The total investment (credit plus s

The total investment (credit plus subsidy) during 2006-07 is expected to be about Rs 3850 crore. The investment per assisted family is about Rs 25,000. Evaluation studies show that only about one-fourth of assisted families could cross the poverty line. The central and state governments had allocated Rs 1,466 crore (66 per cent for subsidies,12 per cent revolving fund,12 per cent infrastructure , and so) for the SGSY during 2006-07

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงทุนทั้งหมด (สินเชื่อบวกเงินสมทบ) ในระหว่างปี 2006-07 คาดว่าจะเป็นเกี่ยวกับ Rs 3850 crore การลงทุนต่อความช่วยเหลือครอบครัวกำลัง 25000 Rs ประเมินผลศึกษาที่เดียวประมาณหนึ่งส่วนสี่ของครอบครัวจนสามารถข้ามเส้นความยากจน รัฐบาลกลาง และรัฐได้จัดสรร Rs 1,466 crore (ร้อยละ 66 สำหรับเงินอุดหนุน เงินทุนหมุนเวียนร้อยละ 12 โครงสร้าง พื้นฐานร้อยละ 12 และ) สำหรับ SGSY ในระหว่างปี 2006-07

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลงทุนรวม (เครดิตบวกเงินอุดหนุน) ในระหว่าง 2006-07 คาดว่าจะเกี่ยวกับอาร์เอส 3850 โกฏิ การลงทุนต่อครอบครัวช่วยเป็นเรื่องเกี่ยวกับอาร์เอส 25,000 การประเมินผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่ามีเพียงประมาณหนึ่งในสี่ของครอบครัวที่ช่วยสามารถข้ามเส้นความยากจน รัฐบาลกลางและรัฐได้จัดสรรอาร์เอส 1,466 ล้านรูปี (ร้อยละ 66 สำหรับเงินอุดหนุนร้อยละ 12 เงินทุนหมุนเวียนโครงสร้างพื้นฐานที่ร้อยละ 12 และอื่น ๆ ) สำหรับ SGSY ในช่วง 2006-07

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลงทุนทั้งหมด ( เครดิตรวมเงินอุดหนุน ) ในช่วง 2006-07 คาดว่าจะเกี่ยวกับ RS 3451 crore . บทเรียนการลงทุนต่อครอบครัวประมาณ Rs 25 , 000 การประเมินผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่า เพียงประมาณหนึ่งในสี่ของครอบครัวสามารถช่วยข้ามเส้นความยากจน รัฐบาลกลางและรัฐได้จัดสรรตัว crore อาร์เอส ( 66 เปอร์เซ็นต์สำหรับการอุดหนุน 12 ร้อยละเงินทุนหมุนเวียน , 12 เปอร์เซ็นต์ โครงสร้างพื้นฐานและในช่วง 2006-07 sgsy ) สำหรับ