We now consider the new information

We now consider the new information provided by the observation. A perfect instrument
would measure a "true" value yt. Real instruments are not perfect; they have instrumental
error which we model by a Gaussian. (In our example this is one-dimensional, but we use
a more general notation which can be applied if there are more than one observations.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้เราพิจารณาข้อมูลใหม่โดยการสังเกต เครื่องมือที่สมบูรณ์แบบจะวัด "เป็นจริง" ค่า yt เครื่องจริงจะไม่สมบูรณ์ มีเพลงบรรเลงข้อผิดพลาดที่เราจำลอง โดยแบบ Gaussian (ในตัวอย่างของเรา นี้เป็น one-dimensional แต่เราใช้การเติมสัญลักษณ์ซึ่งสามารถนำไปใช้ถ้ามีมากกว่าหนึ่งสังเกต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้เราพิจารณาข้อมูลใหม่ที่ได้รับจากการสังเกต เครื่องมือที่สมบูรณ์แบบ
จะวัด "true" YT ค่า ตราสารจริงจะไม่สมบูรณ์แบบ; พวกเขามีเครื่องมือ
ข้อผิดพลาดที่เราจำลองโดยเสียน (ในตัวอย่างของเรานี้เป็นหนึ่งในมิติ แต่เราจะใช้
สัญกรณ์ทั่วไปมากขึ้นซึ่งสามารถนำมาใช้ในกรณีที่มีมากกว่าหนึ่งข้อสังเกต.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้เราพิจารณาใหม่ ข้อมูลที่ได้จากการสังเกต เป็นเครื่องมือที่สมบูรณ์แบบ
จะวัด " YT มูลค่าที่แท้จริง " เครื่องมือจริงไม่สมบูรณ์ พวกเขามีข้อผิดพลาดที่เราบรรเลง
รูปแบบโดย ) . ( ในตัวอย่างของเรานี้ เป็นมิติเดียว แต่เราใช้
สัญกรณ์ทั่วไปซึ่งสามารถใช้ในกรณีที่มีมากกว่าหนึ่งสังเกต )