิบน้ำมะนาวที่เก๋ง Cottonmouth นัยน์ตาปีศาจออกมาผ่านประตู และประทับถึงเขาถลึงตา McNEEVIL: ฉันถลึงตา McNeevilฟ้าผ่าแลร์รี่: (ดีมาก) สวัสดี ถลึงตา สามารถซื้อคุณมะนาวเป็นถลึงตา McNEEVIL: เมืองนี้ ain't ใหญ่พอสำหรับทั้งสองของเราฟ้าผ่าแลร์รี่: โอ้ ฉันไม่ทราบ ดูเหมือนสวยกว้างขวางกับฉันถลึงตา McNEEVIL: ฉันจะรอคุณลง โดยพิชิต Okey Dokeyคนที่ 8: และถลึงตาประทับออกคนที่ 2: Larry เสร็จน้ำมะนาวของเขา และเดินออกไปถนนหลักคนที่ 7: นัยน์ตาปีศาจถูกรอเขา แต่นัยน์ตาปีศาจไม่ได้อยู่คนเดียวคนที่ 3: ด้านใดด้านหนึ่งของเขามีราล์ฟ RAUNCHY: ราล์ฟ Raunchyกา GRIMY: กา GrimyCAL น่าขนลุก: Cal น่าขนลุกไมค์รา: ไมค์รายิ่งลุก: ลูกาหมัดGUS สยดสยอง: Gus สยดสยองและคนที่ 6: และหนึ่งของพวกเขาไม่มองดีฟ้าผ่าแลร์รี่: วันดีสำหรับการเดินเล่นคนที่ 4:...เรียกว่า Larryถลึงตา McNEEVIL: วาดประชาชน 5:...กล่าวว่า นัยน์ตาปีศาจคนที่ 1: เราพลเมือง Brimstone ถูกซับเมนสตรีทจะเห็นอะไรจะเกิดขึ้นประชาชน 8: Larry ถูกยิ้มยัง แต่เรารู้ว่า แม้ Larry ไม่ outshoot เพลิดเพลินเหล่านั้นทั้งหมดเข้าด้วยกันคนที่ 2: เพียงแล้วเสียงมาจากเก๋ง Cottonmouthเคิร์ท CROOKED: เช่นบางวิธีใช้ แลร์รีฟ้าผ่าแลร์รี่: ทแหล่งมันคนที่ 7: ออกก้าว... เคิร์ทคด และใกล้ ๆ เขาได้แค่ด่าน ดิ๊กแสงแวววับ เดฟ Dreadful, Steve เหม็น และ Sickening Sidคนที่ 3: พวกเขาเอาสถานที่ข้างแลร์รีเคิร์ทคด: สวัสดี ถลึงตาคนที่ 6:...เรียกว่าเคิร์ทถลึงตา McNEEVIL: ทรยศคนที่ 4:... yelled ถลึงตาฟ้าผ่าแลร์รี่: วาดประชาชน 5:...ว่า Larry ดีคนที่ 1: นัยน์ตาปีศาจและคนวาดปืนของพวกเขาคนที่ 8: แต่แลร์รีและเพื่อนของเขาได้เป็นตากะพริบได้อย่างรวดเร็วคนที่ 2: ปืนของตนยิงนอตเซเว่นน้อยแสงแลร์รีและเพื่อน: ตำคนที่ 7: ตีเพลิดเพลินเหล่าขวาในตัวคุณรู้อะไรถลึงตา McNEEVIL: YIPPEEประชาชน 3:... yelled ถลึงตาคนที่ 6: เขายิงในอากาศถลึงตา McNEEVIL: ตำคนที่ 4: มีไม่บางและไม่แสดงหัวข้อย่อยประชาชน 5: เพียงไม่กี่สายไฟฟ้าผ่าแลร์รี่: ทั้งหมดขวา ผู้ชาย ลองล้างเมืองนี้ทีแลร์รี่และเพลิดเพลินทั้งหมด: (ยิงที่เหลือทั้งหมด) ตำ ตำ ตำ . . .คนที่ 1: และก่อนเราสามารถเป็ดสำหรับใบปะหน้าคนที่ 8: Larry และ นัยน์ตาปีศาจ และอื่น ๆคนที่ 2: เปิดปืนของพวกเขาเหลือของเราคนที่ 7: สลักเกลียวแสงบินทุกคนที่ 3: ไม่ได้ช่วยกันคนที่ 6: ไม่มีชายคนที่ 4: ผู้หญิงประชาชน 5: คนทั้งหมด (ยกเว้น LARRY): YIPPEEคนที่ 1: คุณไม่เคยเห็นฝูงมีความสุขคนที่ 8: เราทั้งหมดวิ่งรอบ ๆคนที่ 2: และสูบมือของผู้อื่นคนที่ 7: และ hugged กันคนที่ 3: นักดนตรีที่มีเครื่องมือออก แล้วเรามีการเต้นรำมากเกินไป ถนนหลักมีพรรคใหญ่หนึ่งคนที่ 6: เหลือของวันนั้นประชาชน 4: และเมื่อเดินทางประชาชน 5: เราไม่เคยดื่มน้ำมะนาวมากในวันของเรา* * *พลเมืองที่ 1: มีทั้งหมดหลีกหนีความวุ่นวาย เพียงไม่กี่ของเราเห็น Larry ขี่เป็นอาทิตย์พลเมืองที่ 8: ไม่บอกที่ครับคนที่ 2: ไม่พูดว่า เขาทำอะไรอยู่ตอนนี้คนที่ 7: แต่เราเดิมพันเขายังมีจุดมุ่งหมายในใจทั้งหมด: (ถ่ายภาพที่ผู้ชม) ตำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CITIZEN 1: ดีที่คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับ gunfighting คนดีชอบ Wild Bill Hickok และไวแอตต์เอิร์บ. CITIZEN 8:. แต่เราจะบอกชื่อที่นัดกลัวมากยิ่งขึ้นเข้าไปในหัวใจของคนที่ไม่ดีทุกที่ทุก(ยกเว้น LARRY) : ฟ้าผ่าแลร์รี่CITIZEN 2: เราจะไม่มีวันลืมวันลาร์รี่ขี่ม้าเข้าไปในเมืองเล็ก ๆ ของเราของกำมะถันและเดินเข้าไปใน cottonmouth Saloon เขาก้าวขึ้นไปที่บาร์และยิ้มตรงไปที่บาร์เทนเด. ฟ้าผ่า LARRY (ด้วยรอยยิ้มขนาดใหญ่) น้ำมะนาวโปรด! CITIZEN 7: หัวในสถานที่ที่ทุกคนหันมามอง. CITIZEN 3: ตอนนี้ยืนอยู่ข้างแลร์รี่ที่บาร์ เป็นห้วน Crooked. CITIZEN 6: ห้วนเป็นหนึ่งในกลุ่มโจรและขโมยที่ได้รับการทรมานเมืองของเรานำโดยอาชญากรดุร้ายชื่อชั่วร้ายตา McNeevil. CITIZEN. 4: ห้วนสวมอาชญากรปกติหน้าบึ้งCITIZEN ที่ 5: ลาร์รี หันไปเขาและยิ้ม. ฟ้าผ่า LARRY: นิ่วขนาดใหญ่อันยิ่งใหญ่ที่คุณได้มีนาย! CROOKED ห้วน: มีอะไรให้คุณ? ฟ้าผ่า LARRY: ดีบางทีฉันอาจจะช่วยลบมัน! CROOKED ห้วน: ฉันต้องการที่จะเห็นคุณลอง! CITIZEN. 1: ส่วนที่เหลือของเราได้ออกจากวิธีการที่รวดเร็วจริงCITIZEN 8: บาร์เทนเดหลบหลังบาร์. CITIZEN 2: แลร์รี่และห้วนย้ายประมาณสิบก้าวจากกันมือที่พร้อม. CITIZEN 7: แลร์รี่ยังคง . ยิ้มCITIZEN 3: ห้วนย้ายครั้งแรก แต่เขาเพียงแค่ล้างปืนของเขาจากซองหนังก่อนที่จะมุ่งเป้าไปแลร์รี่และยิง. ฟ้าผ่า LARRY: Zing CITIZEN 6: ไม่มีปังถูกและไม่มีกระสุน เพียงแค่สายฟ้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ของแสงที่ตีห้วนในใจกลาง. CITIZEN 4: ห้วนเพียงแค่ยืนอยู่ที่นั่นดวงตาของเขากว้างด้วยความประหลาดใจ จากนั้นเขาก็ปรับตัวลดลงปืนของเขาและการแพร่กระจายยิ้มใหญ่กว่าใบหน้าของเขา. CITIZEN 5: เขารีบวิ่งขึ้นไปแลร์รี่และสูบมือของเขา. CROOKED ห้วน: ฉันยิ่งใหญ่ดีใจที่รู้คุณคนแปลกหน้า! เครื่องดื่มที่มีกับฉัน น้ำมะนาวสำหรับทุกคน! * * * * * * * * * * * * CITIZEN 1: เมื่อ McNeevil ชั่วร้ายตาและแก๊งอาชญากรเขาได้ยินว่า Crooked ห้วนได้ไปตรงที่พวกเขาสั่นขวาลงไปที่รองเท้าของพวกเขา. CITIZEN 8: ส่วนใหญ่อาชญากรใด ๆ ค่อนข้างจะตายเสียดีกว่ารอยยิ้ม! CITIZEN 2: คนชั่วร้ายตาถูกจับขึ้น แต่พวกเขาไม่ได้เกี่ยวกับการที่จะให้บน. CITIZEN 7: วันถัดไปมากกลุ้มใจDAN: กลุ้มใจแดน! Devilish DICK: Devilish ดิ๊กน่ากลัวDAVE: และน่ากลัวเดฟ! CITIZEN 7: ขี่ม้าเข้ามา . กำมะถันตะโกนเหมือนคนบ้าและยิงป่าDAN ดิ๊กและเดฟ (บีบแตรและตะโกน, เดินอวดปืนและยิงคลื่น) CITIZEN 3: Windows แตกCITIZEN 6: และประชาชนกระจัดกระจาย. CITIZEN 4: แล้วฟ้าผ่าแลร์รี่ปรากฏตัวขึ้น เขาไม่เคยเตือนพวกเขา. CITIZEN 5: ไม่เคยหยุดแม้กระทั่งรอยยิ้ม. CITIZEN 1: ยิงเพียงแค่สามน็อตเล็ก ๆ น้อย ๆ ของแสง. ฟ้าผ่า LARRY: Zing! Zing! ! Zing DAN ดิ๊กและเดฟ (หยุดและตกเมื่อตี) CITIZEN 8: ตีโจรเหล่านั้นที่ถูกต้องในหัวใจ. CITIZEN 2: ภาพของแลร์รี่โจรเคาะกับพื้น พวกเขาวางมีการพยายามที่จะคิดออกว่าพวกเขาได้ตี แล้วพวกเขาก็ลุกขึ้นและมองไปรอบ ๆ . กลุ้มใจ DAN: ดูเหมือนว่าเราได้ความเสียหายบางส่วนเด็กชาย. CITIZEN 7: . . กล่าวว่ากลุ้มใจแดน. Devilish DICK: ความหวังที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ! CITIZEN 3: . . กล่าวว่า Devilish ดิ๊ก. น่ากลัว DAVE. เราควรที่จะได้รับในการทำงานและแก้ไขสถานที่นี้CITIZEN 6: . . เดฟกล่าวว่าน่ากลัว. CITIZEN 4: พวกเขาใช้เวลาที่เหลือของวันที่เปลี่ยนหน้าต่างและขอโทษกับทุกคนที่ต้องการฟัง. CITIZEN ที่ 5:. แล้วการวัดที่ดีที่พวกเขาหยิบขึ้นมาทั้งหมดในถังขยะในถนน* * * * * * * * * * * * CITIZEN 1: ความชั่วร้าย -Eye McNeevil ได้หายไปสามมากขึ้นของคนต่ำต้อยของเขาCITIZEN 8: และเขาก็โกรธ! CITIZEN 2: เขาตัดสินใจที่จะทำบางสิ่งบางอย่างที่น่ารังเกียจจริงๆ. CITIZEN 7: วันรุ่งเหม็นสตีฟ: สตีฟตุเกลียด SID: และเกลียดซิด ! CITIZEN 7: เดินเข้าไปใน 79 ออมแห่งชาติและสินเชื่อที่มีปืนอยู่ในมือ. CITIZEN 3: พวกเขาสวมหน้ากากCITIZEN 6:. แต่ทุกคนรู้ว่าพวกเขาเป็นใครจากกลิ่นเหม็นSTEVE. ติดขึ้นมือของคุณCITIZEN 4: . . กล่าวว่าสตีฟตุ. เกลียด SID: ให้พวกเราทุกคนเงินในหลุมฝังศพของคุณ. CITIZEN ที่ 5: . . ได้รับคำสั่งให้เกลียดซิด. CITIZEN 1: พวกเขาเป็นเพียงแค่สำรองออกจากประตูที่มีถุงเงินเมื่อฟ้าผ่าแลร์รี่เดินโดย. CITIZEN 8: ไม่ได้แม้จะชะลอขั้นตอนของเขา. CITIZEN 2: เพียงแค่ยิงโจรผู้ที่อยู่ในด้านหลัง. ฟ้าผ่า LARRY: Zing! Zing! CITIZEN 7: ไปทางขวาผ่านไปยังหัวใจ. CITIZEN 3: โจรงงหยุดและมองหน้ากัน. เหม็น STEVE: น่าเสียดายที่จะขโมยเงินของคาวบอยทำงานหนัก. เกลียด SID: จะไม่ต้องการที่จะทำให้ชีวิตของพวกเขา ใด ๆ ยาก. CITIZEN 6: พวกเขาซองปืนของพวกเขาและเดินกลับไปที่หมอดู. CITIZEN 4: พวกเขา plunked ถุงเงินลงบนเคาน์เตอร์. เกลียด SID: ตอนนี้คุณเก็บเงินที่ปลอดภัย. CITIZEN ที่ 5: แล้วพวกเขาก็ดึงออกมาจากกระเป๋าของพวกเขา และเปิดบัญชี. * * * * * * * * * * * * CITIZEN 1: นั่นเป็นฟางเส้นสุดท้ายสำหรับความชั่วร้ายตา McNeevil มันเป็นเวลาสำหรับการเปิดไพ่! CITIZEN 8: วันรุ่งขึ้นตอนเที่ยงสูงแลร์รี่ได้รับการจิบน้ำมะนาวที่ cottonmouth Saloon ความชั่วร้ายตาออกมาผ่านประตูและประทับขึ้นอยู่กับเขา. EVIL EYE-McNEEVIL: ฉันชั่วร้ายตา McNeevil! ฟ้าผ่า LARRY (ด้วยรอยยิ้มขนาดใหญ่) สวัสดีชั่วร้ายตา! ฉันสามารถซื้อน้ำมะนาวหรือไม่EVIL EYE-McNEEVIL: เมืองนี้ไม่ได้มีขนาดใหญ่พอสำหรับทั้งสองของเรา. ฟ้าผ่า LARRY: โอ้ผมไม่ทราบว่า ดูเหมือนว่าสวยกว้างขวางให้ฉัน! EVIL EYE-McNEEVIL: ฉันจะรอคุณลงโดย Okey-dokey Corral. CITIZEN 8:. และความชั่วร้ายตาประทับออกCITIZEN 2: ลาร์รีเสร็จน้ำมะนาวของเขาและเดินออกไปยังถนนสายหลักCITIZEN 7: ความชั่วร้ายตากำลังรอเขา แต่ความชั่วร้ายตาก็ไม่ได้คนเดียว. CITIZEN 3: มีที่ด้านข้างของเขาทั้งเป็นลามกอนาจารRALPH: ราล์ฟลามกอนาจารสกปรกGREG: เกร็กสกปรกCREEPY CAL: น่าขนลุกแคลราMIKE: ราไมค์หมัดLUKE: หมัดลุคที่น่าสยดสยองGUS: และน่ากลัวกัส! CITIZEN 6: และไม่ได้เป็นหนึ่งในพวกเขาดูเป็นมิตร. ฟ้าผ่า LARRY: วันที่ดีสำหรับการเดินเล่น! CITIZEN 4: . . . ที่เรียกว่าลาร์รีEVIL EYE-McNEEVIL: วาดCITIZEN ที่ 5: . . กล่าวว่าความชั่วร้ายตา. CITIZEN 1: เราทุกคนพลเมืองของกำมะถันถูกแถวถนนสายหลักที่จะเห็นสิ่งที่จะเกิดขึ้น. CITIZEN 8: แลร์รี่ยังคงยิ้ม แต่เรารู้ว่าแม้แลร์รี่ไม่สามารถ outshoot โจรทุกคนร่วมกัน. CITIZEN 2: เพียงแค่ แล้วเสียงมาจาก cottonmouth Saloon. CROOKED ห้วน: เช่นเดียวกับความช่วยเหลือบางอย่างแลร์รี่? ฟ้าผ่า LARRY: จะไม่ทราบมัน! CITIZEN 7: ก้าวออก . . Crooked ห้วน! และตอนหลังเขาก็กลุ้มใจแดน Devilish ดิ๊กน่ากลัวเดฟตุสตีฟและเกลียดซิด. CITIZEN 3: พวกเขาทั้งหมดเอาสถานที่ข้าง Larry. CROOKED ห้วน: สวัสดีชั่วร้ายตา! CITIZEN 6: . . เรียกว่าห้วน. EVIL EYE-McNEEVIL: ทรยศCITIZEN 4: . . ตะโกนชั่วร้ายตา. ฟ้าผ่า LARRY: วาดCITIZEN ที่ 5: . . กล่าวว่าแลร์รี่ด้วยรอยยิ้ม. CITIZEN 1: ความชั่วร้ายตาและคนของเขาดึงปืนของพวกเขาCITIZEN 8 แต่แลร์รี่และเพื่อน ๆ ของเขาเป็นตากระพริบเร็ว. CITIZEN 2: ปืนของพวกเขายิงเจ็ดน็อตเล็ก ๆ น้อย ๆ ของแสง. LARRY และเพื่อน : Zing CITIZEN 7: ตีโจรผู้ที่เหมาะสมในการที่คุณรู้ว่าสิ่งที่. EVIL EYE-McNEEVIL: ไชโยCITIZEN 3: . . ตะโกนชั่วร้ายตา. CITIZEN 6: เขายิงในอากาศ. EVIL-EYE McNEEVIL: Zing CITIZEN 4: ไม่มีปังถูกและกระสุนไม่มี. CITIZEN 5: เพียงแค่สายฟ้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ของแสง. ฟ้าผ่า LARRY สิทธิทุกคน! ลองมาทำความสะอาดเมืองครั้งนี้และทุกคน! LARRY และทุกโจร (ถ่ายภาพที่คนอื่น ๆ ทั้งหมด) Zing! Zing! Zing! . . . CITIZEN 1: และก่อนที่เราจะทำได้เป็ดสำหรับปก, CITIZEN 8: แลร์รี่และความชั่วร้ายตาและคนอื่น ๆCITIZEN 2: หันปืนของพวกเขาในส่วนที่เหลือของเรา. CITIZEN 7: กรูของแสงบินทุกที่. CITIZEN ที่ 3: ไม่มีใครเป็น spared- CITIZEN 6: ไม่ได้เป็นคน, CITIZEN 4: ผู้หญิงCITIZEN ที่ 5: หรือเด็ก! ทั้งหมด (ยกเว้น LARRY): ไชโย! CITIZEN 1: คุณไม่เคยเห็นเช่นฝูงชนที่มีความสุขCITIZEN 8: เราทุกคนรีบวิ่งไปรอบ ๆCITIZEN 2 และ สูบมือของกันและกันCITIZEN 7: และกอดกันและกัน. CITIZEN ที่ 3: จากนั้นนักดนตรีได้ออกเครื่องมือและเราได้เต้นเกินไป ถนนสายหลักเป็นหนึ่งในบุคคลที่ใหญ่CITIZEN 6: ส่วนที่เหลือทั้งหมดของวันที่CITIZEN 4: และตลอดทั้งคืน. CITIZEN ที่ 5: เราไม่เคยดื่มน้ำมะนาวมากในทุกวันของเรา* * * * * * * * * * * * CITIZEN 1: ด้วยความวุ่นวายที่ เพียงไม่กี่ของเราเห็นแลร์รี่ขี่เข้าไปในดวงอาทิตย์. CITIZEN 8: ไม่สามารถพูดว่าเขาไปไหน. CITIZEN 2:. ไม่สามารถพูดในสิ่งที่เขาทำอยู่ตอนนี้CITIZEN 7:. แต่เราเดิมพันเขายังคงมีจุดมุ่งหมายเพื่อหัวใจทั้งหมด: (ถ่ายภาพที่ผู้ชม) Zing!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชาชน 1 : เอ่อ คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับ gunfighting คนดีชอบ Hickok บิลป่าและไวแอตต์เอิร์ป

พลเมือง 8 : แต่เราจะบอกคุณชื่อที่โจมตีได้มากขึ้น ความกลัวเข้าไปในหัวใจของคนที่ไม่ดีทุกที่

( ยกเว้น Larry ) : ฟ้าผ่าแลร์รี่

พลเมือง 2 : เราจะไม่ลืมวัน ลาร์รี่ ขี่ในเมืองเล็ก ๆของเราของกำมะถันและเดินเข้าไป cottonmouth Saloonเขา strode ไปบาร์และยิ้มตรงไปที่บาร์เทนเดอร์

ฟ้าผ่าแลร์รี่ : ( ด้วยรอยยิ้ม ) น้ำมะนาว ได้โปรด !

ประชาชน 7 : ทุกหัว ในที่หันไปมอง

พลเมือง 3 : ตอนนี้ยืนอยู่ข้างๆแลร์รี่ที่บาร์งอ ห้วน

ประชาชน 6 : ห้วนคือหนึ่งในกลุ่มโจร และโจรที่ถูก terrorizing เมืองของเรา ที่นำโดยอาชญากรดุร้ายชื่อตาชั่วร้าย mcneevil .

พลเมือง 4 :ห้วนใส่หน้าคนร้ายปกติ

พลเมือง 5 : Larry หันไปเขาและยิ้ม

ฟ้าผ่าแลร์รี่ : อันใหญ่ขมวดคิ้ว คุณได้มี นาย

เบี้ยวห้วน : แล้วมันเกี่ยวอะไรกับคุณ

ฟ้าผ่าแลร์รี่ : บางทีผมอาจช่วยเอาออก

เบี้ยวห้วน : ผมอยากให้คุณลอง !

พลเมือง 1 : พวกเราได้ออกไปอย่างรวดเร็ว พลเมือง 8
: บาร์เทนเดอร์ ducked ข้างหลังบาร์

ประชาชน 2คนและลาร์รี่ย้ายประมาณสิบก้าวจากแต่ละอื่น ๆ , มือที่พร้อม

ประชาชน 7 : Larry ยังคงยิ้ม

พลเมือง 3 : ห้วนย้ายก่อน แต่เค้าแค่ล้างปืนจากซองก่อน แลเล็งและยิง

ฟ้าผ่าแลร์รี่ : Zing !

ประชาชน 6 : ไม่มีบัง และไม่มีกระสุน แค่กลอนของแสงที่ตีหยาบๆในใจ

พลเมือง 4 : ห้วนแค่ยืนอยู่ตรงนั้นนัยน์ตากว้างด้วยความประหลาดใจ แล้วเขาทิ้งปืน และใหญ่ยิ้มแผ่กระจายไปทั่วใบหน้าของเขา

พลเมือง 5 : เขาวิ่งถึง Larry และสูบมือ

เบี้ยวห้วน : ผมดีใจอย่างมากที่รู้ว่าคุณคนแปลกหน้า เครื่องดื่มที่อยู่ในฉัน น้ำมะนาวสำหรับทุกคน !

* * *

พลเมือง 1 : เมื่อดวงตาปีศาจ mcneevil และคนร้ายแก๊งได้ยินว่าเบี้ยว เคิร์ต ตรงไป เขาก็ถูกลง

รองเท้าของพวกเขาประชาชน 8 : ผิดกฎหมายใด ๆส่วนใหญ่ ยอมตายเสียดีกว่าที่จะยิ้ม

พลเมือง 2 : ปีศาจตาผู้ชายก็สั่นขึ้น แต่พวกเขาไม่ได้ให้ต่อ

ประชาชน 7 : วันถัดไป

: กลุ้มใจกลุ้มใจ แดน แดน

วายร้าย Dick : วายร้าย Dick !

น่ากลัวและน่ากลัว เดฟ เดฟ

ประชาชน 7 : ขี่เป็นกำมะถัน ตะโกนเหมือนคนบ้า และถ่ายภาพสัตว์ป่า

ดัน ดิ๊ก &เดฟ ( แต่แล้วพูดว่าผันผยอง , คลื่น , ปืนและยิง )

พลเมือง 3 : หน้าต่างแตก

6 : ประชาชนพลเมืองและกระจาย

พลเมือง 4 : แล้วฟ้าผ่าแลร์รี่ โผล่มา เขาเคยเตือนให้ประชาชน 5 .

: ไม่เคยหยุดยิ้ม

พลเมือง 1 : ยิงสามน็อตน้อยแสง

ฟ้าผ่าแลร์รี่ : Zing ! Zing ! Zing !

ดัน ดิ๊ก &เดฟ : ( หยุดตกเมื่อตี )

พลเมือง 8 : ตีโจรเหล่านั้นในใจ

ประชาชน 2ลาร์รี่ นัดต่อยโจรกับพื้นดิน เขาวางมีพยายามที่จะคิดออกว่าได้ตีพวกเขา แล้วพวกเขาก็ลุกขึ้นและมองไปรอบ ๆ .

กลุ้มใจแดน : ดูเหมือนเราจะทำบางอย่างเสียหาย เด็กๆ

ประชาชน 7 . . . . . . . . บอกว่ากลุ้มใจแดน

วายร้าย Dick : หวังว่า ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ !

พลเมือง 3 . . . . . . . . บอกว่าเจ้าดิ๊ก

น่ากลัวเดฟ : เราต้องไปทำงานและซ่อมที่นี่

ประชาชน 6 . . . . . . . .บอกว่าน่ากลัวเดฟ

พลเมือง 4 : จะใช้เวลาที่เหลือของวันแทนหน้าต่าง และขอโทษทุกคนที่เคยฟัง

พลเมือง 5 : แล้วสำหรับวัดดี เขารับทั้งหมดขยะในถนน .

* * *

พลเมือง 1 : ดวงตาปีศาจ mcneevil สูญเสียสามมากกว่า คนเป็นพลเมืองของเขา

8 : และเขาก็โกรธมาก

พลเมือง 2 : เขาตัดสินใจที่จะทำสิ่งที่น่ารังเกียจจริงๆ .

ประชาชน 7 วันถัดไป

:เหม็น : เหม็นสตีฟสตีฟ

น่าเวียนหัวและคลื่นไส้ ซิด ซิด

ประชาชน 7 : เดินเข้าไป 79 แห่งชาติออมและเงินกู้ยืมที่มีปืนอยู่ในมือประชาชน .

3 : พวกเขาสวมหน้ากาก ,

ประชาชน 6 : แต่ทุกคนรู้ได้จากกลิ่น

เหม็นสตีฟ : ติดขึ้นมือของคุณ .

ประชาชน 4 . . . . . . . . บอกว่าเหม็น สตีฟ ซิด :

แล้วเอาเงินทั้งหมด Vault ของคุณ

ประชาชน 5 . . . . . . . . สั่งให้แล้วนะ

ประชาชน 1 : ก็ถอยออกจากประตูกับกระเป๋าเงิน เมื่อฟ้าผ่าแลร์รี่กลับมาด้วย

พลเมือง 8 : ไม่ได้ช้าขั้นตอนของเขา

พลเมือง 2 : ยิงโจรเหล่านั้นกลับ

ฟ้าผ่าแลร์รี่ : Zing ! Zing !

ประชาชน 7 : เข้าไปถึงหัวใจ

พลเมือง 3 : ปริศนาโจรหยุดและมองที่แต่ละอื่น ๆ .

ไอ้สตีฟ :น่าละอายที่จะขโมยเงินของงานคาวบอย

แล้วนายไม่อยากให้ชีวิตของพวกเขาได้ยาก

ประชาชน 6 : พวกเขา holstered ปืนของพวกเขาและเดินกลับไปที่หมอดู

พลเมือง 4 : พวกเขา plunked กระเป๋าเงินลงบนเคาน์เตอร์

ตาซิด : ตอนนี้ คุณเก็บที่ตู้เซฟเงิน

พลเมือง 5 : แล้วพวกเขาดึงออกจากกระเป๋าสตางค์ของพวกเขาและเปิดบัญชี

* * *

พลเมือง 1นั่นเป็นสิ่งสุดท้ายสำหรับดวงตาปีศาจ mcneevil . มันคือเวลาสำหรับการทดสอบ !

ของพลเมืองที่ 8 : วันถัดไปที่นูนสูง , ลาร์รี่ จิบน้ำมะนาวที่ cottonmouth Saloon ตาชั่วร้ายออกมาผ่านประตูและประทับกับเขา

evil-eye mcneevil : ผมตาชั่วร้าย mcneevil !

ฟ้าผ่าแลร์รี่ : ( ด้วยรอยยิ้ม ) สวัสดีตาชั่วร้าย ที่ฉันสามารถซื้อคุณน้ำมะนาว ?

evil-eye mcneevil :เมืองนี้ไม่ใหญ่พอสำหรับเราสองคน

ฟ้าผ่าแลร์รี่ : ไม่รู้สิ ดูเหมือนว่ากว้างขวางสวยเพื่อฉัน

evil-eye mcneevil : ฉันจะรอเธอลงเพนียด เมารีได้

และพลเมืองที่ 8 : ดวงตาปีศาจที่ประทับออก

พลเมือง 2 : Larry เสร็จมะนาวของเขาและเดินออกไปที่ถนนใหญ่

ประชาชน 7 : ดวงตาปีศาจกำลังรอเขาอยู่ แต่ตาชั่วร้ายไม่ได้อยู่คนเดียว

พลเมือง 3 :มีทั้งสองข้าง เขา

: ลามกอนาจารลามกอนาจารราล์ฟราล์ฟ !

: เปื้อนสกปรก เกร็ก เกร็ก

: น่ากลัวน่าขนลุก แคลแคล !

moldy ขึ้นราไมค์ : ไมค์

มันห่วย ลุค ลุค

น่ากลัวและน่าสยดสยอง กัสกัส

ประชาชน 6 : และไม่ได้หนึ่งของพวกเขาดูเป็นกันเอง

ฟ้าผ่าแลร์รี่ : วันเดินเล่นดี

ประชาชน 4 . . . . . . . . เรียกว่า แล

evil-eye mcneevil : วาด

คน 5 . . . . . . . . บอกว่าตาชั่วร้าย .

พลเมือง 1เราทั้งหมดพลเมืองของกำมะถันอยู่ถนนเส้นหลักแถว ดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น พลเมือง 8
: Larry ยังคงยิ้ม แต่เรารู้ว่าแม้แต่ลาร์รี่ไม่สามารถยิงปืนออกไปพวกโจรด้วยกัน

พลเมือง 2 : แล้วเสียงมาจาก cottonmouth รถเก๋ง

เบี้ยวห้วน : ชอบช่วยเหลือ แลร์รี่ ?

ฟ้าผ่าแลร์รี่ : ไม่รังเกียจมัน

ประชาชน 7 : ก้าว . . . . . . . เบี้ยวเคิร์ท !และขวาหลังเขากลุ้มใจแดนปีศาจดิ๊ก น่าสะพรึงกลัว เดฟ ไอ้สตีฟ และตาซิด

พลเมือง 3 : พวกเขาทั้งหมดเอาสถานที่ข้างแล

เบี้ยวห้วน : สวัสดี ตาชั่วร้าย

คน 6 . . . . . . . . เรียกว่าห้วน

evil-eye mcneevil : คนทรยศ

ประชาชน 4 . . . . . . . . ตะโกน ดวงตาปีศาจ

ฟ้าผ่าแลร์รี่ : วาด

คน 5 . . . . . . . . กล่าวว่า ลาร์รี่ ด้วยรอยยิ้ม

พลเมือง 1 : ตาชั่วร้ายและคนของเขาดึงปืน

,ประชาชน 8 : แต่เพื่อนของเขาแลร์รี่เป็นตากระพริบเร็ว

พลเมือง 2 : ปืนยิงเจ็ดกลอนน้อยแสง

แล&เพื่อน : Zing !

ประชาชน 7 : ตีโจรเหล่านั้นที่คุณรู้ว่าอะไร

evil-eye mcneevil : ไชโย !

พลเมือง 3 . . . . . . . . ตะโกน ดวงตาปีศาจ

ประชาชน 6 : เขายิงในอากาศ

evil-eye mcneevil : Zing !

พลเมือง 4 : ไม่มีบัง และไม่มีกระสุน

พลเมือง 5แค่สายฟ้าแสง

ฟ้าผ่าแลร์รี่ : เอาล่ะ ! ไปทำความสะอาดเมืองนี้ทันทีและสำหรับทั้งหมด

แล&ทั้งหมดโจร : ( ยิงที่คนอื่น ๆทั้งหมด ) น่ะ ! Zing ! Zing ! . . . . . . .

พลเมือง 1 : ก่อนที่เราจะเป็ดสำหรับปก

พลเมือง 8 : Larry และความชั่วร้ายและตาคนอื่น

พลเมือง 2 : เปลี่ยนปืนของพวกเขาในส่วนที่เหลือของเรา

ประชาชน 7 : กลอนของแสงบินทุกที่

พลเมือง 3 : ไม่มีใครรอด -

ประชาชน 6 : ผู้ชาย

พลเมือง 4 : ผู้หญิง

5 : หรือพลเมืองเด็ก

ทุกคน ( ยกเว้น Larry ) : ไชโย !

พลเมือง 1 : คุณเคยเห็นเช่นฝูงชนมีความสุข !

พลเมือง 8 : เราทุกคนวิ่งรอบๆ

และประชาชน 2 : สูบมืออีกฝ่าย

ประชาชน 7 : และกอดกัน

พลเมือง 3 : แล้วนักดนตรีได้ออกเครื่องมือ และเราก็มีเต้นด้วย ถนนหลักใหญ่หนึ่งปาร์ตี้

ประชาชน 6 : ที่เหลือของวันนั้น

พลเมืองที่ 4 และผ่านคืน

พลเมือง 5 : เราไม่เคยดื่มน้ำมะนาวมากในทุกวัน ของเรา

* * *

พลเมือง 1 : กับความวุ่นวายทั้งหมด เพียงไม่กี่ ของ เรา เห็น ลาร์รี่ ขี่เข้าไปในดวงอาทิตย์ พลเมือง 8
: พูดไม่ได้ เขาไปที่ไหน

พลเมือง 2 : ไม่สามารถบอกได้ว่าตอนนี้เขากำลังทำอะไรอยู่

ประชาชน 7 : แต่เราว่าเขายังคงมีจุดมุ่งหมายสำหรับหัวใจ

: ( ยิงที่ผู้ชม ) น่ะ !