Due to the audit from revenue depar

Due to the audit from revenue department they want to check the document for export of ABT for October 2013 (as attached e-mail)
Please help to prepare such documents by beginning of next week.
However, from their requirement we can scan documents sent to him before and If they requests the original paper I will inform you later

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากการตรวจสอบจากกรมสรรพากรที่พวกเขาต้องการที่จะตรวจสอบเอกสารเพื่อการส่งออกของ ABT เพื่อตุลาคม 2013 (ตามเอกสารแนบอีเมล)
โปรดช่วยในการจัดเตรียมเอกสารดังกล่าวโดยจุดเริ่มต้นของสัปดาห์ถัดไป.
แต่จากความต้องการของพวกเขาเราสามารถสแกนเอกสาร ส่งให้เขาก่อนและถ้าพวกเขาขอกระดาษเดิมฉันจะแจ้งให้ทราบภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการตรวจสอบจากกรมสรรพากร ต้องการตรวจสอบเอกสารสำหรับการส่งออกของ ABT ตุลาคม 2013 (เป็นอีเมลที่แนบ)
กรุณาช่วยจัดเตรียมเอกสารดังกล่าว โดยเริ่มต้นของสัปดาห์ถัดไป.
จากความต้องการของ เราสามารถสแกนเอกสารที่ส่งให้เขาก่อน และถ้าพวกเขาร้องขอเอกสารต้นฉบับ ผมจะแจ้งให้ทราบในภายหลังอย่างไรก็ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการตรวจสอบจากกรมรายได้ที่ต้องการในการตรวจสอบเอกสารสำหรับการส่งออกของ abt สำหรับเดือนตุลาคมปี 2013 (ตามเอกสารแนบอีเมล์)
โปรดช่วยในการเตรียมเอกสารดังกล่าวโดยเริ่มในสัปดาห์ถัดไป.
อย่างไรก็ตามจากความต้องการของพวกเขาเราสามารถสแกนเอกสารส่งไปให้เขาก่อนและหากจะขอเอกสารต้นฉบับที่อยากจะบอกคุณใน ภายหลัง