The Carnival in Rio de Janeiro is a

The Carnival in Rio de Janeiro is a world famous festival held before Lent every year and considered the biggest carnival in the world with two million people per day on the streets. The first festivals of Rio date back to 1723.[1]

The typical Rio carnival parade is filled with revelers, floats and adornments from numerous samba schools which are located in Rio (more than 200 approximately, divided into 5 leagues/ divisions). A samba school is composed of a collaboration of local neighbours that want to attend carnival together, with some kind of regional, geographical common background.

There is a special order that every school has to follow with their parade entries. Each school begins with the "comissão de frente" ("Front Commission" in English), that is the group of people from the school that appear first. Made of ten to fifteen people, the "comissão de frente" introduces the school and sets the mood and style of their presentation. These people have choreographed dances in fancy costumes that usually tell a short story. Following the "comissão de frente" is the first float of the samba school, called "abre-alas" ( "Opening Wing" in English ).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานรื่นเริงในริโอเดอจาเนโรเป็นเทศกาลมีชื่อเสียงโลกจัดขึ้นก่อนเข้าพรรษาทุกปี และถือเป็นงานรื่นเริงที่ใหญ่ที่สุดในโลก ด้วยสองล้านคนต่อวันบนท้องถนน เทศกาลแรกของริโอไป 1723 [1]แห่ทั่วไปริโอคาร์นิวัลจะเติมอโก ลอย และเฟอร์นิเจอร์ชั้นยอดจาก samba โรงเรียนจำนวนมากที่อยู่ในริโอ (มากกว่า 200 ประมาณ แบ่งออกเป็นลี 5 / หน่วยงาน) โรงเรียน samba ประกอบด้วยการร่วมมือกันของประเทศเพื่อนบ้านในท้องถิ่นที่ต้องการเข้าชมงานรื่นเริงร่วมกัน ภูมิภาค ภูมิศาสตร์พื้นทั่วไปบางประการมีใบพิเศษที่ทุกโรงเรียนตามรายการของขบวนแห่ แต่ละโรงเรียนเริ่มต้น ด้วยการ "comissão de frente" ("หน้าแก่" ในภาษาอังกฤษ), เป็นกลุ่มคนจากโรงเรียนที่ปรากฏก่อน ทำสิบสิบห้าคน "comissão de frente" แนะนำโรงเรียน และกำหนดอารมณ์และลักษณะของงานนำเสนอของพวกเขา คนเหล่านี้มีคณะเต้นในเครื่องแต่งกายแฟนซีที่ทราบเรื่อง ตาม "comissão de frente" จะลอยตัวแรกของโรงเรียน samba เรียกว่า " abre-อนิจจา" ("เปิดปีก" ในภาษาอังกฤษ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาร์นิวัลในริโอเดอจาเนโรเป็นเทศกาลที่มีชื่อเสียงของโลกที่จัดขึ้นก่อนที่จะเข้าพรรษาทุกปีและถือว่าเป็นงานรื่นเริงที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่มีสองล้านคนต่อวันบนท้องถนน เทศกาลแรกของวันที่ริโอกลับไป 1,723 [1] เทศกาล Rio ทั่วไปขบวนพาเหรดที่เต็มไปด้วยสำมะเลเทเมาลอยและเครื่องประดับจากโรงเรียนแซมบ้าจำนวนมากซึ่งตั้งอยู่ในริโอ (มากกว่า 200 ประมาณแบ่งออกเป็น 5 ลีก / หน่วย) โรงเรียนแซมบ้าประกอบด้วยการทำงานร่วมกันของประเทศเพื่อนบ้านในท้องถิ่นที่ต้องการเข้าร่วมงานรื่นเริงด้วยกันกับชนิดของภูมิภาคพื้นหลังที่พบทางภูมิศาสตร์บาง. มีคำสั่งพิเศษที่โรงเรียนทุกคนมีการปฏิบัติตามด้วยรายการขบวนพาเหรดของพวกเขาคือ แต่ละโรงเรียนจะเริ่มต้นด้วยการ "Comissão de frente" ("ด้านหน้าสำนักงานคณะกรรมการกำกับ" ในภาษาอังกฤษ) ที่เป็นกลุ่มของผู้คนจากโรงเรียนที่ปรากฏเป็นครั้งแรก ทำจากสิบถึงสิบห้าคน "Comissão de frente" แนะนำโรงเรียนและชุดอารมณ์และรูปแบบของการนำเสนอของพวกเขา คนเหล่านี้ได้ออกแบบท่าเต้นเต้นในเครื่องแต่งกายแฟนซีที่มักจะบอกเล่าเรื่องราวสั้น ๆ ดังต่อไปนี้ "Comissão de frente" คือลอยแรกของโรงเรียนแซมบ้าเรียกว่า "Abre-อนิจจา" ("เปิดปีก" ในภาษาอังกฤษ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาร์นิวัลในริโอ เดอ จาเนโร เป็นเทศกาลที่มีชื่อเสียงของโลกที่จัดขึ้นก่อนวันเข้าพรรษาทุกปี และถือว่าเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยสองล้านคนต่อวัน บนถนน เทศกาลแรกของริโอ กลับวันที่ 1723 [ 1 ]

พาเหรด Rio Carnival โดยทั่วไปเต็มไปด้วย revelers ลอยตัวและ adornments จากโรงเรียนแซมบ้ามากมายซึ่งตั้งอยู่ในริโอ ( มากกว่า 200 ประมาณ ,แบ่งออกเป็น 5 ลีก / หน่วยงาน ) โรงเรียน samba ประกอบด้วยความร่วมมือของประเทศเพื่อนบ้านที่อยากเข้าร่วมงานรื่นเริงด้วยกัน บางชนิดในภูมิภาค , พื้นหลังทั่วไปทางภูมิศาสตร์

มีคำสั่งพิเศษที่ทุกโรงเรียนต้องติดตามกับผลงานแห่ แต่ละโรงเรียนจะเริ่มต้นด้วย " comiss ฮัล โอ เดอ เฟรนเต้ " ( " คณะกรรมการด้านหน้า " ในภาษาอังกฤษนั่นคือ กลุ่มของคน จากโรงเรียนที่ปรากฏก่อน ทำสิบถึงสิบห้าคน " comiss ฮัล โอ เดอ เฟรนเต้ " แนะนำโรงเรียนและชุดอารมณ์และรูปแบบของการนำเสนอของพวกเขา คนเหล่านี้มีท่าเต้นรำในเครื่องแต่งกายแฟนซีที่มักจะบอกเรื่องราวสั้นๆ ต่อไปนี้ " comiss ฮัล โอ เดอ เฟรนเต้ " เป็นแพแรกของโรงเรียนแซมบ้าเรียกว่า " เปิด " ( " เปิด " ปีก " ในภาษาอังกฤษ )