หน่วยงานของรัฐควรเข้ามาช่วยแก้ปัญหา

หน่วยงานของรัฐควรเข้ามาช่วยแก้ปัญหาในเรื่องนี้ โดยอาจจะรับจำนำข้าวที่อยู่ในยุ้งฉางของเกษตรกร เอาไว้ก่อน เพื่อรอให้ราคาข้าวดีขึ้น ส่วนเกษตรกรที่เช่านาทำไม่มียุ้งฉางเก็บข้าวก็ต้องช่วยตัวเองไปตามยถากรรม

State agencies should help resolve the matter. It may be a pawn in the rice granary of farmers took them to wait for better prices. Most farmers do not have land leased barn packed it must help itself adrift.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยงานของรัฐควรเข้ามาช่วยแก้ปัญหาในเรื่องนี้โดยอาจจะรับจำนำข้าวที่อยู่ในยุ้งฉางของเกษตรกรเอาไว้ก่อนเพื่อรอให้ราคาข้าวดีขึ้นส่วนเกษตรกรที่เช่านาทำไม่มียุ้งฉางเก็บข้าวก็ต้องช่วยตัวเองไปตามยถากรรมหน่วยงานรัฐควรช่วยแก้ไขเรื่อง มันอาจจะจำนำในยุ้งข้าวของเกษตรกรเอาไว้เพื่อรอราคาที่ดีกว่า เกษตรกรส่วนใหญ่ไม่มีที่ดินเช่ายุ้งข้าวที่บรรจุก็ต้องช่วยตัวเองลอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยงานของรัฐควรเข้ามาช่วย แก้ปัญหาในเรื่องนี้โดยอาจจะรับจำนำข้าวที่อยู่ในยุ้งฉางของเกษตรกรเอาไว้ก่อนเพื่อรอให้ราคาข้าวดีขึ้นส่วนเกษตรกรที่เช่านาทำไม่มียุ้งฉางเก็บข้าวก็ต้องช่วยตัว เองไปตามยถากรรม

หน่วยงานของรัฐจะช่วยแก้ไขปัญหา มันอาจจะเป็นจำนำในยุ้งข้าวของเกษตรกรเอาพวกเขาจะรอให้ราคาที่ดีขึ้น เกษตรกรส่วนใหญ่ไม่ได้มีที่ดินเช่ายุ้งข้าวบรรจุจะต้องช่วยตัวเองลอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยงานของรัฐควรเข้ามาช่วยแก้ปัญหาในเรื่องนี้โดยอาจจะรับจำนำข้าวที่อยู่ในยุ้งฉางของเกษตรกรเอาไว้ก่อนเพื่อรอให้ราคาข้าวดีขึ้นส่วนเกษตรกรที่เช่านาทำไม่มียุ้งฉางเก็บข้าวก็ต้องช่วยตัวเองไปตามยถากรรมหน่วยงานของรัฐน่าจะช่วยแก้ปัญหาเรื่องนี้ มันอาจเป็นเบี้ยในข้าวขึ้นยุ้งฉางของเกษตรกร จึงให้รอราคาดีกว่า เกษตรกรส่วนใหญ่ไม่มีที่ดินเช่าบ้านบริการมันต้องช่วยตัวเองลอย .