1. IntroductionWith the help of dif

1. Introduction

With the help of different information and communication technologies, the time that people spent on the internet increases. Customers also increasingly prefer to use online sites to buy goods and services and internet becomes the main sales and marketing channel for many industries. Among them, travel industry is one of the first and successful industries to use internet for doing the business. According to PhoCusWright, travelers will book one third of the world's travel sales online by the end of 2012 and online travel bookings will grow twice as fast as the total market. In addition to popularity of online sales of airline tickets, online hotel reservation become widely popular in travel industry and hotel revenues generated through online channels keep increasing (Marcussen 2008). According to a study by Google and OTX published in 2011, internet provides platform for prospective customers to learn experience of other travelers in addition to be the leading tool and the source for researching and booking travel. T he report finds that 45% make personal travel plans and 54% make business travel plans based on reviews and more consumers are submitting their own reviews.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำด้วยความช่วยเหลือของเทคโนโลยีการสื่อสารและข้อมูลต่าง ๆ เวลาที่ท่านใช้จ่ายบนอินเทอร์เน็ตเพิ่มขึ้น ลูกค้าต้องการยังเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ การใช้เว็บไซต์ออนไลน์เพื่อซื้อสินค้าและบริการ และอินเทอร์เน็ตกลายเป็น การขายหลักและช่องทางการตลาดสำหรับอุตสาหกรรมมากมาย ในหมู่พวกเขา อุตสาหกรรมท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมแรก และประสบความสำเร็จการใช้อินเทอร์เน็ตสำหรับการทำธุรกิจอย่างใดอย่างหนึ่ง ตาม PhoCusWright ผู้เดินทางจะจองหนึ่งในสามของโลกเดินทางขายออนไลน์ โดยปี 2555 และการจองท่องเที่ยวออนไลน์จะเติบโตสองเท่าเป็นอย่างรวดเร็วตลาดรวม นอกจากความนิยมของการขายตั๋วเครื่องบินออนไลน์ จองโรงแรมออนไลน์กลายเป็นที่นิยมกันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมท่องเที่ยวและรายได้ของโรงแรมที่สร้างขึ้นผ่านช่องทางออนไลน์ให้เพิ่มขึ้น (Marcussen 2008) ศึกษาโดย Google และ OTX ในการเผยแพร่ อินเทอร์เน็ตให้สำหรับลูกค้าในอนาคตเพื่อเรียนรู้ประสบการณ์ของอีกคนนอกจากจะเป็นเครื่องมือชั้นนำและแหล่งค้นคว้า และจองการเดินทาง ความคิดเห็น T เขารายงานพบว่า 45% ทำให้แผนการเดินทางส่วนบุคคลและธุรกิจ 54% ให้ความเห็นแผนการเดินทาง และมีผู้ต้องการส่งของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ

ด้วยความช่วยเหลือของข้อมูลและการสื่อสารที่แตกต่างกันเทคโนโลยีที่เวลาที่ผู้คนใช้ในการเพิ่มขึ้นของอินเทอร์เน็ต มากขึ้นเรื่อย ๆ นอกจากนี้ลูกค้ายังชอบที่จะใช้เว็บไซต์ออนไลน์ที่จะซื้อสินค้าและบริการและอินเตอร์เน็ตกลายเป็นยอดขายหลักและช่องทางการตลาดสำหรับอุตสาหกรรมต่างๆ ในหมู่พวกเขาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่แรกและประสบความสำเร็จในการใช้อินเทอร์เน็ตสำหรับการทำธุรกิจ ตามที่ PhoCusWright เดินทางจะจองหนึ่งในสามของโลกที่ขายการท่องเที่ยวออนไลน์โดยสิ้นปี 2012 และจองการเดินทางออนไลน์จะเติบโตเป็นสองเท่าได้อย่างรวดเร็วในขณะที่ตลาดรวม นอกเหนือไปจากความนิยมของยอดขายออนไลน์ของตั๋วของสายการบินการสำรองห้องพักในโรงแรมแบบออนไลน์กลายเป็นที่นิยมกันอย่างแพร่หลายในรายได้จากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและโรงแรมสร้างขึ้นผ่านช่องทางออนไลน์ให้เพิ่มขึ้น (Marcussen 2008) จากการศึกษาโดย Google และ OTX ตีพิมพ์ในปี 2011, Internet ให้แพลตฟอร์มสำหรับลูกค้าที่คาดหวังที่จะเรียนรู้ประสบการณ์จากการเดินทางอื่น ๆ นอกเหนือจากการเป็นเครื่องมือชั้นนำและแหล่งที่มาสำหรับการวิจัยและการเดินทางการจองห้องพัก T เขารายงานพบว่า 45% ทำให้แผนการเดินทางส่วนบุคคลและ 54% วางแผนการเดินทางทำให้ธุรกิจอยู่บนพื้นฐานของความคิดเห็นและผู้บริโภคมากขึ้นกำลังส่งความคิดเห็นของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำด้วยความช่วยเหลือของเทคโนโลยีการสื่อสารและสารสนเทศที่แตกต่างกัน เวลาที่ผู้คนใช้อินเทอร์เน็ตเพิ่มขึ้น ลูกค้าได้มากขึ้นนิยมใช้เว็บไซต์ออนไลน์ที่จะซื้อสินค้าและบริการ อินเทอร์เน็ต กลายเป็นช่องทางการขายหลักและการตลาดสำหรับอุตสาหกรรมต่างๆ ในหมู่พวกเขา , อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมแรกและประสบความสำเร็จในการใช้อินเทอร์เน็ตสำหรับการทำธุรกิจ ตาม phocuswright นักท่องเที่ยวจะหนังสือเล่มหนึ่งในสามของการเดินทางของโลกออนไลน์ โดยจุดสิ้นสุดของ 2012 และการจองออนไลน์การเดินทางจะเติบโตเร็วเป็นสองเท่าของตลาดรวม นอกจากความนิยมของออนไลน์ขายตั๋วสายการบิน , จองโรงแรมออนไลน์กลายเป็นที่นิยมอย่างกว้างขวางในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและการโรงแรมรายได้ที่สร้างขึ้น ผ่านทางช่องทางออนไลน์ให้เพิ่มขึ้น ( มาร์คัสเซิ่น 2551 ) ตามการศึกษาโดย Google และ otx ตีพิมพ์ใน 2011 , อินเทอร์เน็ตให้บริการแพลตฟอร์มสำหรับลูกค้าที่คาดหวังที่จะเรียนรู้ประสบการณ์ของนักท่องเที่ยวอื่น ๆ นอกจากนี้ จะนำเครื่องมือและแหล่งข้อมูลสำหรับการวิจัยและการจองการเดินทาง T เขารายงานพบว่า 45% ทำให้แผนการเดินทางส่วนบุคคลและ 54% ทำให้การเดินทางทางธุรกิจตามแผนรีวิวและผู้บริโภคมากขึ้นมีการส่งความคิดเห็นของตัวเอง