Body weight (BW) and backfat thickn

Body weight (BW) and backfat thickness (BT) were
measured at a maximum of 24 h after farrowing and again
at day 19 of lactation. Body weight of sows was also
measured on days 7 and 15 of lactation. Measurements
of BT were taken at P2 point on the last rib, 6.5 cm away
from the midline of the vertebral column with A-mode
ultrasonography (Renco Lean Meters-Renco Corporation,
Minneapolis, MN) within a range of 1 mm. Percentages of
body fat and body protein were estimated according to the
equations of Whittemore and Yang (1989). The loss of BW,
protein mass and fat mass, between parturition and weaning,
were expressed in kilograms and also as percentages in
relation to BW, body protein mass and fat mass at parturition.
Data regarding the weaning-to-oestrus interval (WOI),
farrowing rate, number of piglets born and culling of sows
were captured from the available production records. Data
concerning farrowing rate and subsequent litter size are
from the first insemination after weaning.
Piglets were identified with both ear tag and tattoo
and were individually weighed with a digital balance (5 g
of precision) at cross-fostering and at 7, 15 and 19 days of
lactation. The mortality of piglets was daily recorded.
Lactation efficiency was calculated according to the
following equation: lactation efficiency (%)¼energy output
100/energy input. Daily energy input and output
(MJ ME/d) were calculated using the equations described
by Bergsma et al. (2009) except for the weight of sows at
parturition and the weight of dead piglets, which were
not estimated but recorded during the study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำหนักตัว (BW) และความหนา backfat (BT)วัดได้สูงสุด 24 ชั่วโมงหลังจากเล้าคลอดอีกครั้งวัน 19 ของหญิงให้นมบุตร น้ำหนักของลักษณะเป็นวัดในวันที่ 7 และ 15 ของหญิงให้นมบุตร วัดทุกบาทที่ถ่ายที่จุด P2 บนซี่โครงครั้งสุดท้าย 6.5 ซม.ห่างกันจากทำของสันหลังกับโหมด A(Renco Lean เมตร Renco Corporation เครื่องอมินเนโพ MN) ภายในระยะ 1 mm. เปอร์เซ็นต์ของไขมันในร่างกายและร่างกายโปรตีนที่ถูกประเมินตามสมการของ Whittemore และยาง (1989) การสูญเสียของ BWโปรตีนไขมัน และมวลมวล parturition และหย่านมถูกแสดง เป็นกิโลกรัม และ เป็นเปอร์เซ็นต์ในสัมพันธ์กับ BW โปรตีนร่างกายโดยรวม และไขมันโดยรวมที่ parturitionข้อมูลเกี่ยวกับช่วงหย่านม oestrus (WOI),ราคาเล้าคลอด จำนวนทรูดที่เกิด และ culling ของลักษณะถูกจับจากระเบียนที่ผลิตที่มีอยู่ ข้อมูลเกี่ยวกับอัตราเล้าคลอดและครอกมา ขนาดมีจากการผสมเทียมครั้งแรกหลังจากหย่านมระบุทรูดหูแท็กและรอยสักและมีน้ำหนักมีเอกลักษณ์ มียอดดิจิตอล (5 กรัมความแม่นยำ) ที่ข้ามทำนุบำรุง และ ในวัน 7, 15 และ 19ให้นมบุตร ทุกวันมีบันทึกการตายของทรูดคำนวณประสิทธิภาพการให้นมบุตรตามสมการต่อไปนี้: ผลลัพธ์ ¼energy ประสิทธิภาพ (%) หญิงให้นมบุตร 100/พลังงาน อินพุต การป้อนข้อมูลพลังงานประจำวันและ(MJ ME/d) ถูกคำนวณโดยใช้สมการที่อธิบายโดย Bergsma et al. (2009) ยกเว้นน้ำหนักของลักษณะที่parturition และน้ำหนักของทรูดตาย ซึ่งไม่ประเมินแต่บันทึกในระหว่างการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำหนักตัว (BW) และความหนาไขมันสันหลัง (บาท) ได้รับการ
วัดได้สูงสุด 24 ชั่วโมงหลังคลอดและอีกครั้ง
ในวันที่ 19 ของการให้นม น้ำหนักตัวของแม่สุกรยังเป็น
วัดในวันที่ 7 และ 15 ของการให้นม วัด
ของบีทีถูกนำมาที่จุด P2 บนซี่โครงที่ผ่านมา 6.5 ซม. ห่าง
จากเส้นแบ่งของกระดูกสันหลังที่มีโหมด
คลื่นเสียงความถี่สูง (Renco แบบ Lean เมตร Renco คอร์ปอเรชั่น
Minneapolis, MN) อยู่ในช่วงของ 1 มิลลิเมตร ร้อยละของ
ไขมันในร่างกายและโปรตีนในร่างกายได้ประมาณตาม
สมการ Whittemore และหยาง (1989) การสูญเสียของ BW,
มวลโปรตีนและมวลไขมันระหว่างคลอดและหย่านม
ถูกแสดงในกิโลกรัมและยังเป็นเปอร์เซ็นต์ใน
ความสัมพันธ์กับ BW มวลโปรตีนร่างกายและมวลไขมันที่คลอด.
ข้อมูลเกี่ยวกับช่วงเวลาที่หย่านมต่อการเป็นสัด (WOI) ,
อัตราการคลอดจำนวนลูกสุกรเกิดและการฆ่าสุกร
ถูกจับจากบันทึกการผลิตที่มีอยู่ ข้อมูล
เกี่ยวกับอัตราการคลอดและขนาดครอกตามมา
จากการผสมเทียมครั้งแรกหลังจากหย่านม.
ลูกสุกรที่ถูกระบุว่ามีทั้งแท็กหูและรอยสัก
และได้รับการชั่งน้ำหนักเป็นรายบุคคลกับความสมดุลแบบดิจิตอล (5 กรัม
ของความแม่นยำ) ที่ข้ามอุปถัมภ์และที่ 7, 15 และ 19 วันของการ
ให้นมบุตร อัตราการตายของลูกสุกรได้รับการบันทึกในชีวิตประจำวัน.
ประสิทธิภาพการให้นมที่คำนวณได้ตาม
สมการต่อไปนี้: การให้นมที่มีประสิทธิภาพ (%) ¼energyส่งออก
/ เข้าพลังงาน 100 เข้าพลังงานในชีวิตประจำวันและการส่งออก
(MJ ME / D) จะถูกคำนวณโดยใช้สมการที่อธิบายไว้
โดย Bergsma et al, (2009) ยกเว้นสำหรับน้ำหนักของแม่สุกรที่
คลอดและน้ำหนักของลูกสุกรตายซึ่ง
ไม่ได้ แต่ประมาณบันทึกไว้ในระหว่างการศึกษา