Lotus flowers (Nelumbo nucifera spp

Lotus flowers (Nelumbo nucifera spp. nucifera) are a symbol of
spiritual transcendence and purity, both in Hinduism and Buddhism.
Flowers are cut in the bud stage and used in religious
worship. The genus Nelumbo is in the family Nelumbonaceae (APG,
2003, 2009; Chase and Reveal, 2009). There are two extant species
(N. lutea, with pale yellow petals, and N. nucifera, with white or
pink petals) which have also been regarded to be one species with
two subspecies: N. nucifera spp. lutea and N. nucifera spp. nucifera
(Hayes et al., 2000). In Thailand one of the two main commercial
cultivars of N. nucifera spp. nucifera is Saddabutra, which is
probably identical to cv. Album Plenum.
The Saddabutra flower has several green outer petals and many
white inner petals. It has a long floral stalk, called peduncle. Both
the peduncle and the leaves emerge from a rhizome, which grows
in the mud of a body of water. As the peduncles are cut at the
peduncle–rhizome junction, the cut flowers have no leaves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลตัส (Nelumbo nucifera โอ nucifera) เป็นสัญลักษณ์ของ
ปรองดองจิตวิญญาณและความบริสุทธิ์ ทั้ง ในศาสนาฮินดูและศาสนาพุทธ
ดอกไม้ตัดในระยะดอกตูม และใช้ในศาสนา
บูชา สกุล Nelumbo เป็นครอบครัว Nelumbonaceae (จี,
2003, 2009 ไล่ล่าแล้วค่อย ๆ 2009) มีสองสปีชีส์ยัง
(lutea ตอนเหนือ มีกลีบสีเหลืองอ่อน nucifera ตอนเหนือ มีสีขาว หรือ
สีชมพูกลีบ) ที่มียังถูกถือเป็น พันธุ์เดียวกับ
สองชนิดย่อย: lutea โอ nucifera ตอนเหนือและตอนเหนือ nucifera โอ nucifera
(เฮยส์ et al., 2000) ประเทศหนึ่งของพาณิชย์หลักสอง
พันธุ์ nucifera โอ nucifera ตอนเหนือคือ Saddabutra ซึ่งเป็น
คงเหมือนกับพันธุ์อัลบั้ม Plenum.
Saddabutra ดอกไม้มีกลีบด้านนอกสีเขียวหลายและหลาย
ขาวกลีบภายใน มีสายยาวดอกไม้ เรียกว่า peduncle ทั้ง
peduncle และใบออกจากเหง้า ซึ่งเติบโต
ในโคลนของน้ำ เป็น peduncles ถูกตัดในการ
peduncle – เหง้าแยก ตัดดอกไม้มีใบไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลตัสดอกไม้ (บัวหลวง spp. nucifera) เป็นสัญลักษณ์ของ
การมีชัยจิตวิญญาณและความบริสุทธิ์ทั้งในศาสนาฮินดูและพุทธศาสนา
ดอกไม้ที่ถูกตัดในขั้นตอนการตาและนำมาใช้ในทางศาสนา
ที่เคารพบูชา พันธุ์บัวที่อยู่ในครอบครัว Nelumbonaceae (APG,
2003, 2009; เชสและเปิดเผย 2009) มีสองชนิดที่ยังหลงเหลืออยู่คือ
(n lutea มีกลีบดอกสีเหลืองอ่อนและเอ็น nucifera ด้วยสีขาวหรือ
สีชมพูกลีบดอก) ซึ่งยังได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในสายพันธุ์ที่มี
เอ็นเอสพีพี nucifera: สองชนิดย่อย lutea และเอ็น nucifera เอสพีพี nucifera
(เฮย์ส, et al., 2000) ในประเทศไทยเป็นหนึ่งในสองการค้าหลัก
ของสายพันธุ์เอ็น nucifera เอสพีพี nucifera เป็น Saddabutra ซึ่ง
อาจจะเหมือนกับพันธุ์ อัลบั้ม Plenum
Saddabutra ดอกมีกลีบดอกด้านนอกสีเขียวและหลายหลาย
กลีบชั้นในสีขาว มันมีก้านดอกยาวที่เรียกว่าคอด ทั้ง
ดอกและใบโผล่ออกมาจากเหง้าซึ่งเติบโต
ในโคลนของร่างกายของน้ำ เป็น peduncles ถูกตัดที่
แยกคอด-เหง้า, ไม้ตัดดอกที่มีใบไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดอกบัว ( บัวหลวงบัวหลวง spp . ) เป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์จิตวิญญาณ
วิชชาและทั้งในศาสนาฮินดูและพุทธศาสนา
ดอกไม้ตัดหน่อ ขั้นตอน และใช้ในพิธีกรรมทางศาสนา

สกุลบัวอยู่ในครอบครัว ( APG
Nelumbonaceae , 2003 , 2009 ; เชสและเปิดเผย , 2009 ) มีอยู่สองชนิดที่ยัง lutea
( N กับกลีบ สีเหลืองอ่อน และ บัวหลวงขาว หรือ
,กลีบดอกสีชมพู ) ซึ่งยังถือว่าเป็นหนึ่งชนิด
2 ชนิดย่อย : บัวหลวง บัวหลวงบัวหลวง lutea spp . และ .
( เฮย์ et al . , 2000 ) ในประเทศไทยมีอยู่สองหลักเชิงพาณิชย์
พันธุ์ของ บัวหลวงบัวหลวงเป็น saddabutra spp . ซึ่ง
คงเหมือนพันธุ์ อัลบั้ม plenum .
saddabutra ดอกมีกลีบชั้นนอกสีเขียว และกลีบดอกชั้นในสีขาวหลายหลาย

มันมีดอกไม้ ก้านยาว เรียกว่า ที่สาม ทั้ง
ก้านและใบโผล่ออกมาจากเหง้า ซึ่งเติบโต
ในโคลนของร่างกายของน้ำ เป็นก้านดอกจะตัดที่ต้นเหง้า
–สนธิ ตัดดอกไม่มีใบ