a b s t r a c tThe purpose of this

a b s t r a c t
The purpose of this study was to test polyculture of Nile tilapia and the native Mayan cichlid, as an alternative
production method of tilapia. The experiment had a 2 × 4 factorial design: the first factor was the population
of tilapia (mixed-sex and 95% males) and the second factor was the proportion of Nile tilapia: Mayan cichlid
(3:1, 5:1, 7:1 and 1:0). Proportion of 1:0 was tilapia monoculture. At stocking, tilapias were 11 weeks old and
weighed 24.0 g and Mayan cichlids weighed 5.0 g. Recirculating water systems were used, with 24 fiberglass
tanks 1 m3 with permanent water flow (7 L min−1) and aeration. Each treatment had 3 replicates distributed
randomly, and 24 fishwere introduced in each tank (30 fish m−3). The experiment lasted 21 weeks, until tilapia
reached marketable size. Fish were fed with extruded formulated diets for tilapia (40% and 30% crude protein).
Daily feeding rate was restricted to between 4% and 1.8% of the fish biomass. Temperature, DO and pH
(28.0 ± 1.1 °C, 5.2 ± 1.2 mg L−1 and 7.9 ± 0.2) were within the appropriate ranges for growth, and
TAN, nitrites and total alkalinity (0.29 ± 0.22 mg L−1, 0.04 ± 0.03 mg L−1 and 238 ± 27 mg L−1) were
within safe ranges. Average survival was high (99%) and no differences were found between populations
and among proportions. Nile tilapia Stirling strain showed early (45 g after 3 experimental weeks) sexual
maturation and growth dimorphism. Significantly better total yield, FCR and final tilapia body weight were
obtained in the 95% male population (9.26 kg m−3, 1.39 and 383 g) than in the mixed-sex population
(7.70 kg m−3, 1.52 and 315 g). The presence of the Mayan cichlid did not affect tilapia performance. The final
weight of Mayan cichlid was significantly higher in the mixed-sex tilapia population (45.9 g) than in the 95%
male population (34.4 g). Mayan cichlid growth was inversely proportional to its density, with final weights of
45.5 g, 39.0 g and 34.3 g (7:1 N 5:1 N 3:1). The differences inMayan cichlid growth are associatedwith intraspecific
competition for available tilapia larvae.Mouth brooding tilapia femaleswith eggs or larvae were observed in
both tilapia populations and in all proportions.When fishwereweighed some tilapia females released their larvae
in the tanks, and both Mayan cichlid and tilapia males were observed preying on them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบ b s t r c tวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ทดสอบทางของนิลและแบบพื้นเมืองมายันปลาหมอ เป็นทางเลือกวิธีการผลิตของปลานิล ทดลองมีแบบแฟก 2 × 4: ปัจจัยแรกประชากรของปลานิล (ชายเพศผสมและ 95%) และอีก ปัจจัยคือ สัดส่วนของนิล: ปลาหมอมายัน(3:1, 5:1, 7:1 ก 1:0) สัดส่วน 1:0 ได้เรื่องปลานิล มิติ tilapias ได้ 11 สัปดาห์ และน้ำหนัก 24.0 g และปลาหมอสีมายันที่ชั่งน้ำหนัก 5.0 กรัม Recirculating ระบบน้ำใช้ กับใยแก้ว 24รถถัง m3 1 กระแสน้ำถาวร (7 L min−1) และ aeration ทรีตเมนท์มี 3 เหมือนกับกระจายสุ่ม และ 24 fishwere ในแต่ละถัง (ปลา 30 m−3) ทดลองกินเวลา 21 สัปดาห์ จนถึงปลานิลถึงขนาด marketable ปลาที่เลี้ยง ด้วย extruded สูตรอาหารสำหรับปลานิล (40% และ 30% โปรตีนหยาบ)อัตราการให้อาหารทุกวันถูกจำกัดไประหว่าง 4% และ 1.8% ของชีวมวลปลา อุณหภูมิ DO และ pH(28.0 ± 1.1 ° C, 5.2 ±มิลลิกรัม 1.2 L−1 และ 7.9 ± 0.2) ได้ภายในช่วงที่เหมาะสมสำหรับการเจริญเติบโต และTAN, nitrites และสภาพด่างทั้งหมด (± 0.29 0.22 มิลลิกรัม L−1, ± 0.04 0.03 mg L−1 และ± 238 27 มิลลิกรัม L−1) ได้ภายในช่วงที่ปลอดภัย อยู่รอดโดยเฉลี่ยได้สูง (99%) และพบไม่มีความแตกต่างระหว่างประชากรและ ระหว่างสัดส่วน นิลสเตอร์ลิงต้องใช้ปรากฏให้เห็นตั้งแต่ (45 กรัมหลังจาก 3 สัปดาห์ทดลอง) เพศพ่อแม่และเติบโต dimorphism อย่างมีนัยสำคัญดีกว่าผลผลิตรวม FCR และสุดท้ายปลานิลน้ำหนักได้รับใน 95% กลุ่มประชากรชาย (9.26 กก. m−3, 383 และ 1.39 g) มากกว่าประชากรเพศผสม(m−3 7.70 กิโลกรัม g 1.52 และ 315) ของปลาหมอมายันไม่มีผลต่อประสิทธิภาพการทำงานของปลานิล สุดท้ายน้ำหนักของปลาหมอมายันสูงมากในปลานิลผสมเพศประชากร (45.9 กรัม) กว่าใน 95%ประชากรชาย (34.4 กรัม) เจริญเติบโตปลาหมอมายันได้เป็นสัดส่วนกับความหนาแน่นของ มีน้ำหนักสุดท้ายของ inversely45.5 g, 39.0 g และ 34.3 กรัม (7:1 N 5:1 N 3:1) ความแตกต่าง inMayan ปลาหมอเจริญเติบโตเป็น associatedwith intraspecificการแข่งขันสำหรับตัวอ่อนของปลานิลมีปาก brooding นิล femaleswith ไข่หรือตัวอ่อนสุภัคประชากรทั้งปลานิลและ ในสัดส่วนทั้งหมดเมื่อ fishwereweighed หญิงนิลบางปล่อยตัวอ่อนของพวกเขาใน ถัง และ ทั้ง ปลาหมอมายัน และนิล ชายถูกสังเกต preying นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการทดสอบแบบผสมผสานของปลานิลและวงศ์ยันพื้นเมืองเป็นทางเลือก
วิธีการผลิตปลานิล การทดลองมี 2 × 4 แบบปัจจัย: ปัจจัยแรกเป็นประชากร
ของปลานิล (ผสมเพศและเพศชาย 95%) และปัจจัยที่สองคือสัดส่วนของปลานิล: วงศ์มายัน
(3: 1, 5: 1, 7 : 1 และ 1: 0) สัดส่วน 1: 0 เป็นเชิงเดี่ยวปลานิล ที่ถุงน่อง, ปลานิลอายุ 11 สัปดาห์และ
ชั่งน้ำหนัก 24.0 กรัมและยันปลาชั่งน้ำหนัก 5.0 กรัม หมุนเวียนระบบน้ำถูกนำมาใช้กับ 24 ไฟเบอร์กลาส
ถัง 1 m3 กับการไหลของน้ำถาวร (7 L นาที 1) และการเติมอากาศ การรักษาแต่ละคนมี 3 ซ้ำกระจาย
แบบสุ่มและ 24 fishwere แนะนำในแต่ละถัง (30 ปลา M-3) เวลาในการทดลอง 21 สัปดาห์จนปลานิล
ถึงขนาดของตลาด ปลาที่เลี้ยงด้วยอาหารสูตรอัดสำหรับปลานิล (40% และ 30% โปรตีน).
อัตราการให้อาหารวันถูก จำกัด ให้ระหว่างวันที่ 4% และ 1.8% ของชีวมวลปลา อุณหภูมิ, DO และพีเอช
(28.0 ± 1.1 ° C 5.2 ± 1.2 มก. L-1 และ 7.9 ± 0.2) เป็นในช่วงที่เหมาะสมสำหรับการเจริญเติบโตและ
TAN, ไนไตรต์และความเป็นด่างรวม (0.29 ± 0.22 มิลลิกรัม L-1, 0.04 ± 0.03 มก. L-1 และ 238 ± 27 มก. L-1) ได้
ในช่วงที่ปลอดภัย รอดตายเฉลี่ยอยู่ในระดับสูง (99%) และความแตกต่างไม่พบระหว่างประชากร
และในหมู่สัดส่วน สายพันธุ์ปลานิลสเตอร์ลิงแสดงให้เห็นว่าในช่วงต้น (45 กรัม 3 สัปดาห์หลังจากการทดลอง) ทางเพศ
การเจริญเติบโตและการเจริญเติบโตของพฟิสซึ่ อย่างมีนัยสำคัญผลตอบแทนรวมที่ดีขึ้น, อัตราแลกเนื้อและน้ำหนักตัวปลานิลสุดท้ายได้รับการ
ได้รับใน 95% ของประชากรเพศชาย (9.26 กิโลกรัมต่อตารางเมตร-3, 1.39 และ 383 กรัม) สูงกว่าในประชากรผสมเพศ
(7.70 กิโลกรัมต่อตารางเมตร-3, 1.52 และ 315 กรัม) . การปรากฏตัวของวงศ์ยันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานของปลานิล สุดท้าย
น้ำหนักของชาวมายันวงศ์อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นในประชากรปลานิลผสมเพศ (45.9 กรัม) มากกว่าใน 95%
ของประชากรเพศชาย (34.4 กรัม) การเจริญเติบโตของชาวมายันวงศ์เป็นสัดส่วนผกผันกับความหนาแน่นของมันมีน้ำหนักสุดท้ายของ
45.5 กรัม 39.0 กรัมและ 34.3 กรัม (7: 1 N 5: 1 N 3: 1) ความแตกต่างของการเจริญเติบโต inMayan วงศ์เป็น associatedwith สำนวน
การแข่งขันสำหรับ larvae.Mouth ปลานิลปลานิลที่มีอยู่ครุ่นคิด femaleswith ไข่หรือตัวอ่อนพบใน
ประชากรทั้งปลานิลและ proportions.When ทั้งหมด fishwereweighed หญิงบางปลานิลที่ปล่อยออกตัวอ่อนของพวกเขา
ในถังและทั้งสองยันวงศ์และปลานิล เพศชายถูกตั้งข้อสังเกตล่าพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

a B S T R A C T
วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เพื่อทดสอบ polyculture ของปลานิลและปลาหมอมายันพื้นเมือง เป็นวิธีการผลิตทางเลือก
ของปลานิล การทดลองมี 2 × 4 Factorial Design : ปัจจัยแรก คือ ประชากร
ปลานิล ( คละเพศและ 95% ผู้ชาย ) และปัจจัยที่สอง คือ สัดส่วนของปลานิล : Mayan ปลาหมอ
( : 1 3 5 : 1 , 7 : 1 และ 1 : 0 ) สัดส่วน 1 :0 คือปลานิลเชิงเดี่ยว ในถุงน่อง , ปลานิลอายุ 11 สัปดาห์ และร้อยละ 24.0 กรัมและ Mayan cichlids
ชั่ง 5.0 กรัม หมุนเวียนระบบน้ำที่ใช้กับรถถัง 1 m3
24 ใยแก้วที่มีการไหลของน้ำแบบถาวร ( 7 L มิน− 1 ) และอากาศ การรักษาแต่ละครั้งมี 3 ซ้ำกระจาย
สุ่มและ 24 fishwere แนะนำในแต่ละถัง ( 30 ปลา m − 3 ) การทดลองใช้เวลา 21 สัปดาห์ จนถึง
ปลานิลถึง ขนาดของตลาด ปลาที่เลี้ยงด้วยสูตรอาหารอัดปลานิลร้อยละ 40 และ 30 เปอร์เซ็นต์โปรตีนหยาบ ) .
อัตราการกินประจำวันจำกัดระหว่าง 4 % และ 1.8% ของปลา ชีวมวล อุณหภูมิ และ pH
( 28 ± 1.1 ° C , 5.2 ± 1.2 mg L − 1 และ 7.9 ± 0.2 ) อยู่ในช่วงที่เหมาะสมสำหรับการเจริญเติบโตและ
tan ไนไตรต์และรวมเป็นด่าง ( 0.29 0.22 มิลลิกรัมต่อลิตร±− 1 0.04 ± 003 mg L − 1 238 ± 27 mg L − 1 )
ภายในช่วงที่ปลอดภัย การอยู่รอดโดยเฉลี่ยอยู่ในระดับสูง ( 99% ) และไม่พบความแตกต่างระหว่างประชากร
ในสัดส่วน ปลานิลสายพันธุ์สเตอร์ลิงพบแต่เช้า ( 45 กรัม หลังจากสัปดาห์ที่ 3 ทดลอง ) วุฒิภาวะทางเพศ
ขนาดและการเจริญเติบโต ผลผลิตดีขึ้น ทั้งหมด เปลี่ยน และปลานิล น้ำหนักสุดท้ายร่างกาย
ได้ใน 95% ของประชากรเพศชาย ( 926 kg m − 3 , 1.39 และ 383 กรัม ) สูงกว่าในประชากรผสมเพศ
( 7.70 กก. m − 3 , 1.52 และ 315 กรัม ) การปรากฏตัวของปลาหมอมายันไม่มีผลต่อประสิทธิภาพ ปลานิล น้ำหนักสุดท้าย
ของมายาปลาหมอสูงกว่าในประชากรผสมเพศปลานิล ( 45.9 กรัม ) สูงกว่าในประชากรเพศชาย 95 %
( 34.4 กรัม ) มายาปลาหมอการเจริญเติบโตเป็นปฏิภาคผกผันกับความหนาแน่นของมัน กับน้ำหนักสุดท้ายของ
455 G , 39.0 G และ 34.3 กรัม ( 7 : 1 / 5 : 1 / 3 : 1 ) ความแตกต่าง inmayan ปลาหมอการเจริญเติบโตกับการแข่งขันเซ็นต์
สำหรับตัวอ่อนของปลานิล ปลานิล ปากกก femaleswith ไข่หรือตัวอ่อนพบใน
ทั้งปลานิลประชากรและทุกสัดส่วน เมื่อ fishwereweighed บางเพศปลานิลปล่อยตัวตน larvae
ในถังทั้งมายาและปลานิลและปลาหมอเพศผู้พบ
วนเวียนในพวกเขา